25 октября 2011 года в25.10.2011 10:35 0 0 10 2

whatafuck:

lestrange:

Justin Bieber - Перевод песни Baby

Поугарала я от души :D Особенно понравилось, когда переводчик там говорит: "Непереводимое завывание". Да простят меня фанатки Бибера, но такой тупизны я еще никогда не слышала :D А чего стоят фразы из песни: "И я такой детка детка ууууу", "Хочу сделать лицо лопатой, но теряю тебя", "Куплю тебе что угодно, хоть колечко, хоть аптечку". В общем Биберуша отжег вместе с переводчиком :D Прослушивайте до конца, потому что переводчик дальше начинает читать с выражением. Напишите мне потом в комментарии впечатления от услышенного :D

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

JEYYOUNIT11 — Это просто Вьюи блог

21

30 Дней с Misfits. День 15. Эпизод который вас бесит. Я не могу понять, какого хера ты всё это время там стоял и не да...

20

Руди: Я ведь хотел умереть… Руди: Завали ебальник! Руди: Я хотел умереть и всё из-за тебя. _______________________ не...

21

Нейтан: Но раз ты умер, что я тут делаю? Джемми: Я хотел, что бы ты помирился с отцом. Нейтан: Знаешь, без обид, но что бы забыть...

19

С Днём Рождения, Наташа ! я обожаю твой блог желаю всего хорошего и тд и тп: * прости, я не умею достойно поздравлять :D н...