Раньше говорили: "да-с", "нет-с", "извольте-с". Что означает добавление "с"? Это слово "сударь", которое в устной речи постепенно сократилось до одной буквы.
На Гаити совсем нет слова "работать", зато есть восемь синонимов слова "любить".
" Мама" в обращении к матери - слово старинное, исконно русское, а вот слово "папа" пришло в нашу речь значительно позднее. Деревенские дети никакого "папы" не знали, только "тятю". "Папу" заимствовали из французского языка дворяне. А потом купцы и мещане стали говорить "папенька". И только к началу 20 века слово это распространилось во всех слоях населения.
Слово "мороз" произошло от старославянского слова "мраз" и обозначает холод. А однокорневое, одинаковое по произношению существительное "мразь" означает "гадость, нечто отвратительное". Те же отношения наблюдаются в родственных словах "мерзнуть" и "мерзкий".
Междометие "спасибо" возникло в результате сращения в одно слово устойчивого словосочетания "спаси Бог".
В Казахстане запрещено обращаться к государственным чиновникам на иностранных языках. Скажите кому-нибудь "господин" или "товарищ" по-русски - вас сразу оштрафуют на 10 долларов.