…так называемые «банальные» рифмы: «волн-челн», «море-горе», «любовь-кровь-вновь» и др., немецкое «Herz-Schmerz (сердце-боль) », итальянское «cuore-amore (сердце-любовь) »…
Пхах, как-то эти "банальные рифмы" вполне схожи с моими ассоциациями с произведениями на этих языках. С отражением в этих произведениях любви, что ли. Цитата из "Звуковых повторов" О. М. Брика.