Елена: Ты отказался от него, Деймон.

Деймон: Я не отказался от него, Елена. Я смотрю в лицо реальности. А теперь выходи из воды.

Елена: Нет!

Деймон: Каков твой большой план, Елена? Хм? Ты хочешь идти в место, полное оборотней, жарить суфле, и ждать не заглянет ли Стефан?

Елена: Мой план - найти его и помочь. Деймон, мы впервые так близко к нему с тех пор, как он ушел. Я не пойду домой!

Деймон: Клаус думает, ты умерла, когда он разрушил проклятие. Это делает тебя безопасной. Это - не безопасность.

Елена: Я не уйду, пока мы не найдем его!

Деймон: Сегодня полнолуние, Елена.

Елена: Тогда мы найдем его раньше! Деймон, пожалуйста.

Деймон: Хорошо… Хорошо! Но мы должны убраться отсюда до полнолуния - и я приманка для оборотня.

Елена: Я обещаю!

Деймон: Если только ты не хочешь пережить заново прощальный поцелуй на смертельном одре.

Елена: Я пообещала.

Деймон: Хорошо.