13 марта 2011 года в13.03.2011 13:36 0 0 10 1

ооох, мои познания в психологии увеличились, теперь я окончательно решила связать свою жизнь с этим, сейчас дописываю своё сочнинение по этой теме. пусть даже не самое идеальное, и вовсе не оригнальное, но всё написанное(=напечатанное) свои руками) ехуу)

но пожаловаться я хотела не на это.

пожаловаться я хочу на хреновые переводчики в нашем интренете, для своего сочинения нашла ссылку, переведенную с английского и что вы думаете?

сижу в шарады играю:

—Психология очень важно

—Психология важна в много различных способов

—Благодаря изучению психологии мы в состоянии понять и определить, как ум и тело отдельных произведений.

вот как - то так.

выучусь на психологическом факультете и вторым образованием возьму переводческий факультет, чтобы потом не переживать за такие переводы.

Комментарии

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы добавить комментарий

Новые заметки пользователя

JANVARSKAYA — больна большими городами.

33

Написать о себе было давнишней идеей, но найти в себе силы сложно. Времени нету, мысли собрать всё сложней и сложней. Но, как говорят...

37

сложности

Определенно поняла, что всё переживаю слишком близко к сердцу/душе/себе. Всегда хотелось уметь держать свои эмоции в себе (исключая конеч...

34

спб

"кому-то девочки, кому-то выпить кому-то — просто встретиться с людьми а мой размер — приехать в Питер, и объясниться Пите...

34

lady-m : Как бы это не было непатриотично, но.… Из России стоит уехать даже просто для того, чтобы провести старость достойн...

35

всё чаще истерю

так сложно оставаться собой. так сложно продолжать жить в гармнонии. всё чаще хочется быть одной, сомтреть дуратские фильмы и так мало,...

33

ВЬЮИ, ДАВАЙ ДРУЖИТЬ УЖЕ, А?