littlesadpanda:

В песне «This Love» есть следующие строки: «Sinking my fingertips into every inch of you» («Погружаю свои пальцы в тебя» ;) …
Адам Левин: Да, мне кажется это очень сексуальным. Я терпеть не могу все эти «Ohh baby» и «I love you» и все такое прочее. Мне хотелось узнать, как далеко можно зайти в лирике, чтобы не скатиться в пошлость. Девчонкам очень нравятся такие слова, а бабушки не понимают, потому не считают это криминалом. MTV, правда, перестраховались и на всякий случай попросили заменить эти слова на что-нибудь другое. Цензура, прямо как в коммунистическом Китае!