helennrain:
neverland-:
Без забавных комментариев, конечно, на просмотре не обошлось :)
*идет реклама фильма, где Галустян сидит на крыше* Комментарий из зала: Гарри Поттер: начало
Оливандер: Он (Волдеморт) идет за тобой.
Комментарий из зала: Да ладно?Гермиона: Гарри, что ты здесь чувствуешь?
Комментарий из зала: Возбуждение.*Трио выходит из воды*
Комментарий из зала: Сиськи!Волдеморт *внезапно убивая одного из УПСов*: Авада Кедавра!
Комментарий из зала: ПМС!*Лили и Северус лежат на траве*
Комментарий из зала: СУМЕРКИ!Гарри: Я догадывался… *Гермиона, все понимая, начинает плакать*
Комментарий из зала: А Рон, видимо, не догадался.*Хагрид держит "мертвого" Гарри на руках*
Комментарий из зала: Сейчас Гарри пукнет и спалится.*Гарри, Рон и Гермиона стоят, держась за руки*
Комментарий из зала: Шведская семья!*Когда показывают взрослых Рона и Гермиону*
Комментарий из зала: Рон толстый, а Гермиона седая!И гвоздь нашей программы:
Голос с задних рядов: О чем кино-то?
via dexterita
О да, Сумерки и "Он идёт за тобой". Но в общем перевод охрененный.
