zasutskaya:

— Я уверен, что мы найдём его. Потому, что будет хреново, если последним напоминанием о Стефане был этот дурацкий, старый кулон.

— Это антиквар, Дэймон. Как и ты.

— Хмм. Почитай. Это нарисует симпатичную, маленькую картинку первого опыта Стефана в Чикаго.

— Это дневник Стефана. Я не буду вторгаться в его мысли.

— Ты должна быть готова к тому, что увидишь.

— Я видела Стефана в его самые тёмные времена. Я могу с этим справиться.

— Вот одно. 12 марта 1922. "Я смутно помню дни. Я проснулся в кровати незнакомца, в месте, которого не знаю, с женщиной, которую не помню." Аааа! Я в шоке! Стефан не девственник!

— Следи за дорогой, бабуля.

via dobrev