любимые мои, хочу поделится с вами счастьем! :)

я сижу грустная в инете.. читаю посты.. и вдруг забрела вконтакт и там его строница.. сразу грустные мысли: (он на море.. мы с ним невиделись недели 3.. решила я последние 40 копеек на счету потратить на смс-ку ему.. написала "I really miss you, my dear friend:*" ОН ОТВЕТИЛ! почти сразу же.. написал "Me too*See you soon, honey:**" я знаю, что это странно звучит.. точнее последнее слово.. перевод "Я тоже* увидимся в скоре, мёд" но потом умная Аня зашла в переводчик и посмотрела, что слово 'honey' ещё переводится как 'милая, голубушка, сладость' тоесть он мне написал "я тоже очень скучаю. увидимся вскоре, милая"

Бооооооооооооже, я счастлива :) засну с улыбкой на лице))