pks :

Так странно наблюдать, как уже другая говорит с ним его фразами, хотя когда-то это была ты.

Ну знаете, такие особенные выражения есть у каждого человека, и когда этот самый человек тебе приятен, то ты незаметно тоже начинаешь употреблять эти его выражения в своей речи, перенимать манеру его разговора. Это вас как-то сближает, иногда даже только вы двое понимаете ваш разговор.

И так необычно теперь осознавать, что кто-то еще теперь понимает, что значат эти слова и пользуется ими при разговоре с ним.