11 августа 2011 года в11.08.2011 22:32 1 0 10 1

A DAY IN THE LIFE (перевод)

ДЕНЬ ИЗ ЖИЗНИ

Читаю новости, бог мой -
Приятель, что успех лишь в жизни знал,
Закончил как в плохом кино,
Да, стало мне смешно, вот, фото тут одно:
В машине финиш его ждал - разбился, позабыв про светофор,
У трупа весь народ молчал, не вспомнив, где видал,
Так никто и не признал, что он Палаты Верхней Лорд.

Смотрел сегодня фильм, бог мой, в войне как взвод английский побеждал,
Из зала весь народ сбегал, но до конца я ждал, я о том читал.
Включить я вас желал…

Спрыгнув с постели, встал, гребнем чёлку я продрал,
Вниз спустившись, в кухне чай глотал,
Часы увидал, и понял - опоздал.

Вмиг пальто и шапку снял,
В двухэтажный бус вбежал,
Вверх поднявшись, в небо дым пускал, и с кем-то трепал,
И потом в дремоту впал.

Еще вот новости, бог мой, пять тысяч ям в Блэкберне, Ланкашир.
И, хоть размер тех ям был мал, но кто-то подсчитал,
Чтобы это каждый знал - объем их как весь Альберт-зал…
Включить я вас желал…

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

BEGEMOTH — make tea not war

133

Возвращение блудного меня

Привет, вьюи. Я не знаю, жив ли хоть кто-то или все забыли про этот сайт. Но эта заметка, а может и все последующие для меня. Для меня из...

88

Знаете прошло много времени с момента моей записи и может быть алкоголь делает меня смелее, но все же хочется выговорится сегодня я позв...

85

я не в коем случае не расист или националист, но просто.. Сначала мне был симпатичен монгол, теперь мне симпатичен киргиз. Дальше что? П...

84

Когда мне написал парень, который нравится:

ОБОЖЕЖ ты? ТЫ. МНЕ. НАПИСАЛ. Ваааааа. А теперь игнорим его минут 10-15. Мол мне есть чем заняться. Ответила. Жду. СУКАЖ. Что ты...

83

Я наконец-то освободилась от чувств к Ааруулу. Не скажу, что они были сильными и были ли вообще (для меня это все еще вопрос). Но когда я...

87

– Сегодня как день недели? – Понедельник. – Стоп. ЧТО?! Раньше я ж говорил, что только алкоголики пьют в понедельник....