dashafox:

alois:

JK Rowling revealed in an interview that Draco Malfoy behaved antagonistically towards Hermione because he had romantic feelings for her, not because of her Muggle-born heritage. Due to his strict upbringing, Malfoy was unable to express his true feelings.

________________________________________________________________________

Джоан Роулинг раскрыла в интервью, что Драко Малфой вел себя враждебно по отношению к Гермионе, из-за его романтических чувств к ней, а не из-за ее магглорожденного наследия. Из-за строгого воспитания, Малфой был не в состоянии выразить свои истинные чувства.

________________________________________________________________________

хотелось бы верить

если это правда, то очень даже здорово. уи. круто. :)