Мама: Итак, ты готова идти завтра в школу?
Я: Что? Она не начнётся завтра. Она начинается в среду.
Мама: Что ты говоришь?
Я: 1ого сентября начало, мама.
Мама: Нет. Перестань быть глупой. Завтра я разбужу тебя в шесть утра.
Я: Почему? Поезд не уезжает до одиннадцати.
Мама: Какой поезд? Не смеши меня. Ты пугаешь меня. У тебя всё готово?
Я: Нет, но я уже почти всё и мне всё ещё нужна сова. Вы купите её для меня?
Мама: Я серьёзно. Уйди.
Я: Мама. Я боюсь.
Мама: О, дорогая! Почему?
Я: …. Что, если меня определят в Слизерин?
Мама: Иди в свою комнату.
____________
Нашла на тамблере.
Перевод не самый лучший, извините. Но смысл-то всё равно прежний :D
а че магглы в школу разве не 1 сентября ходят? :DDD