fatalamerica:

Дэймон: У меня кое что есть, знаю, я обещал не покупать. Так что не волнуйся, я не платил за это.

Елена: Ты украл его?

Дэймон: Нет, я это нашёл.

Елена: Это моё ожерелье, я думала, что больше его не увижу.

Дэймон: Аларик нашёл его в своей квартире и полагал, что ты будешь счастлива вернуть его.

Елена: Я счастлива, спасибо.

Деймон: Пожалуйста.

Елена: Ты не мог бы?

Деймон: Конечно.