seconds:
supernaturaal:
Фанатка: Одна из моих любимых фишек в сериале - то, как братья защищают друг друга. И мне бы хотелось знать, вы с Дженсеном, у вас бывали такие ситуации, когда вам приходилось заступаться друг за друга?
Джаред: Однажды он попытался стащить у меня картошку фри и я… (показывает, как перехватил её).
Зал: смеётся.
Джаред: Так что, да, (поворачиваясь к Дженсену) конечно. Эм, думаю, бывало, в первом сезоне мы чуть не нарвались на драку, их было… человек восемь.
Дженсен: кивает и улыбается.
Фанатка: Да, про это мы как раз слышали…
Джаред: Ага.
Фанатка: Может быть расскажете об этом подробнее.
Джаред: Ну, мы здесь, с вами, и в полном порядке (смеется).
Зал: (смеётся).
Джаред: Они не заметили, что я парень крепкий и говорят такие: «Этот парень, как из " Седьмого неба" и коротышка…»
Зал и Дженсен смеются.
Джаред: «Зададим им трепку!» А мы им: «Ребят, мы – южане, так что попробуйте!» (демонстрирует, как поднимается и встает в боевую стойку).
Зал: (одобрительно вопит и аплодирует).
Дженсен (улыбается): Эм, да, знаете, а ведь так все и было…
Джаред (одновременно с Дженсеном): Так все и было…
Дженсен: (Джареду) Лет пять назад.
Джаред: Ага.
Дженсен И этот случай очень хорошо показывает, как мы защищаем друг друга в жизни.
Джаред кивает.
Дженсен: Эм, мы столько раз… вот как, например, было здесь в эти выходные, когда мы отдыхали, как раз так и получилось. Знаете, именно так мы и поступаем всегда, что-то вроде: «Эй, эй, эй, в чем дело-то?» Эм… мы постоянно летаем вместе домой, и я помню как однажды (смеётся) какой-то парень поднялся на борт, но никак не хотел занимать своё место, в общем, вел себя как полная … задница.
Джаред (смеётся, вспоминая, и одновременно с Дженсеном): Задница.
Дженсен: И Джаред вскочил со своего места, поставил сумку и рванул к нему, и я типа (изображается, как встает и с беспокойством следит за развитием событий): «Может вмешаться… А, нет, не надо… (машет рукой и садится обратно) ».
Зал смеётся.
Дженсен: «Я думаю, с ним он и сам разберется». Но, я имею в виду, что ощущение «Я прикрою тебя» присутствует всегда…
Джаред (смотрит на Дженсена и кивает).
Дженсен: И так было с самого первого дня, как-то так.
Фанаты (умиляются и аплодируют).
Джаред: Большое спасибо!
