[DJ] Когда мир погружается во тьму
И тихо падает дождь,
Всё по-прежнему.
[KK] Даже сегодня, без сомнения,
Я не смогу избежать этого.
Не смогу избавиться от мыслей о тебе.
[YS] Теперь
Я знаю, что это конец.
Я знаю, что это всего лишь нелепость.
Теперь я знаю, что всё это ложь.
[HS] Я просто разочаровался в себе,
Потому что не в состоянии
Удержать тебя из-за своей гордости.
[YS] В дождливые дни ты приходишь ко мне
И мучаешь всю ночь.
Когда дождь сходит на нет, ты следуешь за ним.
Медленно, постепенно исчезаешь, как он.
[JH] Должно быть я пьян, думаю, нужно завязывать с выпивкой.
Как падают капли дождя, думаю, я могу упасть так же.
Это не означает, что я скучаю по тебе, нет, ни в коем случае.
Это означает, что время, проведённое с тобой, было ярким.
Когда наступают дни, что ты так любила,
Я, как всегда, отпираю нетронутые воспоминания о тебе.
Под предлогом того, что это всего лишь воспоминания,
Я делаю шаг вперёд, даже не пытаясь спастись.
[DW] Теперь
Я стёр тебя.
Я отпустил тебя.
Но, когда вновь начинается дождь,
[KK] Все воспоминания, что я так старательно прятал,
Возвращаются вновь, они, должно быть, ждут тебя.
[YS] В дождливые дни ты приходишь ко мне
И мучаешь всю ночь.
Когда дождь сходит на нет, ты следуешь за ним.
Медленно, постепенно исчезаешь, как он.
(Для тебя) [HS] Теперь
Для меня нет пути назад,
Но, глядя на твою счастливую улыбку,
[DW] Я по-прежнему пытаюсь смеяться,
Ведь я тот, кто был не в состоянии тебя удержать.
[YS] В дождливые дни ты приходишь ко мне
И мучаешь всю ночь.
Когда дождь сходит на нет, ты следуешь за ним.
Медленно, постепенно исчезаешь, как он.
[JH] Что я смогу сделать с тем, что уже закончилось?
Я лишь раскаиваюсь во всём, как глупец.
Дождь льёт всегда, так что это будет повторяться снова и снова.
И, лишь когда он навсегда остановится, я остановлюсь вместе с ним.
[JH] Дождь льёт всегда, так что это будет повторяться снова и снова.
И, лишь когда он навсегда остановится, я остановлюсь вместе с ним.
обожаю эту песню х))
«On Rainy Days» - баллада, мгновенно ставшая хитом, как только состоялся её релиз. 12 мая представитель компании группы сообщил: «Во время записи песни участники BEAST все плакали от переполняющих эмоций» и «Запись приходилось останавливать несколько раз, поскольку они не могли успокоиться и сдержать слезы».
и пусть ее рейтинг в Корее +19, что пфф. я могу ее слушать сколько угодно хдд
и дорки Данон и Дуджун передразнивают кашель Чжунхёна хдд