hara:
nyashaya:
Пост fancyru на livejournal
Сразу хочу сказать, что все написанные мной факты взяты либо из личного опыта, либо из опыта знакомых и не являются 100% верными и обязательными. Если у кого-то есть что добавить/исправить, я буду только рада. Ведь таким образом сложится наиболее полная и реальная картина. :)
О государстве
1. Если жить в Корее по семейной визе (F-3), то нельзя работать. Если сидеть дома надоело, надо менять визу на рабочую.
2. Исключением является преподавание языка, носителем которого ты являешься. Видимо, это работой не считается.
3. В Корее довольно большой процент нелегалов из России и стран СНГ. Если кто-то попадается, сначала должен отсидеть в корейской тюрьме, потом его департируют. Как-то я летела в самолете с такими людьми. Все были в наручниках и с конвоем.
4. На работодателя, устроившего нелегала, налагается большой штраф.
5. Для тех нелегалов, которые были бы и рады уехать, но боятся появиться на таможне, периодически устраивается "зеленый коридор", когда можно безнаказано покинуть территорию страны. Всех ведь не переловишь, а так, глядишь, часть сама уедет.
6. Если нелегал прожил в стране больше 5ти лет, он может заплатить штраф, что-то около 2х тыс. долларов, и получить вид на жительство.
7. Здесь очень очень много рекламы быстрых кредитов. Если верить рекламе, то кредит можно получить за 10 минут, правда и проценты там зверские. И вот мне подсказывают из зала :) , что все это не очень честными людьми придумано. А так же совсем не развита ипотека.
8. По закону, родственники человека, взявшего кредит, не несут никакой ответственности по его выплате(я имею в виду банковские кредиты). Поэтому когда в стране было все плохо, многие брали кредиты и самоубивались. Семья кредит не выплачивала, но могла жить на эти деньги.
9. Вообще, в Корее очень высокий процент самоубийств. Уж не знаю почему.
10. Корея не признает двойного гражданства. Хочешь быть корейцем, отказывайся от основного. Так же дети, рожденные на территории страны, автоматически корейцами не становятся.
11. Исключением являются дети смешанных браков, где один из родителей - кореец. Тогда ребенку дается двойное гражданство, но по достижению 18 лет он должен выбрать одно. Второе аннулируется.
О Сеуле
12. Символом Сеула является симпатичный львенок-дракон Haechi. За основу символа был взят мифический герой, защищающий от пожаров и несчастий.
13. В 2010 году Сеул был объявлен столицей мирового дизайна. В рамках программы проводится облагораживание города, строятся новые парки, совершенствуются старые. Среди корейцев есть мнение, что нынешний мэр Сеула метит в президенты, поэтому ему надо чем-то отличиться. Но мне, как человеку, далекому от политики, программа очень нравится. И так красивый город становится еще лучше.
14. Кстати, о благоустройстве. Корейцам абсолютно не сложно снести хайвэй в самом центре города, чтобы восстановить исторический ручей, закопанный под дорогой и сделать там красивую прогулочную зону.
Или, опять же в центре, снести торговый центр, чтобы построить заново императорский дворец, разрушенный во время японской оккупации. Или вот сейчас в процессе очередная стройка, где снесли целый стадион и делают на его месте огромный парк.
Не верите? вот пример с ручейком, как он выглядел в 60е годы и как выглядит сейчас
15. В Сеуле(да и не только в нем, а в любом городе) есть большой "русский" район, где расположены русские рестораны, магазины с продуктами, которые не купишь в Корее, караоке с русскими песнями. Все вывески там по-русски и вокруг говорят на этом же языке. :) В народе этот район называется "пьяная улица", а в Пусане почему-то "Техас".
16. Есть так же африканский и арабский районы. Может и еще какие, но я про них не знаю. Мне особенно нравится арабский район, там можно купить хорошую баранину и арабские сладости и печености.: Р
17. В городе довольно обширная сеть велосипедных дорожек. Что примечательно, чаще всего они весьма удалены от автомобильных дорог и идут вдоль мелких речушек, среди полей и прочее в том же духе. Едешь на велосипеде и наслаждаешься видами.
18. Тротуары, а точнее бордюры, сделаны с учетом людей на колясках, беременных, матерей с детьми и пожилых людей, а именно с пониженным уровнем возле пешеходных переходов. Очень удобно.
19. Так же много лифтов, специальных подьемников и почти во всех зданиях перед входом помимо лестниц есть специальные спуски для колясок.
20. В Сеуле есть мост-фонтан, который занесен в Книгу Рекордов Гиннеса, как самый длинный фонтан в мире
О б обычаях и обращениях и не только
21. В корейском языке различают шесть уровней речи. От официально-вежливого до пренебрежительного. Как к кому обращаться зависит от статуса.
22. Главный признак статуса - возраст, чем старше, тем статус выше. Но есть еще и такие факторы, как пол, занимаемая должность, семейное положение, наличие детей…
23. Младшим по статусу неприлично называть старших по имени. Поэтому в ходу такие обращения как "старший брат/сестра". Если совсем официально, то "господин директор/профессор/учитель… "
24. Для женщин и мужчин наименования брата и сестры звучат по-разному. Для женщин брат - "оппа", сестра - "онни", для мужчин - "хён" и "нуна" соответственно.
25. Супруги тоже редко называют друг друга по имени. Больше в ходу обращение "ёбо" - "дорогой/ая". (этот факт не является уникальным, в других станах то же самое, просто мне слово нравится ;) ).
26. Корейцы подзывают друг друга, поворачивая руку ладонью вниз. Ладонью вверх подзывают собак.
27. В Корее два календаря - солнечный и лунный. Все религиозные празники считаются по лунному календарю.
28. Во время Китайского Нового Года и Чусока (праздник наподобия Дня Благодарения) все отдыхают по три дня. Все потому, что эти праздники принято проводить в кругу семьи и день до и после самого праздника обычно тратится на дорогу. (Это действительно необходимая мера, т.к. например, во время Чусока дорога от Сеула до Пусана может занимать до 20ти часов, когда в обычный день это всего 4 с небольшим часа.: о)
29. Корейские дети рождаются уже годовалыми. :) Потому что беременность считается за год жизни. Поэтому, когда мы приехали в Корею, автоматически стали на год старше. ;)
30. Считается, что года прибавляются не в день рождения, а на Новый Год, когда ешь специальный суп "ттокгуг" (с лепешками из рисового крахмала).
31. Поэтому фразу "я повзрослел" можно перевести с корейского дословно как "я съел года". (나이를 먹다). или "сколько тебе лет" как "сколько лет ты съел" (몇 살이나 먹었어요). Так же я слышала от кореянок такие перлы, что, дескать, они перестали есть ттокгуг, когда им было по 19 и теперь они вечно молодые. %) Я так вообще никогда в жизни его не ела и что, мне до сих пор годик?
32. Главные даты в жизни - первый год и 60-летие. На эти даты устраиваются большие торжества.
33. Корейцы, если позволяют финансы, празднуют две свадьбы. Европейскую с белым платьем, алтарем, священником и национальную корейскую.
Сама корейская свадьба полна интересных обычаев, не один десяток. :) Подробнее о свадьбах можно прочитать вот здесь.
34. В День Святого Валентина девочки поздравляют мальчиков и дарят им шоколадные конфеты. Мальчики девочек не поздравляют. Для этого есть отдельный день - 14 марта. :)
35. А 14 апреля - день всех одиноких, когда они едят черную лапшу. :) (Сама по себе лапша нормальная, к ней соус черный подается)
36. Имена для детей выбираются по иероглифам и значение имени знают только родители и кто носит это имя. Хвастаться значением не принято. Это слишком личное. :)
37. Кто не знал, в обычной жизни используются не иероглифы, а азбука из 40 букв. Они просто на буквы не очень похожи. :)
38. Здесь довольно сильный культ матери. Особенно он обострился, когда начался последний кризис. Тогда массово снимали фильмы про матерей, материнскую любовь и прочее в том же духе. А все для поддержания духа корейцев.
39. Мужчины в корейских сериалах плачут. Да не просто роняют скупую мужскую слезу, а рыдают в голос. И это не считает зазорным.
40. Вообще корейские мальчики иногда очень уж похожи на девочек. Мода у них такая, видите ли. Но о моде я напишу еще отдельно. :)Транспорт
41. В Сеуле несколько видов автобусов, которые различаются по цвету: красные - соединяют город с пригородами, синие - ходят между большими районами Сеула, зеленые - их маршруты лежат между микрорайонами в одном большой районе. Вроде как есть еще и желтые, которые ходят внутри одного микрорайона, но я таких не видела, а вместо них тоже зеленые, но номера у таких автобусов не 4х значные, а 2х.
42. Так же в городе есть два вида такси: обыкновенное и deluxe, в котором якобы комфортнее, но и оно и дороже, конечно же. Обыкновенное такси может быть любого цвета, белое, желтое, оранжевое. Но вот у deluxe всегда черные машины.
43. Если у вас проблема объясниться с таксистом, то можно позвонить в бесплатную службу переводчиков, они помогут. Их телефон есть абсолютно во всех машинах такси.
44. Вообще в Сеуле есть служба помощи туристам - 1330. Звоните по этому номеру и вам ответят на любой ваш вопрос.
45. Чтобы облегчить процесс оплаты транспорта, можно приобрести транспортную карту T-money. Она является единой для метро, автобусов, такси. Так же этой карточкой можно расплачиваться в некоторых небольших магазина, типа SevenEleven, Family mart, и в телефонах-автоматах.
46. Так же функцией T-money обладают многие телефоны и банковские кредитные карты. Очень удобно. :) Правда, я свою телефонную карту так и не активировала, но у меня кредитка с такой функцией.
47. Так как Сеул - город большой, и чтобы добраться до нужного пункта очень часто нужно пересаживаться, то здесь действует система "пересадки". Идея такая: если вы в течение получаса меняете автобус на метро, или наоборот, или просто пересаживаетесь с одного номера автобуса на другой, то плата за проезд не снимается. Вы ведь уже заплатили первый раз, зачем платить дважды. Если же вы не успели пересесть в течение 30 минут, то уж тогда платите. (помнится когда я ездила в автошколу, нужные мне автобусные остановки были настолько рядом, что я успевала зайти в кофейню, выпить кофе с пирожным и укладывалась в полчаса) ;)
48. Чтобы получить права, не обязательно идти в автошколу для изучения теории. Можно прочитать ее дома, а потом сдать экзамен на компьютере. И уже идти в школу учиться непосредственно вождению.
49. Автодром сдается полностью автоматически, инструктор в машине не сидит. Все на датчиках и в самой машине стоит экран, который показывает баллы на данный момент, так что еще не закончив экзамен, ты уже знаешь сдал или нет. Вождение в городе сдается с инструктором. :)
50. Самые отвратительные участники транспортного движения - мопеды. Их тут очень много, т.к. вся доставка еды(а здесь она очень распространена) осуществляется посредством этого транспорта. Ведут они себя просто отвратительно: ездят по тротуарам, по пешеходным переходам на красный свет, внутри жилых комплексов, где в принципе запрещены транспортные средства… А еще им хватает наглости, находясь на тротуаре, сигналить прохожим, вы мне дескать мешаете проехать. >: (Я бы каждого второго поубивала бы, а каждому первому ноги бы поотрывала.Эту десятку я хочу посвятить романтическим и семейным отношения в Корее. Хотя это довольно сложная и "скользкая" тема.
Скользкая, потому что сколько я не приставала с расспросами к корейцам, они очень неохотно отвечали на мои вопросы. Во-первых, потому что вообще корейцы не очень любят расскрывать душу, во-вторых, традиции отношений, на мой взгляд, несколько своеобразны, так что человеку, выросшему в другой культуре, иногда сложно их понять.
К тому же, все меняется. Меняются и отношения, и молодое поколение уже более свободно в своем выборе. Но все равно, еще очень много примеров традиционного уклада.51. До сих пор жива традиция, когда родители выбирают за детей "вторую половинку". Знала я одну молодую, студенческую пару, которые, мягко говоря, были не в восторге друг от друга. На вопрос, что же держит их вместе, они отвечали: "нас родители познакомили". Все, вопросов больше не было.
52. Старший сын должен помогать материально своим родителям. Конечно, младшие сыновья тоже должны это делать, но основная нагрузка все равно приходится на старшего. Как они выкручиваются, если в семье нет сыновей, я не знаю. Может быть муж старшей дочери несет ответственность?
53. По-хорошему, старший сын должен жить со своими родителями. Осуществлять круглосуточную заботу, так сказать. Поэтому невестке очень часто приходится нелегко, ведь хозяйка-то в любом случае не она, а свекровь.
54. Одна из обязанностей старшей невестки - это приготовление блюд праздничного стола на все семейные торжества. Младшие невестки могут, но совсем не обязаны помогать, а свекровь так только может распоряжаться. Если позволяют финансы, они могут заказать еду на дом, но это если "начальство" одобрит. :)
55. Так же невестка ответственная за всю домашнюю работу по дому и воспитание детей. А свекровь вроде бы как свое дело уже сделала: вырастила и воспитала сына. Да и вообще она уже пожилая, ей отдыхать надо.
Хотя лично мне кажется, что такое отношение определяется не традициями, а скорее характером свекрови. Бывают такие, которые считают, что "я вот когда была молодая, мне было не сладко, теперь ты помучайся". А бывают и нормальные люди. :) Это не только в Корее, в любой стране так.
56. В Корее очень большой процент браков по расчету в зрелом возрасте, т.е. когда люди женятся только для заведения и воспитания детей. Обычно в таких семья супругов почти ничего не связывает, поэтому очень часто супруги проводят свой досуг раздельно.
57. Еще один факт, характерный не только для Кореи: многие мужчины убеждены, что их главная задача приносить деньги в дом, а воспитанием детей пусть жены занимаются. Сами корейцы говорят, что, скорее всего, из-за такого отношения и родился "культ матери", о котором я уже писала. Ведь дети почти не видят отца, а мама всегда с ними.
58. Считается, что если девушка умеет вкусно готовить кимчи, она очень хорошая кандидатура в жены. ;)
59. Для пар, которые собираются пожениться, есть такая услуга, как тест ДНК на предмет родства. Ведь Корейский полуостров небольшой, почти все население является дальними-предальними родственниками друг друга.
60. И все-таки, не смотря ни на какие традиции, корейцы верят в любовь с первого взгляда. :)61. Корейцы одеваются очень странно: летом можно увидеть девушек в плотных джинсах и сапогах, а зимой в короткой юбке и открытых туфлях.
62. Туфли зимой одеваются исключительно на голые, посиневшие от холода ноги. Красота, конечно, сомнительная. Однажды я не вытерпела и задала одной знакомой кореянке логичных вопрос: "а почему бы не одеть теплые сапоги?" На что получила просто убийственный ответ: "сапоги не модно" 8-О. Правда, прошлой зимой корейским модницам, можно сказать, повезло, т.к. в моду вошли теплые уги. :)
63. Из-за особенностей девичьего телосложения (а именно небольшая, по сравнению с европейскими стандартами, грудь, но стройные без намека на целлюлит, хотя и не всегда ровные ножки), девушки носят очень-очень короткие юбки или шорты, но почти всегда с закрытыми футболками. Топики и сарафаны на лямках, с открытой спиной и декольте были редкостью. Хотя этим летом я встречала смелых кореяночек в подобном одеянии. :)
64. Большинство девушек предпочитает кроссовкам туфельки, а джинсам платья и юбки. :) От этого они выглядят очень нарядно и изящно.
65. Корейцы не загорают, т.к. загар является признаком чернорабочего. :) Поэтому корейцы на пляже сидят в футболках и брюках, в них же и купаются.
66. Хотя опять же этим летом (какое-то особенное это лето получилось) я видела много очень-очень загоревших кореянок в бикини, которые мазались маслом для еще большего загара.
67. Мужская мода - это отдельная тема для разговора. Сейчас в самом разгаре мода "мальчиков-зайчиков", как их называет Саша. Выглядят они вот так:
это фотографии звезд, но парни на улицах выглядят точно так же.
68. Парни (не маленькие мальчики) часто носят розовые или нежно-пастельные рубашки, футболки. Так же не гнушаются розовеньких телефонов и плээров HelloKitty или в виде головы Микки-Мауса так же очень нежных цветов.
69. Как известно, волосы у корейцев черные и прямые. А разнообразия хочется. Поэтому они их нещадно выбеляют, перекрашивают и делают химию.
70. Химии подвергаются даже очень маленькие дети. Это было особенно заметно после того, как по телевидению прошел сериал "Красивый, как цветок, мужчина", где главный герой был кудрявый. После этой драмы количество кудрявых мальчиков в возрасте от 2 до 6 лет резко возросло.