"Рука Добби дернулась в его руке, Гарри подумал, что домовик пытается направить их к нужному месту, и чуть-чуть сжал его пальцы, давая понять, что готов следовать за ним…
И тут они почувствовали под ногами твердую землю, а в воздухе- запах соли. Гарри упал на колени, выпустил руку Добби и постарался как можно мягче опустить на землю Крюкохвата.
-- Ты как, ничего?- спросил он, видя, что гоблин пошевелился, но Крюкохват только что-то невнятно проскулил в ответ.
Гарри осмотрелвя, щурясь в темноте. Ему показалось, что невдалеке под звездным небом виднеется домик, а рядом с ним движутся какие-то люди.
-- Добби, это котедж "Ракушка"?- спросил он шепотом, стискивая две волшебные палочки, захваченные в доме Малфоев, готовый драться, если понадобится.- Мы ппали куда нужно? Добби?- Гарри огляделся. Крошечный домовик стоял в нескольких шагах от него.- Добби!
Домовик покачнулся, и звезды отразились в его огромных, блестящих глазах. Они с Гарри одновременно перевели взгляд на серебрянную рукоятку кинжала, торчащего в тяжело вздымающейся груди Добби.
-- Добби… нет… ПОМОГИТЕ!- Заорал Гарри, обернувшись к дому и суетившимся возле него людям. --ПОМОГИТЕ!
Он не знал, волшебники там или маглы, друзья или враги, все это было неважно. Значение имело только темное пятно, расползающееся на груди Добби, и то, что он умоляюще протянул к Гарри руки. Гарри подхватил его и уложил на бок на траву.
--Добби, не надо, только не умирай, только не умирай…
Глаза домовика встретили его взгляд, губы задрожали, с усилием складывая слова:
-- Гарри… Поттер…
А потом домовик дернулся и затих. В его неподвижных, словно стеклянные шарики, глазах искрился свет звезд, которых он уже не мог увидеть."