max-lefroy:
Как же я понимаю Шерлока. Каждый раз меня достают вот такими же вопросами. И у всех такая же реакция на мои ответы как у Джона.
Ватсон: Подружки у Вас нет?
Шерлок: Подружки не моя сфера, простите, Джон.
Ватсон: Понятно. А дружок у Вас есть?… Это теперь нормально!
Шерлок: Сам знаю.
Ватсон: Так дружок есть?
Шерлок: Нет.
Ватсон: Ладно, хорошо. Вы как и я - одиноки. Понятно.
Шерлок: Джон, Вам следует знать, что я повенчен с работой, мне конечно приятен Ваш интерес, но…
© Sherlock BBC, « Этюд розовых тонах »