resistance:

Perfect Hermione.

Я не сказала бы, что образы моих героинь, основаны на конкретных женщинах, которых знала. Но Гермиона - это преувеличенная версия меня. Гермиона живет где-то глубоко во мне. Я была очень неуверенной. Да я и сейчас неуверенна во многих отношениях.

Но я была неуверенной дольше, чем хотела бы это признать. Я думаю, ч то писать о жизни Гермионы, начиная с детства и заканчивая моментом, когда она превращается в женщину, в финале книг ей восемнадцать - значит возвращаться в мое трудное прошлое.

Я бы сказала так. От вас многого ждут, когда вы становитесь женщиной, и часто просят принести в жертву часть себя, когда вы превращаетесь в девушку. Гермиона не такая. Она не играет по правилам игры.

© Дж. Роулинг.