marsfm:

6.21 “Let it Bleed”

Кас:Я думал, ты говорил, что мы-семья.Ну я тоже так думал.Разве доверие не должно быть двусторонним?

Дин:Кас, я просто не могу.

Кас:Дин, я сделаю все, что ты попросишь.Я всегда прихожу, когда ты зовешь.И я твой друг.Даже не смотря на то, что ты мне не веришь.А теперь еще и твои угрозы..Я только что спас тебя, опять…Кто-нибудь из твоих ближайших родственников делал для тебя болшее?Я прошу только об одном.

Дин:Доверять твоему плану с Чистилищем?

Кас:Я заслужил это, Дин.»Будь на моей стороне»-просил я однажды.

6.22 “The Man Who Knew Too Much”

Дин:Послушай меня.Я знаю, что под мостом много паршивой воды.Но мы были семьей.Я бы умер за тебя.И несколько раз почти так и случилось.И если это хоть что-то для тебя значит.Пожалуйста.Я потерял Лизу, потерял Бена.А теперь я потерял и Сэма.Не дай мне потерять тебя.Тебе не нужен этот сок, Кас.Избавься от него, пока он не убил нас всех.

Кас:Ты так говоришь, потому что я победил, потому что ты боишься.Ты не моя семья, Дин.У меня нет семьи

via kansas

Отличный пост. Сама сопоставляла это. И меня выбесило, я не ожидала от Дина таких слов, раз мы такие гордые. Главное они "семья" только когда нужно, а когдаКас прибегал к нему с объяснениями и помощью, ни о какой семье речи не было.