это только начало. ахах. дада. все говорили, что 10-ый класс - это халява. ну, может быть потом и будет халява, но щас я ее не чувствую. по-английскому перевести текст надо + еще другие предложения, которые учительница продиктовала. по-французскому вообще надо перевести 3 страницы (формат А4). это весь год надо будет столько переводить. ну, это короче тех.перевод. объясняю что это такое. у нас школа с углубленным изучением французского языка, т.е. прошлого года, да и не только прошлого, у нас французский был каждый день. теперь, в 10-ом классе, у нас идет просто урок французского, тех.перевод, литература Франции и еще какая-то хрень, тоже связання с французским. ну вот. на тех.переводе нам дают текст какой-то и мы должны его перевести. в данном случае нам задали какой-то роман или что это я не знаю на 35 страниц. за два или три урока мы должны перевести полностью одну главу (3-4 страницы). записать в тетрадь этот перевод. потом учитель вызывает к себе кого-то и из этой главый выбирает пару абзацов (мы не знаем какие) и мы должны ей это перевести на украинский язык. в тетрадь эту, где мы переводили это все, смотреть нельзя. т.е это полный капец. но на это же и есть она наша школа с углубленным изучением французского языка.
а с английским справлюсь полюбому. я это люблю)