Viewy — социальная платформа

Твиты Шуги из BTS.

KOSHKA — Mon, 11 Jan 2016 17:39:01 +0300

Во время японских концертов BTS Шуга и Ви почувствовали себя настолько плохо, что не могли стоять и не могли выступать. Едва они вернулись домой, они прошли курс лечения, и Bighit сказали, что дадут им время на отдых. Все участники рассказали в твиттере о том, как проводят отпуск - все, кроме Шуги, из-за чего фанаты сильно волновались. И вот теперь (10 января) он написал следующее (cr: BTS trans.): "Здравствуйте, это Шуга. Многие люди интересовались тем, как я провожу отпуск. Если в двух словах, то я много гулял, много спал и много думал. Перед тем, как писать микстейпы, я подумал о местах, которые я хотел бы посетить на выходных, и о песнях, которые я писал." Твит выглядел немного странно, в нём были нетипичные для корейского связки. На мой взгляд, он переводил свои твиты с японского. Следующий твит: "Я хочу делать то, чего раньше делать не мог, не как 24-летний Шуга, а как Мин Юнги. За это время я оглянулся на себя. И сейчас я хочу поделиться историей, не как участник BTS, рассказывающий эту историю Army, а как человек - человеку" Далее идёт перевод остальных твитов: "Когда я сталкиваюсь с большим количеством народа, больше всего меня расстраивает то, что я не могу быть честным со всеми. Я не хочу никому причинить боль, но бывают случаи, когда этого не избежать. Я думаю, мне как человеку ещё многого не хватает. Второй день концертов в Кобе.. Мне кажется, с тех пор я не мог уснуть спокойно. Может, это из-за того, что я ранил стольких людей? Каждый раз, когда я засыпал, я просыпался в холодном поту. Так как раньше я уже однажды не смог выйти на сцену и этим многим людям причинил боль, я дал себе слово, что выйду на сцену и буду выступать, что бы ни случилось. Все пытались меня остановить. Я рыдал из-за того, что не смогу стоять на сцене. Но я знаю: плакать - значит проиграть. Мне не сложно справляться с собственным горем, но мне тяжело видеть, как страдают те, кого я люблю. Из-за меня им снова было грустно. Если бы я мог вернуться в тот день, я бы вышел выступать, как бы там ни было. Так что я мог поехать только в одно место. Во время отпуска я поехал в Кобе. Многие пытались уговорить меня не ехать, но я больше не хотел стыдиться себя. Поэтому я поехал в Кобе. Это был уже второй раз, когда я побывал в концертном зале после концерта. Первым был Ax Hall, случилось это поздней ночью после окончания концерта The Red Bullet. Вторым стал Kobe World Memorial Hall, где я так и не смог выступить. Я не хочу быть чёрствым. Я не хочу воспринимать эту любовь и дни своей славы как должное. Я не хотел становиться чёрствым. Поэтому я снова побывал в этих залах сам. (П/п: Он говорит о том, что не хочет принимать всю любовь, которую он получает, как должное, он хотел бы воздать по заслугам каждому сердцу, которое его любит. Под "чёрствым" он имеет в виду, что он не мог прочувствовать то, что чувствуют его фанаты. Проще говоря, он пишет, что хочет отдать должное каждому фанату, который дарит ему свою любовь) Мне всегда нравилось выступать на сцене и нравится до сих пор. Когда мне было 17, я выступал перед 2 людьми, я гордо стоял перед ними и мог заглянуть в глаза каждому из них, пока выступал. Однако после дебюта я думал, что несправедливо оцениваю себя. Думаю, это оттого, что тогда я понимал лучше, насколько я неидеален. И в день первого выступления с 화양연화 on stage я с гордостью заглянул в глаза зрителям, чего не делал уже давно. Но после второго концертного дня в Кобе, когда я не смог выйти на сцену, у меня не хватало духу смело смотреть в глаза людям. Поэтому я снова поехал в Кобе, в тот концертный зал. Я ходил по периметрy концертного зала с того момента, как я приехал, и до той минуты, когда по расписанию должен был в тот день начаться мой концерт. От билетной кассы до входа и до самого зала - я хотел испытать те же чувства, что и вы, стоя в каждом уголке, в каждом укромном месте. Я пережил целый спектр эмоций. Счастье, взволнованное ожидание начала концерта, грусть, возмущение, злость, сожаление, и прочее, я хотел понять вас всех, и я вас понял. И я прошу прощения и очень сожалею, что я не идеален. Я слабый человек, который пытается казаться сильным. Я снова увидел, сколько всего мне не хватает. И хотя я не верующий человек, в том месте я молился. В конце концов, всё это было предрешено заранее. И даже если это уже закончилось, давайте не дадим нашим сердцам зачерстветь. В мыслях меня, человека, желавшего провести каждый миг наедине с собой, вы занимаете огромную часть. Возраст и пол, национальность и вероисповедание, язык, на котором вы говорите - всё это для меня не важно. В тот день у нас внезапно появился в расписании эфир на Music Bank, поэтому я сел на самолёт и вернулся домой на день раньше, чем планировал. Я вернулся, приведя в порядок свои мысли. Опять же, хоть я и думаю, что я счастливый человек, мне кажется, я должен быть благодарным каждый миг своей жизни. Спасибо, что сделали меня счастливым, ARMY, хотя я никогда и не говорил этого, потому что плохо выражаю свои чувства. И вот я снова пытаюсь донести свои мысли и чувства через послание, которое меня совсем не удовлетворяет. Я буду проживать каждый миг с благодарностью, ведь мне как человеку столько не достаёт. Я люблю вас, ARMY --------------- Он так просил прощения перед фанатами. Он чувствует и думает глубже, чем кто-либо. И он сумел передать эти чувства и мысли фанатам. Мин Юнги, спасибо тебе.

Viewy — социальная платформа

Твиты Шуги из BTS.

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #64793412

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #63819088

Ну что ж....поехали!

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #62284675

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #61992895

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #61923583

3 июня. Папин День рождения

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #61649434

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #60811081

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #60375895

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #60375343

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #58735815

Новая жизнь.

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #44458683

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #44388792

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #43951785

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #43162158

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #43102973

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #42873406

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #42873379

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #40517660

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #40182185

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #38433752

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #38227657

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #36972429

KOSHKA: Личное – заметка в блоге #36836539