resistance:
Гага: Думаю, Адель действительно талантлива, но это всё, чего она сможет добиться, будучи толстой. Знаете, после четвёртого видео сидение на стуле становится скучным. Может быть, если она потрясёт своей задницей как это делаю я в своих видео, он не будет такой огромной.
Адель: Быть может, я толстая, но я могу сесть на диету. Гага, ты будешь уродливой всю свою жизнь.
последнюю фразу переводить не буду, думаю, всем итак всё понятно. молодец, Адель.; 3
via jane-lane
Не могу сказать, что я занимаю чью-то сторону, потому что некоторые песни Гаги мне нравятся, а Адель я ни разу не слышала, но по-моему это очень грубо с её стороны.
—
А если честно не ожидала от Гаги такого оскорбление, ну да, Адель пышная дама, но обладает фантастическим голосом, на месте Адель я бы так же наверное ответила, ибо называть кого-то толстым - не по умному. Но Адель тоже немного не права. Я Гагу люблю за несколько песен, но я не её поклонница, а у Адели очень хорошие песни, которые я слушаю практически каждый день, и быть сейчас на стороне кого -то - для меня будет неправильным, ибо я уважаю их обоих, так что я на нейтральной стороне.