goodlife :
Это было не удивительно, что Альбус Северус Поттер любил бродить по коридорам. Ему нравилось изучать замок и после того как его брат нашел карту Мародеров в столе их отца, Альбус странствовал по всему зданию. На одном из своих путешествий, его путь привел к большому отрезку коридора, там небыло ни одной картины, кроме что, пляжного ландшафта на стене. Бездельничяя полностью в одежде среди мастеров, на пляже, потирая солнцезащитного крема на носу, был Альбус Дамблдор.Мальчик был так взволнован, что тут же подбежал к картине и пытался неловко, привлечь его внимание. Наконец, откашлявшись, Дамблдор повернулся. "Что ж здраствуй, я могу тебе помочь чем-нибудь?" Мальчик улыбнулся: «Вы Дамблдор, не так ли?" Пожилой человек ответил мальчику улыбкой: "Действительно, это я". Альбус Северус был в восторге: "Меня назвали вчесть вас, и другим Хогвартским профессором." Дамблдор просиял: "Ах, так ты сын Гарри? Альбус? А какое второе имя?" Хотя он уже знал ответ. "Северус Снейп. Я был в надежде встретиться с ним, но я не знаю, где его найти." Мальчик сказал печально.Подмигнув, Дамблдор вышел из картины, оставив мальчика в замешательстве. Тем не менее, через несколько минут он вернулся, ведя человека который не охотно следовал за ним с желтым кожей и темными волосами. "Почему я должен встретиться с сыном Поттеров», я уже встретил одного.Он такой же, как его отец! Почему этот должно быть другим?" Мужчина с кручковатым носом и с раздражительностью повернулся, и увидел мальчика стоящего на против картины."Хорошо. Как тебя зовут?Я не думаю, что у тебя есть таланты в школьных классах, вероятно, ты хорош в области квиддичя". Мальчик глубоко замыслелся, прежде чем ответить, "Меня зовут Альбус Северус Поттер. Я не очень хорош в квиддиче, но я люблю Зельеварение. Простите, если мой брат вел себя как дурак, он всегда такой. " Мальчик посмотрел на Снейпа, своими зелеными миндалевидными глазами. Северус потерял дар речи, и вместо того, едкого замечания для мальчика, он просто спросил его, понравился ли ему класс Зельяварения и сам замок. Много раз после этой первой встречи, Северус Снейпа было видно слоняющевося вокруг замка по картинам чаще, как ни странно, чаще всего он появлялся возле классов, где присутствовал Альбус Северус.
и снова трудности перевода))