Season 5 Episode 4: :

The Wiggly Finger Catalyst

Это было поистине смешно! Радж на свидании с глухонемой девушкой, а Говард как переводчик.

Говард: -Она извиняется за то, что опоздала.
Радж: -Скажи ей, что это не важно. Скажи ей, что её глаза сияют, как опаловые лилии в озере у дворца, где обитают небесные дивы.
Г: -Серьезно? Ты так хочешь начать разговор?
Р: -Я всю ночь думал над этой фразой. Давай, говори.
Г: -Слушай, я не знаю, как сказать "опаловый".
Р: -Продиктуй по буквам.
Г: -Я не знаю, как это пишется!
Р: -Ты мне все портишь!!!
Г: -* обращается к Эмили * Ему нравятся твои глаза.
Р: -Ты делаешь из меня пещерного человека.

Говард: -Спроси её, сколько детей она хочет. И чтобы она не ответила, скажи: "Я столько же".
Радж: -. . . Нет.
Р: -Ладно. Скажи ей, что у меня низкий сексуальный голос, как у Джемса Эрл-Джонса.
Г: -Она же никогда не слышала как он говорит!
Р: -Вот и отлично! Тогда она не узнает, что я вру.

Радж: -Посмотрим, что я еще могу рассказать о себе, чтобы понравится тебе.. . О, я люблю слушать музыку. А ты любишь музыку?
Говард: -Ты правда хочешь задать ей этот вопрос?
Радж: -И то правда, музыку все любят.

(via vorontsova:dontlove)