27 августа 2011 года в27.08.2011 18:59 15 0 10 1

— Вот видишь, ничего страшного, я же здесь только, чтобы поговорить…
- Говори чего нужно, или пошел вон!
- Эй, эй, спокойно, Сэмми, ты же не хочешь разбудить мамочку? Она и так уже считает тебя параноиком…
- Заткнись или…
- Или что? Пырнешь меня ножом, который ты прячешь за спиной? Не шути со мной, это может плохо кончиться.
- Я тебя не боюсь!
- Вот как? Тогда, почему у тебя так дрожат руки? Ты до смерти напугана, но сейчас нет причин волноваться…
- Ты пришел меня утешать? Тогда сделай милось, иди на хрен.
- Хах, я знал, что это будет непросто.
- Непросто, что?
- Сломать тебя непросто. Но ты одна. Ты напугана и устала. И ты в отчаянии. Знаешь, а я ведь только начал присматриваться. К твоей маме, да. Но, оказалось, совсем не то. Запах. Я этого не чувствую, и с самого начала этого не было. Притяжение появляется в особом случае. Вот тогда я увидел тебя. Можно сказать, ты оказалась тем самым сладким, запретным плодом. Я сначала не хотел… думал, что это своего рода… ошибка. Но твоя мама… Осталась вне моего поля зрения. И твоя подруга, Сара. Нет, оказалось не то. Не было того нужного аромата, я даже не насладился
И вот, ты все узнала. Ты следила за мной, но я наблюдал за тобой тоже. Ты созрела, черт, просто персик. Знаешь, я бы помог тебе. Есть много ужасных людей, повсюду, Сэмми. Они творят страшные вещи. Подумай. Жизнь твоей мамы, твоих близких и твоя собственная зависят только от тебя и твоих решений.
- Чего ты хочешь?
- Ты сама можешь прекратить все эти бессмысленные, скажем так, смерти. Ты пойдешь со мной. Когда будешь готова. Но чем раньше это случится, тем лучше будет для всех, поверь мне на слово..
- Боже…
- Да, только вот Боже тут не поможет никому.
- Почему я?
- Это было как… бум, как яркая вспышка, только я тебя увидел, просто кровь вскипала.
- Это все, что нужно, чтобы найти себе жертву?
- Жертву? Хах, ну, не думаю, что я смог бы убить тебя… По крайней мере, сразу. Нет, так играть не интересно. Это даже странно.
- Знаешь, что странно? Я разговариваю с вампиром на пороге своего собственного дома в час ночи, и это происходит в самом деле! Вот что странно.
- Так думай, Сэмми, время идет, а я бываю очень голоден. Кто знает, кто станет следующим.
- Я не боюсь твоих угроз…
- Но твои близкие ничего не знают, они уязвленные, их легко достать. Подумай, я же совсем близко от тебя - следующая дверь…
- Проваливай…
- Спокойной ночи, персик.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

HELENMANDY — Skins Kid

17

Найдя правду, человек может измениться (с)

18

ellemilano : Высоцкий. Спасибо, что живой. - Иди, напиши хоть пару строк, чтобы оправдать то, что ты с собой делаешь. Ст...

16

amorous : Прекрасный Македонский. Прекрасный Фаррелл*__* ааа малыш, что ж ты делаешь… (

20

-lachowski : tena : blackempress : torisweet : mellark : sheldon- : — Громкие титулы, фамильные брильянты, ...

27

Когда мои переводы публикуют на amalgama-lab.com Я:

Когда мой перевод не прошел: Когда публикация проходит повторно: