И еще, и еще! Секси, она же Идрис, она же ТАРДИС, была права. Знала все заранее. Она же сказала Рори, что единственная вода в лесу это река. Вода - это Понд, лес - это Леса Гамма, а река - это Ривер. Она сразу предупредила о трудностях перевода, так сказать)