The Vampire Diaries - The Reckoning

То как Стефан боролся со своими инстинктами.. . это было прекрасно! Нет, правда, он боролся за любовь и я. . . восхищена им. Столько мужества и силы в нем, столько самообладания и огромная, всеобъемлющая любовь к человеку. Вот что делает Стефана в моих глазах героем! Словами не описать что я чувствовала, когда смотрела этот эпизод.. .

Я очень хочу написать их диалоги на английском! Это же в разы эмоциональней, чем на русском, что я сейчас и сделаю.

— When that buzzer goes off, just… just drink from me.
— You don't get it. I can't stop, Elena! I'm a ripper! A ripper doesn't stop! And you want to know what's worse? I'm not going to be able to stop.
— I don't believe that. You can fight it. You just have to want it bad enough.
— Why, because I love you?
— Yeah! That's right, Stefan. Because you love me.
— You know what, you're right. You're right. But I can't help what I am, Elena. The more blood that I get, the more I want, and if I get so much as near yours… You are dead.

— Elena, please, please, please. There's no other way.
— There is another way, Stefan. It's for you to fight. Stefan… I love you. Fight, Stefan. Don't give up.
— I can't hold it. Elena, run! Go!

Klaus: Why don't you turn it off?
Stefan: No!
Klaus: Come on. Turn it off.
Stefan: No!
Klaus: Stefan…TURN.IT.OFF

И все таки, Делена была, есть и всегда будет моей единственной отрадой в сериале. Сценаристы, если вы хотите такими способами издеваться над нами на протяжении всего сезона.. .
ТО ПОЖАЛУЙСТА, Я БУДУ ТОЛЬКО РАДА!

И кстати, одна я заметила, что Деймон был немного.. . иным при этом разговоре? Более.. . Сомерхалдеровским чтоли, мне понравилось это. Опеределенно понравилось.

— Where were you, Damon?
— I shouldn't have left. I promise you.. .
I will never leave you again.

This is going to be an amazing year.

[q] Tyler