Я люблю тебя.

(Goldmund - Nihon)

Читать на Вьюи...

Нет ничего тяжелее предательства.

Ты меня этому научил, показал в полной мере, благодарю.

Читать на Вьюи...

Вот и конец.

Ты больше не мой, а я уже не твоя. Досадно. Я ожидала большего. И хотя я надеялась на свободу последние недели, меня словно бы все еще стягивают изнутри железные прутья. Как же я хочу стереть тебя, забыть навсегда, больше не быть с тобою связанной. Отформатировать все и начать заново. Вдохнуть свежесть воздуха после дождя. Сжечь все старые и такие ветхие мосты, обновить контакты, забить туда новые. Начать жить заново.

Конец - это прежде всего начало.

(Radiohead - Exit music)

Читать на Вьюи...

Maxence Cyrin - Smells like teen spirit

(Nirvana cover)

Читать на Вьюи...

(via teenwolf)

Читать на Вьюи...

Max Richter - November

Читать на Вьюи...

The Last Goodbye

Читать на Вьюи...

Раньше я боготворила любовь. А потом узнала, что она причиняет боль. С тех пор я перестала ей доверять, доверять её обманному счастью, лживым обещаниям. Но случилось со мной что-то сказочное, я забыла об этом чувстве. Меня переполняет лёгкая дымка пустоты. Я растворяюсь в ней и больше не хочу распыляться по серым примитивным углам. Я хочу окраситься всеми возможными цветами, оставить свой контур и развеяться ветром в небо.

Порадовать кого-то яркой радугой.

______________________________________________________________

завтра утром прочитаю эту фигню про дымку и точно решу, что сошла с ума

Читать на Вьюи...

Brad Mehldau - Exit Music

Cocoon - Tell me

Empty frame - Looking Up

***

Читать на Вьюи...

Depeche Mode

Free love

Читать на Вьюи...

Если то, что я испытывала к нему называется любовью, то я не могу описать того, что происходит, когда я думаю о тебе. Это спокойствие, умиротворение. Такое расслабление, что двигаться становится тяжелее в миллионы раз. Меня буквально эйфорически парализует от понимания того, что я могу рассказывать тебе обо всём бесконечно. Но я не пылаю к тебе горячей страстью, не питаю к тебе нежных чувств, и у меня даже нет этих самых "Butterflies in my stomack"… Но это тепло… Это парализующее тепло твоих не телесных прикосновений, к моей душе, к моему мировоззрению… То чувство, когда я не успеваю ответить, а ты в точности произносишь фразу. Это нечто гораздо более интимное, чем пустые слова и ничем не обоснованная физическая близость. Нечто такое сближающее, словно общая книга, общая музыка, общие мысли. Ты изменил меня в чём-то, что изменить во мне никто был не в силах. Точнее не изменил, а добавил какую-то новую ячейку в моём подсознании, одновременно оттолкнув все ослабленные ячейки-паразиты далеко-далеко в прошлое. К тому же я вдвойне в восторге от всей этой музыки, которую бы мне хотелось сыграть, потому что ты понимаешь моё рвение. В восторге от мечт на будущее, которые переплетаются даже в настоящем. Ты - тот человек, который сподвигнул меня окончательно взять в руки гитару, выучить за день 4 песни, тренироваться и пересилить ужасную боль в пальцах, которая, благодаря всему этому, исчезла на третий день. Ты помог перебороть свою боязнь сцены - спеть на публике. Ты - особенный человек, к которому я испытываю особое чувство. Это не та любовь, разрывающая на мелкие кусочки и растворяющая в себе, которая может затмить здравый смысл и встать из комы, ради одного взгляда, от которой все так прутся, тащатся, тратят время на глупые ожидания… Нет. В моём "люблю" этого нет. Это даже неправильное определение всего, что я чувствую. А потому, несмотря на то, что часто сама в себе анализировала все эти чувства, я не нашла их точного определения. Но в тебе свобода. В тебе мои мечты, жизнь. Ты - человек, единственно понимающий мои стремления и надежды. Друг, которому я всегда искренне рада. Друг, которого невозможно обрести намеренно.

__________________________

Знаешь, а ведь больше всего на свете я люблю бабочек.

Я всегда отождествляла их с лёгким непередаваемым чувством свободы.

От этого чувства хочется улететь куда угодно, даже если цена этому - моя жизнь.

__________________________

Не могу не добавить к этому посту несколько замечательных песен легендарной группы

Scorpions

_________________________________________

просто с ума схожу по этим песням

Читать на Вьюи...

Знаешь, я больше не хочу ни тебя, ни его. Хочу в толпу, чуть выше их плеч. Хочу губы, повторяющие мои слова. Хочу глаза, сверкающие от восторга. Хочу жизнь. Хочу каждый день в новом месте. Хочу кучу красивых фотографий. Хочу хорошую голову на плечах. Хочу далеко-далеко… Хочу сбежать туда, где сейчас рассвет… Хочу купаться в море рук. Хочу жить так, как я мечтаю. Хочу больше не хотеть тебя. Я стараюсь. Верь, я стараюсь. И я смогу. Я добьюсь, я тебе обещаю. Боже, как же я люблю жизнь…

Читать на Вьюи...

— Несмотря на все эти нюансы, что ты сейчас чувствуешь?

— Я чувствую себя живой.

Я чувствую себя самой живой на этом белом свете дрянью, которую пора бы уже придушить. Но перед тем, как это произойдёт, я попрошу тебя расставить приоритеты. Возможно, ты извлечешь из этого выгоду для меня.

Читать на Вьюи...

MUSE
___________________

Читать на Вьюи...

Шарпей

___________________________________________________________

милашка*

Читать на Вьюи...

Via teenwolf

Читать на Вьюи...

Via teenwolf

Читать на Вьюи...

Я просто потрясена такими кардинальными переменами в моей жизни за последнюю неделю! Это было что-то невероятное. Что-то, похожее на сказку … Что-то, разбудившее во мне радость жизни, стремление к новому. Что-то, которое показало мне истиную цену настоящих чувств и их действительно правильное содержание - дружба. И эта близость осознается в течение нескольких важных тем и плавных переходов на что-то ещё более важное, чем общие интересы. Какая-то тонкая связующая нить притягивает теперь намного сильнее, чем раньше, с этим просто нельзя не согласиться. И это в порядке вещей. Но мы замечаем из всех оттенков неба именно мой любимый серо-синий, а мне этого достаточно, чтобы поймать за хвост, хоть на секунду, счастье.

Читать на Вьюи...

Ты - единственный, кто включает свет в моем подсознании, что забито тучей черных страхов и несбывшихся надежд.

Читать на Вьюи...

Читать на Вьюи...

Я умираю.

Я умираю.

Я умираю.

Ты заставил меня вновь полюбить, вновь почувствовать. У тебя получилось, поздравляю! Но как же это невыносимо знать, что я не могу сейчас быть с тобою рядом…

[не могу…]

И только я начала чувствовать горячую кровь, текущую по моим жилам, как всё застыло.
Всё застыло. И всё потому что я не могу больше так поступать - отрицать, предавать, забывать. Те моменты твоих обожаемых мною объятий, поцелуев таких верных-верных, наши мочаливые обещания… Мы с тобой упали в забвение. Я дала тебе обещание, ты молчал. Скоро наступит твоя очередь. Ты трепетно играешь с моими волосами и пальцами проводишь по спине - воспоминания… Я никогда так не скучала, поверь. И, кажется, что всё, что было прежде - не любовь, а жалкие ухмылки и стенания. Ты - настоящий. Ты - мой король. Ты - моё единственное непорочное счастье! Однако, быть с тобою - мой главный порок. Я тебя полюбила, неосознанно приняв в романе участие. Я могу потерять всё в короткий срок: мою дружбу, тебя и стремление жить… Напишу себе "Muse" на запястье. Забудусь с "Black Sabbath" и буду карабкаться вверх, вон из этой напасти.

И не пытайся затянуть меня вновь к себе, любовь! Твои стальные и прочные пасти разрывают моё сердце на части. Я умираю от переизбытка внешнего прессинга, от нехватки тебя и от всей этой так сложно-запутанной истории с начала пятницы…

Читать на Вьюи...

Muse - Neutron star collision

Читать на Вьюи...

brv, спасибо, что следишь.

Блог замечательный и очень заинтересовал, слежу в ответ!

Читать на Вьюи...

Как же мне тебя не хватает.

Каждую минуту, когда я закрываю глаза.

_______________________________________________

- Ты для меня всегда останешься каким - то особенным человеком.

— Ты для меня всегда им был.

_______________________________________________

Прости, что втянула тебя в эту историю.

Читать на Вьюи...

Я любила тебя.

Я любила наше голубое небо. Да, оно было именно нашим. Даже не так… только нашим. Я любила твои бесконечно добрые глаза. Я любила твои сладкие мягкие губы. Я любила твои теплые объятия. Я любила наши воспоминания и еще больше наше настоящее. Я любила твою прическу. Я любила твои яркие футболки. Я любила твой зимний загар. Я любила твой хрипловатый сонный голос. Я любила твой энтузиазм. Я любила твои признания в любви. Я любила наши разговоры по телефону. Я любила когда нам не хватало дург друга. Я любила лежать с тобой на зеленой траве. Я любила обнимать тебя крепко-крепко. Я любила …

А потом… потом… потом…

Ты меня потерял, я тебя не искала.

Читать на Вьюи...

Читать на Вьюи...

Даже во всех этих блогах и социальных сетях, созданных исключительно для общения, я, как была, так и остаюсь одиноким нитожеством.

Читать на Вьюи...

M83

Читать на Вьюи...

no more feelings

I waited for you so long…

but you left me alone…

.

.

.

.

.

Читать на Вьюи...

Это странное чувство, когда скучаешь по человеку, который уже совсем не тот, что раньше… И вроде бы не единственный, кто всё-ещё интересуется моими "хорошо" и "нормально", но первый, к которому так сильно привязалось нечто, что иногда называют здравым смыслом. И как бы противоречиво-сильно не было моё чувство к нему, наши отношения уже никогда не станут прежними.

Пусть ты навсегда останешься моим секретом, моей маленькой тайной давнего прошлого, которое, я очень надеюсь, ты не станешь ворошить. Ведь сейчас вся моя любовь лишь для одного человека, для моего самого любимого человека… И это не ты.

Читать на Вьюи...

У меня иногда такое чувство, словно бы твою любовь ко мне стимулирует исключительно длительное расставание.

Читать на Вьюи...

Читать на Вьюи...

ОБО МНЕ
► Имя - Лика (Полина)
► Вы на все вопросы отвечаете честно? - смотря каковы критерии честности
► Вы одиноки? - нет
► Вы счастливы? - maybe

► Вы устали? - за сегодняшний день безумно
► Вам грустно? - нет, но и не весело

Десять фактов о себе
► Место рождения - KZ, Astana
► Цвет волос - каштановый
► Цвет глаз - серо-зелёные (темно-зеленые)
► Дата рождения - 5 февраля
► Настроение - сонно-ленивое
► Пол - Женский
► Левша или правша - правша
► Лето или зима - зима
► Утро или День ​​- скорее утренние сумерки перед восходом солнца
► Правда или Ложь - everybody lies

Десять фактов о вашей личной жизни
► Вы влюблены? - безусловно
► Вы верите в любовь с первого взгляда? - испытана на практике
► Кто прервал ваши последние отношения? - я
► Вы когда-нибудь разбивали чье-то сердце? - к несчастью, да
► Вы боитесь обязательств? - смотря перед кем
► Вы обнимали кого-то в течение последней недели? - любимого
► У Вас когда-нибудь был тайный поклонник? - да

Кто-то разбивал Вам сердце? - 3 раза и вдребезги

ВЫБОР
► Любовь или похоть? - любовь
► лимонад или чай со льдом? - чай со льдом… жара такая
► кошки или собаки? - кошки и собаки
► несколько лучших друзей - имена здесь бессмысленны, так что просто напишу, что их трое, и они неповторимы.
► телевидение или интернет? - Интернет
► пепси или кока-кола? - Я скорее предпочитаю воду
► День или ночь? - Ночь
► IM или телефон? - Пусть будет телефон

ПРЕДПОЧТЕНИЯ
► Улыбка или глаза? - улыбка
► светлые или темные волосы? - темные
► накаченные или тощие? - нет таких предпочтений
► Короткие или высокие? - выскоий
► Богатые или бедные? - без разницы

ПОСЛЕДНИЙ…
► Последний исходящий - Тони

► Последний входящий - Мама

► Последний человек, с которым вы находились где-то вместе? - Тони, опять же
► Последняя пища, которую вы ели? - Торт
► Последний напиток, который вы пили? - Вода

► Последний посещённый сайт? - VK
►Последнее место, в котором вы были? - кровать

ОТНОШЕНИЯ
► Вы в постоянных отношениях? - да
► Когда вы в последний были в отношениях? - в январе
► Вы когда-нибудь любили кого-то больше всего на свете? - единственного и неповторимого
► Вы всё ещё любите его\её? - безумно и взаимно (см. в. №1)
► Нравится ли вам кто-то сейчас? - (см.в. №4)

СЕМЬЯ
► Семья испортила Вам жизнь? - нет, скорее наоборот
► Вы когда-нибудь сбегали из дома? - нет
► Вас когда-нибудь выгоняли из дома? - нет

ДРУЗЬЯ
► Вы втайне ненавидите одного из ваших друзей? - нет, всегда старалась ограничить себя только любимыми и приятными мне в общении людьми
► Считаете ли вы, что у вас хорошие друзья? - они замечательные
► Кто ваш лучший друг?- Тони

► Вы бы отдали жизнь за него? - если моя смерть - это последний шанс на его спасение, и нет больше других вариантов, то я бы не смогла поступить иначе. И так бы я поступила не только ради него, но также ради всех действительно дорогих мне людей.
► Кто знает о вас все? - мое эго

Читать на Вьюи...

Чем ближе конец лета, тем больше мне не хочется верить в то, что все это дерьмо, которое творится вокруг, реально… И также в то, что тебя станет значительно меньше, начиная с этой ненавистной мне осени…

__________________________________________________________

Пожалуйста, разбуди меня как можно скорее. Я буду ждать.

Читать на Вьюи...

Oomph!

Labyrinth

Der Wahnsinn hat mich eingesperrt
Und deine Heile Welt verzerrt,
Hat sich in deinen Kopf gepflanzt -
Lauf, Kind, lauf, so schnell du kannst

_____________________________________

Безумие заточило меня
И исказило твой счастливый мир,
Пустив корни в твоей голове –
Беги, малышка, беги, так быстро, как можешь.

Du weisst nicht mehr, wer du bist,
Du weisst nicht mehr, was Liebe ist.
Dein Spiegelbild hat sich entstellt
Niemand ist hier, der zu dir halt.

____________________________________

Ты больше не знаешь кто ты,
Ты больше не знаешь что такое любовь.
Твое отражение в зеркале обезображено,
И никого нет на твоей стороне.

Der storm

Bevor du mich zerbrichst
Will ich dass du es mir versprichst
Die Sonne wird nicht untergehen
Die Erde wird sich weiterdrehen
___________________________________

Перед тем, как ты сломаешь меня,
Я хочу, чтобы ты пообещал мне это.
Солнце не зайдет,
Земля продолжит вращаться.

Es ist der Traum, der sich selbst erfindet
Es ist das Wort, das sich mir verschließt
Es ist die Glut, die uns zwei entzündet
Es ist der Strom, der für immer fließt

_______________________________________

Это мечта, которая сама себя придумала.
Это слово, запертое во мне.
Это жар, воспламеняющий нас обоих.
Это поток, который никогда не прекращается.

Gott Ist Ein Popstar

Ich geb euch Liebe
Ich geb euch Hoffnung
Doch nur zum Schein
Denn die Massen woll’n betrogen sein

____________________________________

Я даю вам любовь
Я даю вам надежду,
Но это только для видимости,
Потому что толпа хочет быть обманутой

Gott ist ein Popstar, und die Show geht los
Gott ist ein Popstar, der Applaus ist gro?
Gott ist ein Popstar, ihm gehort die Welt
Gott ist ein Popstar, bis der Vorhang fallt

__________________________________________

Бог-Popstar, и шоу начинается
Бог-Popstar, и звучат бурные аплодисменты
Бог-Popstar, ему принадлежит мир
Бог-Popstar, пока не опустится занавес

True beaty is so painful

What's your secret for staying youthful
What's your secret for staying thin
Won't you tell me and please be truthful
Does true beauty come from within

_______________________________________

В чем секрет твоей юности,
В чем секрет твоей стройности,
Скажи мне чистую правду
Исходит ли настоящая красота изнутри?

True beauty is so painful, my dear

The price we pay is shameful, my dear
Don't you know
The surgeon's cut is like the fountain of youth
I'm living proof
Now look at me and tell the truth
' Cause I know you want it too

__________________________________________________

Настоящая красота так мучительна, моя дорогая,
Цена, которую мы платим, позорна, моя дорогая,
Ты не знаешь,
Что нож хирурга подобен источнику молодости
И я живое тому доказательство.
А теперь взгляни на меня и признайся:
Ты тоже этого хочешь?

Das Letzte Streichholz

Sie küsste sanft ihr liebstes Spielzeug
Bevor sie es zerbrach
Dann schlich sie sich voll dunkler
SehnsuchtIns kalte Schlafgemach

______________________________

Она поцеловала свою самую любимую игрушку
Прежде, чем другая разбила ее.
Тогда она прокралась, полная тяжёлой тоски,
В холодную спальню…

Sie holte leis‚ das letzte Streichholz
Aus Vaters Schrank hervor
Warum hast du mir nie geholfen
Schrie sie in Mutters Ohr
Ich hoffe dass wir uns nie wieder sehen
______________________________________

Она бесшумно несла последнюю спичку
Из отцовского шкафа.
" Почему ты никогда не помогала мне? "
Кричала она в ухо матери.
" Я надеюсь, что мы больше никогда не увидимся".

Damit ihr wisst, wie es ist in der Hölle zu sein
Damit ihr wisst, wie es ist nach Erlösung zu schrein
Nur deshalb komm ich zurück
Mit flammendem Blick
Ich nehm das letzte Streichholz
Und verbrenne eure schöne heile Welt

____________________________________________________

"Чтобы вы знали, каково это – быть в аду,
Чтобы вы знали, каково это - кричать о спасении.
Только поэтому я вернусь c горящим взором.
Я возьму последнюю спичку
И сожгу ваш прекрасный светлый мирок."

Читать на Вьюи...

Читать на Вьюи...

ой, милости-милости ^^

Читать на Вьюи...

ты у меня самый лучщий :)

Читать на Вьюи...

Самое ужасное - это когда больше не можешь рассказать ему о своих чувствах.

Читать на Вьюи...

Kanojo to Kanojo no Neko

Она и ее кот

Режисер Макото Синкай своим творением доказал, что ему достаточно всего пяти минут, чтобы продемонстрировать нам глубину и тонкость своего замысла, попытался превратить трепетное тепло, смутно ощущаемое одиночество бытия, тонкие чувства в образы и звук.

Достаточно всего пяти минут, чтобы почувствовать радость и боль, трогательное и неуловимое чувство совершенного счастья. За пять минут можно рассказать целую жизнь, а в данном случае даже две. Я не особая поклонница короткометражных фильмов, но все те, а именно три, которые мне удалось посмотреть, оказали на меня незабываемый взрыв эмоций и намного большее впечатление во время просмотра, чем многие другие полнометражные фильмы. Сюжет основан на истории отношений хозяйки и ее любимца, которая показана глазами кота. Кроме того мне особо полюбилась анимация, выполненная в черно-белых тонах, в рисунках, сделанных от руки (в сочетании с трёхмерной компьютерной графикой), которая так же чутко передает нам чувства и ощущения персонажей, как если бы мы увидели гораздо больше, чем нам представили аниматоры. Особый фон создает музыка, играющая на протяжении анимации, которая настолько точно сливается с чувствами, которые нам хотят передать, что, кажется, перестаешь ее замечать, как саунтрек и начинаешь воспринимать, как звуки этих чувств и эмоций, музыку сердца. Возможно, мое восприятие фильма немного более сентиментально, чем будет у других людей, которые посмотрят эту замечательную анимацию, но меня она затронула до глубины души, до самого сердца, до случайных слез.

Читать на Вьюи...

Пусть это будет слишком "ванильно", но я так скучала по тебе. Все-таки, когда я звоню тебе, то отчетливо понимаю как мне не хватало этих наших ежедневных получасовых разговоров по телефону. Слышать то, как ты провел свой день, как мяукают твои коты и новую историю о том, как один из них снова что-то учудил. Мне не хватало твоего смеха, пусть даже иногда беспричинного. Скажу откровенно мне не всегда доставляет большой интерес слушать занимательные тезисы твоей жизни, но если бы ты знал какое удовольствие мне доставляет слушать твой голос, не углубляясь в детали, ты бы простил меня за это маленькое недоразумение. Я успела отвыкнуть от того, что тебе всегда интересно как прошел мой день и как у меня дела. И прости за то, что я зачастую теряю дар речи, не зная с чего бы начать, а что можно опустить и что рассказать… наверное, ты меня считаешь не очень разговорчивой, но твоя забота иногда вгоняет меня в сладкий ступор, словно бы я маленькая девочка, впервые увидевшая симпатичного мальчика, который с ней заговорил… Я рада, что ты у меня есть. И, как бы банально не звучало, но я уже давно тебе этого не говорила, надеюсь, вскоре я исправлюсь…

Я люблю тебя.

Читать на Вьюи...

В последнее время мой блог становится все более личным.

Читать на Вьюи...

твой голос успокаивает…

Читать на Вьюи...

(via bringpolinathehorizon)

Читать на Вьюи...

Читать на Вьюи...

Знаешь, а я ведь, кажется, тебя уже разлюбила… Расставила приоритеты и нашла силы не думать о тебе. Поняла, что наша любовь - всего лишь моё бурное вображение, а все эти отошения… тебе хватает пары походов в кино, а мне не хватило бы и бесконечного общения. Не возвращайся, я прошу тебя, до поры до времени… Я так хочу твёрдо решиться и забыть тебя окончательно. Избавиться от этого тяжкого бремени, от этой болезни, что рвёт мне душу на части, не щадя самых терпких воспоминаний… И всё ведь было хорошо. Не вспоминала тебя я несколько дней и сотни часов. Но ты мне приснился, и все мои мысли, старания - всё пошло кувырком. И вот я вновь прилагаю усилия убить это волнение, гнетущую тяжесть свинцовых крыльев ночных бабочек у меня под рёбрами ниже сердца… Отпусти меня, дай мне свободу. Просто появись и скажи "Я тебя отпусткаю"… А потом исчезни навсегда, иначе эта чрезмерная полувременная грусть меня не покинет, даже если я буду продолжать бороться и притворяться, натягивая улыбку, что забыла о тебе… Отпусти меня первый, прошу тебя. Я, конечно, сильная, но ещё не настолько, чтобы отпустить тебя самостоятельно.

_____________________________________________________

уходи.уходи.уходи так, как уходил из моих мыслей

Читать на Вьюи...

Александр Иванович Куприн

"Гранатовый браслет"

Цитаты.

— Ну, а женщин, дедушка, женщин вы встречали любящих?
- О, конечно, Верочка. Я даже больше скажу: я уверен, что почти каждая женщина способна в любви на самый высокий героизм. Пойми, она целует, обнимает, отдается - и она уже мать. Для нее, если она любит, любовь заключает весь смысл жизни - всю вселенную! Но вовсе не она виновата в том, что любовь у людей приняла такие пошлые формы и снизошла просто до какого-то житейского удобства, до маленького развлечения. Виноваты мужчины, в двадцать лет пресыщенные, с цыплячьими телами и заячьими душами, неспособные к сильным желаниям, к героическим поступкам, к нежности и обожанию перед любовью. Говорят, что раньше все это бывало. А если и не бывало, то разве не мечтали и не тосковали об этом лучшие умы и души человечества - поэты, романисты, музыканты, художники? Я на днях читал историю Машеньки Леско и кавалера де Грие… Веришь ли, слезами обливался… Ну скажи же, моя милая, по совести, разве каждая женщина в глубине своего сердца не мечтает о такой любви - единой, всепрощающей, на все готовой, скромной и самоотверженной?
- О, конечно, конечно, дедушка…

— А раз ее нет, женщины мстят. Пройдет еще лет тридцать… я не увижу, но ты, может быть, увидишь, Верочка. Помяни мое слово, что лет через тридцать женщины займут в мире неслыханную власть. Они будут одеваться, как индийские идолы. Они будут попирать нас, мужчин, как презренных, низкопоклонных рабов. Их сумасбродные прихоти и капризы станут для нас мучительными законами. И все оттого, что мы целыми поколениями не умели преклоняться и благоговеть перед любовью. Это будет месть.

***

Подумай обо мне, и я буду с тобой, потому что мы с тобой любили друг друга только одно мгновение, но навеки.

***

…мимо неё прошла большая любовь, которая повторяется только один раз в тысячу лет.

***

«Вот сейчас я вам покажу в нежных звуках жизнь, которая покорно и радостно обрекла себя на мучения, страдания и смерть. Ни жалобы, ни упрека, ни боли самолюбия я не знал. Я перед тобою — одна молитва: „Да святится имя Твое“. Да, я предвижу страдание, кровь и смерть. И думаю, что трудно расстаться телу с душой, но, Прекрасная, хвала тебе, страстная хвала и тихая любовь. „Да святится имя Твое“. Вспоминаю каждый твой шаг, улыбку, взгляд, звук твоей походки. Сладкой грустью, тихой, прекрасной грустью обвеяны мои последние воспоминания. Но я не причиню тебе горя. Я ухожу один, молча, так угодно было богу и судьбе. „Да святится имя Твое“. В предсмертный печальный час я молюсь только тебе. Жизнь могла бы быть прекрасной и для меня. Не ропщи, бедное сердце, не ропщи. В душе я призываю смерть, но в сердце полон хвалы тебе: „Да святится имя Твое“. Ты, ты и люди, которые окружали тебя, все вы не знаете, как ты была прекрасна. Бьют часы. Время. И, умирая, я в скорбный час расставания с жизнью все-таки пою — слава Тебе.Вот она идет, все усмиряющая смерть, а я говорю — слава Тебе!..»

_____________________________________________

замечательная повесть*

Читать на Вьюи...

LIVING THINGS

Lost in the echo

(Теряется в эхе)

Да. Ты была основой всего,
Никогда не будет другой такой, нет.
Я следовал за тобой, такой очарованный и зависимый,
Я никогда не отпускал тебя.
А затем пришла грусть, после - болезнь,
А затем и шок от того, как ты используешь меня.
В этих обещаниях, что нарушены,
Каждое слово теряется в эхе,
Эту последнюю ложь я вижу насквозь,
На этот раз я все же отпустил тебя.

______________________________________

In my remains

(Все, что от меня осталось)

Сломленный,
Я проваливаюсь в трещины разбитых сердец,
Копаюсь в руинах твоего безразличия,
Слабею и жду лишь шанса вернуться к жизни.
Все, что от меня теперь осталось –
Обещания, которых мы не сдержали.
Выпусти тишину на волю,
Чтобы я мог очиститься от самого худшего.

______________________________________

Burn it down

(Сжечь до тла)

Мы созидаем,
Чтобы вновь всё разрушить.
Мы строим,
Чтобы сжечь всё дотла.
Мы ждём не дождёмся,
Чтобы спалить и сравнять всё с землёй…

______________________________________

Lost, Greed, Misery

(Ложь, жадность и страдание)

Теперь я покажу тебе,
Что бывает, когда кто-то переходит все границы.
Я хочу увидеть, как ты захлебнешься во лжи,
Как подавишься своей жадностью,
Как будешь страдать в одиночестве.
Ты сам вырыл себе яму.

______________________________________

Roads untravelled

(Непройденные пути)

Плакать не стоит, если
Путь не прошла какой.
Меж изгибов всегда
Место есть для конца.
Это худшая наша боль.
Подними с пола сердце.
Вскорости ты поймёшь,
Что любовь ни гроша
Не достойна, тогда
Будешь рада, что всё прошло.

______________________________________

Skin to bone

(И обратится плоть в кости)

И обратится плоть в кости, сталь - в ржавчину.
Всё - прах и в прах вернется.
Пускай подвластны завтрашнему дню будут
Обещания, что мы дали друг другу.
И обратится плоть в кости, сталь - в ржавчину.
Всё - прах и в прах вернется.
Твой обман, мое отвращение.
Когда имя твое в конце концов упомянут,
Я буду рад, что тебя больше нет.
Всё - прах и в прах вернется.

______________________________________

Until it breaks

(До перелома)

Дай сил мне, как солнце, что встает
Дай же мне правду неспетых слов
Коль все бьют колокола, поет бедняк:
" Придет царствие твое "

Плывем мы против новых волн
Об берег бьемся вновь
До перелома тело гнет
И утро больше не поет.

Ты отдохни, пора уж спать
О том, что ждет, мечтать
До перелома тело гнет
И вновь не запоет.

______________________________________

Tinfoil

______________________________________

Powerless

(Бессилен)

Я смотрел, как ты идешь на дно, и бежал за тобой до последнего.
Во мне такая пустота, которую не выразить словами.
Ты никогда не узнаешь, кем из-за тебя я стал,
Десять тысяч обещаний, десять тысяч способов проиграть…

У тебя было всё, но ты беспечно позволила всему потерпеть крах,
У тебя было всё, и я был рядом с тобой
Не в силах что-либо сделать…

______________________________________

потрясающий альбом*

Читать на Вьюи...

\

Ах, милый мой, где же тебя чужими ветрами носит?

На побережьях каких океанов твое сердце в чужое влюбляется?

______________________________________
я так скучаю по твоему дыханию

Читать на Вьюи...

Брэндон Брюс Ли (1 февраля 1965 года — 31 марта 1993 года)
Американский актёр, родился в Окленде, штат Калифорния, в семье выдающегося мастера боевых искусств Брюса Ли и Линды Эмери. Предками со стороны матери являлись англичане и шведы, со стороны отца - китайцы. Погиб на съёмочной площадке кинофильма "Ворон" в 28 лет.

«Ворон»

Окончательно звёздный статус Брэндона Ли, как актёра, должен был закрепить «Ворон» — погружённая в мрачную, «готическую» атмосферу экранизация комиксов на темы чести и возмездия, где он сыграл Эрика Дрейвена.

Съемки фильма начались 1 февраля 1993 в Вильмингтоне и в этот же день Брэндону исполнилось 28 лет. Ближе к концу съемок фильма, в одной из сцен, где в главного героя стреляют из пистолета, в 00:30 актёр был ранен из револьвера 44 калибра выстрелом актёра Майкла Масси, который играл одного из злодеев (фанбой). Застрявшая в стволе заглушка не была замечена членами съемочной группы и вылетела из ствола при выстреле холостым патроном. Актёр был ранен в живот, инородное тело застряло в позвоночнике, вызвав обширную кровопотерю. Спустя 12 часов Брэндон Ли скончался в больнице в Вилмингтоне, Северная Каролина.

По мнению медиков, если бы актера и смогли спасти, то, вероятнее всего, он бы на всю жизнь остался парализованным.

Брэндон умер за восемнадцать дней до собственной свадьбы. Он и Элиза Хаттон уже были обручены и должны были пожениться сразу же после окончания съемок — 17 апреля 1993 года в Мехико.

Кадры с убийством не вошли в фильм, эта пленка была уничтожена, а сцена отснята заново с участием дублера (Чеда Стахельски). Недоснятые эпизоды фильма были смонтированы с использованием компьютерных технологий путём наложения лица Брэндона Ли на фигуру дублёра.

Спустя шесть недель после смерти Ли Прессмен обзвонил актеров и съемочную команду, назначая им встречу 26 мая в Уилмингтоне, чтобы начать работу над завершением фильма.

* * *

Следующие сцены были сняты уже после смерти Брендона Ли:

Эрик Дрейвен входит в квартиру после того, как вылез из могилы. Съёмки того, как Ли идёт по аллее под дождём были цифровым путём вмонтированы в сцену, где он проходит в дом. Компьютерные технологии добавили в дом капающей воды с потолка, чтобы вода не смотрелась некстати.

Съёмки того, как Ли выпадает из окна, были сделаны с помощью совмещения лица Брендона и тела дублёра.

Сцена, где Дрейвен накладывает грим, была сделана с помощью дублёра. Лицо в разбитом зеркале было Ли, а руки, накладывающие грим — дублёра.

Сцена, где Эрик выходит с вороном на плече, была тоже скомпонована — тело дублёра и лицо Брендона, видное при отблеске молнии.

Когда Сара входит в квартиру, не показывают лицо Ли, потому что это дублёр.

____________________________________________

Съемки фильма были окончены 28 июня 1993 г. и он оказался без дистрибьютора после того, как «Парамаунт» отказался поднимать его. Но 13 мая 1994 года он вышел на экраны, и первыми строками были:

«Посвящается Брэндону и Элизе»

(«For Brandon and Eliza» ;)

Читать на Вьюи...