25 октября 2011 года в25.10.2011 17:00 0 0 10 1

naastyaaa:

whatafuck:

lestrange:

Justin Bieber - Перевод песни Baby

Поугарала я от души :D Особенно понравилось, когда переводчик там говорит: "Непереводимое завывание". Да простят меня фанатки Бибера, но такой тупизны я еще никогда не слышала :D А чего стоят фразы из песни: "И я такой детка детка ууууу", "Хочу сделать лицо лопатой, но теряю тебя", "Куплю тебе что угодно, хоть колечко, хоть аптечку". В общем Биберуша отжег вместе с переводчиком :D Прослушивайте до конца, потому что переводчик дальше начинает читать с выражением. Напишите мне потом в комментарии впечатления от услышенного :D

АХАХАХА ЧЕРТ

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

HORRORSTORI — у меня бурбон

32

привет!

14

я не знаю, что за херня у меня с блогом, ибо он по ссылке на мой блог не переходит.и вообще я редко сюда захожу, короче это, типо, я забр...

10

Skins - 1x01 - Tony.

13

Неделю назад нашла сериал "Физика или Химия".О нет, даже не думайте думать о русской версии!Мне хватило первые минуты, когда я посмотрела...

13

Деймон: Они запускают в небо бумажные фонарики. Можешь в это поверить? Японский фонарик - символ того, что они смиряются с прошлым с прош...

16

СНЕГ НА ВЬЮИ @ или он уже давно? слоупок