Billboard: Привет, парни! Сегодня мы сыграем в интервью-игру. Правила такие: вы по очереди тащите карточку и задаете вопрос сидящему рядом с вами.
Том: Тогда я буду первым!
Billboard: Ok, Давай. Напоминаю, что нужно задавать вопрос человеку рядом с тобой.
Том: Ох, рядом со мной ок=)
Георг: Этот вопрос идеален для Билла!
Том: Билл, что глупого ты когда-либо делал на концерте?
Билл: Глупый, что я сделал на концерте??
Том: Нет, глупое.
Билл:Знайте, на концерте иногда случаются ошибки. Мы все както упали со сцены. Где же это было?
Георг: Это было в России в Санкт-Петербурге.
Том: Нет, это было не в России!!
Билл: В России, точно, Том!
Том: Это была Рига!
Георг: Нет!
Билл: Где-то это точно было, и какая разница где. Подиум на сцене не выдержал и мы все полетели вниз, это было отчасти забавно. А и еще! Первое шоу нашего турне с последним альбомом проходило в Люксембурге. Я правильно произношу "Luxembourg" на английском?
Георг: Lu-xem-bourg.
Билл: Я упал с подиума Он был такой маленький Я предполагал, что подиум будет длиннее.
Том: Билл сам по себе ходячее воплощение глупости и недоразумений.
Билл:Том, такие глупые и в тоже время забавные вещи происходят с каждым.
Билл: Следующий вопрос задаю я. Что в Германии хорошего, а что плохого? Том… рассказывай! (смеется)
Том: Я? Самое замечательное в Германии это Магдебург, отличный город. И самое лучшее там, клубы. И если вы захотите развлечься обязательно сходите в Factory, потрясающее место. Что же еще хорошего в Магдебурге? Т.е в Германии?
Георг: На мой взгляд самое хорошее в Германии, то что можно водить автомобили на большой скорости.
Том: Это правда.
Билл: Отличная мысль. И действительно такого, кажется, нет в другой стране.
Георг: Нет, только в Германии!
Билл: Это действительно замечательно! Только по немецким автобанам можно ездить так быстро, как пожелаешь!
Том: А из плохого К примеру, если вы также не красивы, как Георг, то вам очень сложно затащить девушку в постель. И приходится платить огромные деньги. Реально плохо, что проститутки в Германии такие дорогие.
Билл: Я знаю.
Густав: Билл, какая песня будет играть на твоих похоронах?
Все вместе: ОГО!
Том: Отличный вопрос!
Билл: О да! Я хочу, чтобы на моих похоронах звучал целый сет из различных композиций, где каждый сможет услышать мелодию для души. И определенно, там будут треки Tokio Hotel это часть жизни, от которой не уйти.
Георг: Какие наши песни ты хочешь поставить?
Билл: Выбор слишком сложный…
Георг: "Don't Jump".
Билл: Да, "Don't Jump". А также.
Том: "Ready, Set, Go!" замечательная песня для такого события.
Георг: "Human Connect to Human".
Билл: Или "Rescuee". Это конечно будет слишком поздно… Но в данный момент… Том и Я…
Том: "Live Every Second" (смеется)
Билл: Что? "Live Every Second" (смеется). Нет, я лучше поставлю Энтони Хаммонда, он великий музыкант и исполнитель, которого я люблю. А другая песня, родом из детства - "Magic Dance" от Дэвида Боуи, милая композиция, которую он сделал для моего любимого фильма "Лабиринт".
Том: Кто изменил твою жизнь? А я сам отвечу на этот вопрос. Ее изменил Георг, но не думайте, что в хорошем смысле! Но тем не менее, я узнал его 10-11 лет назад и произошла
Билл: Стрижка.
Том: Именно.
Георг:Скажи несколько фактов о человеке сидящем справа, которые станут сюрпризом для фанатов.
Билл: О это для Тома вопрос.
Георг: Том, расскажи поклонникам, то что они о тебе не знают.
Том: Нет, это ты Георг должен обо мне говорить.
Георг: Т.е. я должен сказать о тебе. О, ок. (Tom смеется) Ммм..
Том: О моем новом пирсинге…
Георг:Это, наверное, самое главное, что случилось с ним в прошлом месяце.
Том: Да, у меня теперь есть новый пирсинг.
Билл: Что должно быть написано на твоем надгробье, Том?..
Том: Молитва дня унесла доктора черти куда (смеется).
Билл: Удивительно. (смеется)
Густав: Расскажи, что-нибудь плохое о человеке сидящем справа.
Том: Про кого?
Билл: Ну к примеру про меня.
Георг: Что-то плохое о тебе… Хм…
Густав: Даже не знаю, что сказать плохого о Билле. Он идеален.
Том: Билл глупец! Он давно потерял свой мозг и это круто!
Билл: Да!
Billboard:Том, возьми эту карточку! Я чувствую, отличный вопрос! (смеется)
Том: Это хороший вопрос?? (читает и смеется). Хотя, для Георга самое то! Ты сидишь в туалете и понимаешь, что туалетная бумага кончилась. Что ты будешь делать?
Георг: Я всегда беру бумагу с собой.
Том: Георг, я знаю, что когда мы были на каникулах ты делал все в воду!
Георг: ЧТО? (смеется)
Том: Это было на галичном пляже, он выбрал несколько камней и пошел с ними
Георг: Какое прозвище была у тебя в школе Билл?
Билл: Его ник был Хоббит.
Георг: Я вообще-то спросил про тебя!
Билл: У меня ее никогда не было.
Георг: Да ну?! Твой ник был… Том, ой Билл, напомни его нам!
Билл: Какое прозвище ты имеешь ввиду? Может быть вы его мне придумывали. Мое имя и так слишком короткое. Вслед я слышал всегда только Билл.
Том: Все любили говорить: "Эй, где этот неудачник? Привет, Том, где твой тупой братец? "
Георг: А еще вы должны знать, что Билл это псевдоним! Его настоящее имя Вильям. (смеется)
Билл: Ох, если бы ты смог уничтожить одну из плохих вещей в мире, что бы это было
Том:Именно плохую?
Билл: Да, Том. Я думаю все знают, что для меня и Тома есть одна важнейшая тема мы очень любим животных. Том и я вегетарианцы и не носим меха. Думаю, мир должен проявлять больше заботы о всех живых существах. Когда мы ездили в Африку слышали, что многие животные вымирают из-за деятельности человека. И я очень хочу сказать всем: "Мы должныпроявлять больше заботыобратьях наших меньших".
Густав: Георг, скажи как бы звучало твое имя, если бы ты был женщиной?
Билл: Его бы звали "Жаклин" Это так красиво.
Георг: Превосходно!
Том: А мне нравится "Ингеборг". (смеется)
Густав: Как-то не очень.
Билл: А еще мне нравится "Георгина".
Том: Классно!
Георг: Да, именно такое имя я бы хотел иметь, если бы был девушкой - "Георгина".
Том: Георг, правда ли что Германия знаменита только машинами, футболом и порно?
Георг: Порно? Это слишком плохая работа
Том: Порно. Я уже отобрал пару фильмов для тебя.
Георг: Эээ, но Но это же плохо.
Том: Я отобрал для тебя лучшие видео на сайте Euporn.
Том: Да ну тебя! Германия действительно знаменита машинами. У нас делают невероятные машины.
Билл: Я с Томом люблю гонять на Audi.
Том: У меня Audi "A8".
Билл: Я же катаюсь на Audi"Q7" самой новой модели.
Георг: Что бы вы делали, если бы стали невидимыми?
Том: Мммм, Я пойду на шоу Джессики Альбы. У нее есть ребенок, так что
Георг: По-моему, у нее скоро еще один будет.
Том: Да и это не мой ребенок, к сожалению…
Георг: Ты уверен?
Том: Да и я очень расстроен.
Георг: А я будучи невидимым ограбил бы банк.
Том: У тебя мало денег?
Георг: Да, ты прав. (смеется)
Билл: Я бы шутил над людьми. К примеру, снимал с них одежду.
Георг: Билл, это весьма невесело.
Том: А я еще буду бить Георга целый день!
Билл: О! Это отличная и веселая идея.