Гамлет (берет флейту и говорит):

Сыграйте что-нибудь на этом инструменте.

1 придворный .

Я никогда не учился, принц, я не могу;

Гамлет .

Пожалуйста.

1 придворный.

Клянусь, принц, не могу (и проч. извиняется).

Гамлет .

Ужели после этого не чудаки вы оба? Когда из такой малой вещи вы не можете исторгнуть согласных звуков, как хотите из меня, существа одаренного сильной волею, исторгнуть тайные мысли?..