Я задолбалась не высыпаться.

Я задолбалась делать уроки до полуночи.

Я задолбалась ходить с утра по холоду.

Я задолбалась готовиться к зачетам/контрольным/самостоятельным.

Я задолбалась учить.

Я задолбалась.