Кнопками Ctrl+C (копировать), Ctrl+V (вставить) не вставляется?
С какого сайта копируете? На некоторых сайтах стоит защита от копирования. Там текст не копируется, соответственно вставить просто нечего.
Я сижу на сайте только через планшет (на Андроиде). У меня на клавиатуре есть кнопка "Ctrl". Я пользуюсь комбинацией "Ctrl+V". Это работает.
Попробуйте скопировать нужный текст в буфер обмена смартфона. Это несколько другой способ вставки, чем обычное "копирование-вставка". Я не знаю, какая у вас операционная система, поэтому вам проще, наверное, самой найти, как открыть буфер обмена на вашем смартфоне.