Читать на Вьюи...

Открыла афишу, прочертила сайты любимых групп и решила, что надо бы на Торбу на круче сходить 22 числа, а потом неплохо совсем попасть на Порнофильмы и БИ-2 в марте, а это два концерта подряд. А в апреле приезжают Lumen, куда активно агитирует пойти лучший друг.

Но на все эти концерты я еще не брала билеты. Зато исполнила январскую традицию и купила билет на иностранную группу. В Москву. На ParkLive. На MCR . Просто не верится, что услышу музыку этих ребят вживую, спустясь столько лет. Просто мое детство. Потом узнала, что там ещё и Sum41 будут. Вот это вообще, конечно круто и я в восторге. В общем, когда меня спрашивают, какие у меня планы, я говорю "о, я пойду на концерт на следующей неделе…". Мне кажется, я такими темпами на лето в столице не накоплю ни копеечки, а мне там еще и жильё снимать.

Но я все ещё в печали что пропустила концерт Anacondaz. Как я могла?! Эээээх.

Читать на Вьюи...

Читать на Вьюи...

Читать на Вьюи...

Листаю блог, смотрю на даты. 2017. Последний пост о музыке - Linkin Park. В тот момент Честер ещё радовал нас своими постами в инстаграме и сумасшедшими песенками, вроде Unicorns and Lollipops. (Я кстати, так ни разу и не произнесла вслух итог всего, что произошло. Даже сейчас всячески пытаюсь избежать этой фразы. Не знаю почему, вроде так давно это было, но видимо, просто не хочется это признавать.)

Да и вообще, если полистать свой блог на пару лет назад, сразу возвращаешься туда, в те дни, в те обстоятельства и понимаешь как ты изменился(ась) и начинаешь думать, "а что если…?".

Читать на Вьюи...

CHOKE = stop breathing (рус. задыхаться, душить)

She choked on a fish bone - Она не могла вздохнуть, из-за застрявшей в горле рыбной косточки.
Choke on the memories - Задыхаться от воспоминаний

__________________________________________

Я, конечно, слово как всегда в песне услышала (OneRepublic - Choke, обязательно сделаю пост о ней чуть позже). И вторая фраза - слова той песни. И это, что я чувствую последние пару дней. Choke on the memories.

Постоянно возвращаюсь воспоминаниями в дни беззаботного детства и студенчества и думаю: как же я растеряла всех друзей и осталась наедине со своими интересами, которые и разделить-то не с кем. Я всегда говорила, что я богата семьей, но слабой стороной у меня всегда были друзья. Чуть не до слез обидно от того, как недолговечны люди рядом. Месяц-два и исчезают. Миллион обещаний, что мы куда-то вместе пойдем/поедем/полетим, а в итоге - пыль в глаза и пустота рядом. И остается лишь вспоминать бессонные ночи 2010-2012 и друзей, которых унесла с собой школа. Помню как гордилась тем, какая у меня дружная группа, а в итоге все исчезли после выпуска. Печально это все. Учитывая, что я всегда боюсь, что навязываюсь и все это прекрасно знают - ещё печальнее становится.

Читать на Вьюи...

Спустя почти три года после выпуска из университета начинаю ощущать, что я не на своем месте. Хочется что-то менять. Хочется учиться, но не в России. Хочется изменить профессию, но не могу определиться на какую. Даю себе год на определение и сдачу IELTS или TOEFL (второе, конечно, предпочтительнее, if you know what I mean). А там будет видно, способна ли я держать слово, данное самой себе…

Нужно наметить план, по которому действовать, ведь всё так просто и легко не делается. Посмотрим, что из этого выйдет, но пока нет цели - нет стремления. Нужно выбрать цель. Вот, да. С этого и начнём.

Читать на Вьюи...

После восьми месяцев работы и встреч с мамой вечером на часок, истинное счастье ждать июля, когда мы обе будем в отпуске вместе целый месяц. Это должен быть лучший месяц в году. Однозначно.

Читать на Вьюи...

Спустя 4 года я всё же вернулась к любимой группе, без которой не могла и дня прожить в школе. Я вдруг наткнулась на пост о вышедшей песне, послушала. Вспомнила A Thousand Suns. Переслушала. Влюбилась заново. Эта группа - глоток свежего воздуха. Их музыка это что-то не с нашей планеты, а иначе как объяснить то, что каждый их альбом прямо в точку? Однажды, будучи маленькой девочкой, я услышала What I've done в "Трансформерах" и влюбилась в музыку. Нашла песню, нашла группу. Я всегда начинала слушать музыку с первого альбома и тогда тоже. Скачала его, послушала. Понравилось настолько, что я скачала всю дотупную на тот момент дискографию. Надо сказать, интернета у меня тогда ещё не было и просила друга найти мне эту музыку. Спустя некоторое время у меня появился первый мой mp3 плеер и я эту музыку туда скачала. То был 2008 год. В 2009 году у меня появился интернет и тут передо мной открылся мир бесконечной информации. Я узнала об этой группе больше. И помнится, я даже смотрела трансляцию их выступления в Мадриде в 2010 году после выхода A Thousand Suns. Этот альбом до сих пор самый любимый, а концерт скачан и кочует на все мои компьютеры, ноутбуки. Недавно нарезала аудио и загрузила в медиатеку. И вот при поступлении в университет я как-то позабыла про эту группу. Там появились друзья, слушающие "настоящий рок", а это мне посоветовали забыть. Тоже самое сказали про моих любимых Muse. И я как-то повелась, забыла. Конечно, не прошли мимо выходы альбомов, всё было заслушано до дыр, но остыл тот пыл. А сейчас снова наткнулась и такая ностальгия накрыла! Я за эти два месяца альбомы уже миллион раз переслушала, что LP, что Muse. Я пересмотрела все концерты, которые есть у меня на компьютере, которые есть в доступе в интернете. Как же это круто, когда есть любимая музыка, которая сквозь года всегда с тобой. Может спустя пару лет я и 30stm так же заново для себя открою? Кто знает… А пока что я собираюсь на работу под альбом "Drones", а еду в транспорте под "The Rising Tides". И нет ничего лучше в моменты, когда я слушаю эту музыку. Будто на седьмое небо улетаю и все проблемы улетучиваются сами собой.

И надо сказать, мир этой музыки куда интереснее и глубже, чем настоящий мир, такой предсказуемый и жестокий. Может быть мне хватит усидчивости и я всё-таки выполню свою давнюю мечту - сделаю посты о любимых песнях из репертуара LP, Шиноды, их демок (LPU) и песен Muse. Давно собираюсь, но никак руки не доходят.

А ещё руки не доходят начать мой книжный челлендж. Пол года почти прошло, а ятак и не начала. Shame on me.

Читать на Вьюи...

Читать на Вьюи...

Несмотря на то, что мне нравится работать учителем, я устала чувствовать себя на краю. Всё потому, что у меня до сих пор не получается быть учителем. Допускаю ошибки, не могу справиться с некоторыми детьми. А может ну это всё к чертовой бабушке? За 4 года в универе я так устала от нервов по поводу неуверенности в завтрашнем дне (все 4 года были проблемы с универом, что закончилось лишением аккредитации и сдачей госов в других универах), что сейчас хочется какой-то определённой стабильности. Обещали через 2 месяца дать оф.трудоустройство, но пока тишина в этом плане. Как же хочется, чтобы всё устаканилось. Пока не чувствую себя там в своей тарелке.

Так хочется сейчас, чтобы просто близкий человек обнял. Но семья не понимает, да я и не рассказываю им всех своих проблем. Считаю, что могу справиться с этим сама, но обычная моральная поддержка так нужна сейчас, а её нет. Куда то делась эта моя связь с близкими. Истончилась и исчезла. Я, даже скорее устала чувствовать себя одиноко, нежели устала от подвешенного состояния на работе.

Может всё-таки образуется ещё. Но тот факт, что даже в кино позвать некого, поделиться мыслями не с кем - все отдалились - фигово это всё, товарищи. Вроде есть друзья на экране вконтакте, а вот так вот физически их нет и не было никогда.

Читать на Вьюи...

Читать на Вьюи...

Ребятааа!
Мне нужны видео/мультики/фильмы/песни и прочее прочее, что вы знаете на тему Хэллуина. Или то, что можно привязать к Хэллуину. Всё, что угодно. Даже если это для детей 5-8 лет. Пожалуйста, посоветуйте что-нибудь! А то планировать уроки на Хэллуин нереально, когда в голове только Тим Бёртон и Симпсоны: (
А так, может, вдохновлюсь.
Кстати, кабинет мы с коллегой украсили в тематике Алисы в Стране Чудес. Там прямо грибы огромны и всё в розово-голубых тонах. Очень круто получилось. Надеюсь, дети оценят наши старания.

Читать на Вьюи...

Кем быть на Хэллоуин? Как украсить кабинет? Holy shit! Не думала, что это так сложно!

Читать на Вьюи...

Мы с мамой обсуждали книги, перебирали книги на полках шкафов и я поняла, что очень много произведений я не читала, даже из школьной литературы. Решила составить список книг, которые хочу прочесть до конца года.

••• Гомер — "Иллиада", "Одиссея" •••
••• У. Шекспир — "Ромео и Джульетта", "Гамлет", "Отелло", "Король лир", "Макбет" •••
••• Л. Кэролл "Алиса в Стране Чудес", "Алиса в Зазеркалье" (в ориг.) •••
••• Ф. Достоевский "Преступление и наказание" •••
••• В. Гюго "Отверженные" (в ориг.) •••
••• С. Кинг "Зелёная миля" •••

Это те книги, которые я очень долгое время откладывала "на потом". Пора этому "потом" свершиться. Может быть вы, ребята, что-то мне посоветуете?

Читать на Вьюи...

Читать на Вьюи...

Была ребёнком в 5, в 10, в 15 и в 20 лет. Прямо ребёнком. А сейчас вдруг 21-ый стукнул и все детские свои приколы разом позабыла. Уже и в чудеса не верится, и в волшебство. Больше ни в кино не хочется, ни гулять всю ночь.

Хочется, чтобы была семья, дом, где ждёт любимый человек и верный добрый пёс. Хочется найти работу с зарплатой хотя бы в 20 тысяч. Хочется накопить к концу года на половину машины, а к концу следующего ещё на половину и купить себе какую-нибудь простенькую, но непременно чтобы в -30 не замерзал двигатель. Хочется сестре отличный день рождения устроить, она то ведь ребёнок - ей их ещё хочется, а я уже два года как не праздную. Наверное, поэтому я два дня уже как бросила все свои дела и бросила все силы на её подарок. Надеюсь, ей понравится новая самодельная сумка и средство связи взамен сломанному. Надеюсь, она ещё лет 10 пробудет ребёнком. Надеюсь, она загадает завтра самое искреннее своё желание и не будет его стесняться, а будет делать всё, чтобы оно исполнилось.

Семья раскололась на кусочки торта/сыра/чего-то. А хочется, чтобы она целой была, единой. Но как собрать всех воедино, если даже в день рождения все не собираются в одной гостиной? У меня будет крепкая семья и уютный дом за городом. Я буду пахать ради этого, но мои дети не будут жить в этих жарких и холодных одновременно бетонных коробках. А ещё мои дети будут любить историю и искусство, будут заниматься спортом и музыкой и я найду способ, чтобы математика и физика с химией им нравились. Они, как и я, будут говорить на русском, английском и французском. У меня будет крепкая семья. Нерушимая. Да, осталось найти того, с кем эту семью захочется строить.

Подумаешь, мелочь какая.

Читать на Вьюи...

Читать на Вьюи...

Писала совсем недавно Илоне. Такое полное песен и личных переживаний письмо. Надеюсь, она всё ещё любит читать мои письма. А ещё в процессе отправки её подарок на день рождения. Я, позорница, прошляпила момент и отправляю его после её дня рождения: (Но, думаю, она всё равно будет рада.

42/365: Что ты думаешь о своём фото на водительском удостоверении?

Я там такая… Стервочка. Сначала мне очень понравилось, потому что там получилось очень красиво лицо, кожа без изъянов. Но присмотревшись к глазам я поняла, что не очень удачное это фото.

43/365: Можно ли солгать не сказав при этом ни слова?

Конечно. Одним взглядом можно человека обмануть, улыбкой, мимикой.

44/365: Когда в последний раз ты надевала платье?

Вчера ходила дома в платье. Я почти всегда в платьях, очень их люблю.

45/365: Когда в последний раз ты попробовала что-то новое?

Когда пила чачу и прыгала в Ангару в начале июня. Было странно и холодно, и одновременно очень весело. В общем мы отлично отметили окончание университета :D

46/365: Что заставляет тебя улыбаться?

Улыбки членов семьи, их успехи и достижения, собственный успех, шутки, хорошая музыка, добрый фильм, отличная книга, нахождение на природе, пребывание в компании друзей и многе другое.

47/365: Каким был твой последний костюм на Хэлллуине?

Не праздную Хэллуин.

48/365: История твоей жизни в трёх словах

Я даже не представляю как описать всю свою жизнь в трёх словах… Наверное, "Счастье. Ошибки. Совесть".

49/365: Ты любишь или борешься? (You are a lover or a fighter?)

Люблю. Определенно не буду бороться просто так, да и вообще бороться не буду, если нет взаимности. Лучше буду с тем, с кем чувства взаимны. И другого мучать не буду, если у него не взаимные чувства.

50/365: Почему выполняешь этот челлендж?

Нашла старые посты с этим челленджем и решила, что надо закончить. А то бросать на пол пути не хорошо.

Читать на Вьюи...

Жара, наконец, спала и пошёл дождь. Судя по прогнозу погоды, поливать будет сегодня, завтра и всю следующую неделю. Это было бы круто, если бы не нужно было выезжать с дачи по дождю.

Последний месяц сижу без дела в поисках работы и попутно успеваю отдыхать, чтобы потом работать столько, сколько понадобится.

В начале июня съездили с ребятами отметить окончание вуза, а потом я уезжала на дачу. 28 числа было вручение дипломов. Я получила свои 2 диплома и отмечала вечером это событие вместе со своей семьёй. После этого сразу начались собеседования. На одном мне сказали, что для меня держат место, на другом я не прошла - взяли мою одногруппницу. А третье будет во вторник. Вот этого боюсь. Там серьёзное учреждение. Поэтому нужно готовиться. А пока я вам покажу фото, сделанные за последний месяц.

Вид из коттеджа, в котором мы отдыхали с ребятами после защиты наших ВКР

Наш армянин поведал мне секрет приготовления овощной закуски к мясу. Безумно вкусное лакомство *-* Правда мы почему-то сначала мясо съели, а ночью после бани уже за овощи взялись. Но нам и так нормально было :)

Пустили за руль и Юля счастлива *-*

Вечерние виды на дачке

После дождя небо всегда безумно красивое

Когда отключают свет, а ты совсем не хочешь ложиться спать в 2 часа ночи

1 - Посиделки с семьёй после получения дипломов
2 - Чаепитие у бабушки с дедушкой, превратившееся в ночные беседы

На правах рекламы: вода BAIKAL безумно вкусная. Когда первый раз пила, было ощущение, будто зимой лёд байкальский вырезали, растаяли и разлили по бутылкам. Вкус как у талой воды - сладкий.

Сходили с моими переводчиками в паб, когда все забрали свой второй диплом (по переводу). Наша преподавательница - великолепная женщина и душа компании. Натанцевались вдоволь и прогулялись по ночному городу. А на обратном пути рядом со своим домом встретила еще друзей из универа, они катались на машине. Постояли, поболтали, а потом они проводили меня домой.

На речку

Местная красота. Виды завораживают меня каждый раз. И каждый раз я нахожу новое место для прогулок.

Читать на Вьюи...

FORMATION WORLD TOUR 2016

Читать на Вьюи...

"Lemonade dollar time. Keep that in mind."

Читать на Вьюи...

4 года обучения = 2 диплома
Чёрт, как же я счастлива!

Читать на Вьюи...

Смотреть видео: [х]
Купить сингл: [х] [х]

Читать пост: [х]

"The horrific tragedy that occurred in Orlando continues to weigh heavily on my mind. I am sending so much love and so many prayers to the victims and their families. Like so many, I want to help be part of the change this world needs to make it a beautiful inclusive place where humanity can love each other freely and passionately."

Ужасная трагедия, произошедшая в Орландо, всё еще очень сильно меня беспокоит. Я посылаю любовь и молитвы жертвам и их семьям. Как и многие другие, я хочу помочь изменить этот мир, сделать его красивее, где человечество могло бы любить друг друга свободно и страстно.

When I was young I would look in the mirror.
Didn't know it then but now it couldn't be clearer
That I remember being filled with such wonder
Before learnin' that the world can be harsher

"We live in a time of diversity, in a time of endless possibilities, in a time where expression of oneself is something to be celebrated. And I am left wondering how people filled with so much love could be taken by so much hate."

Мы живём во времена разнообразия, где существуют неограниченные возможности и где поощряется самовыражение. Я недоумеваю, как люди, наполненные такой любовью, могут получать столько ненависти в ответ.

Who you love or the color of your skin
Or the place that you were born and grew up in
Shouldn't decide how you will be treated
Cause we're all the same when everybody's breathing

"Though there is such heavy sadness I believe that there is much more love in the world than we know. We need to learn to love again, we need to learn that one person does make a difference; we need to keep love in our hearts. As Nelson Mandela once said, "No one is born hating another person because of the color of his skin, or his background, or his religion. People must learn to hate, and if they can learn to hate, they can be taught to love, for love comes more naturally to the human heart than its opposite."

Несмотря на ужасные печальные события, я верю, что в мире больше любви, чем мы об этом знаем на самом деле. Нам нужно научиться вновь любить, нам нужно научиться тому, что каждый из нас имеет значение; нам нужно хранить любовь в сердце. Как однажды сказал Нельсон Мандела: "Никто не рождается с ненавистью к другому человеку из-за его цвета кожи, происхождения и религиозных убеждений. Люди должны учиться ненавидеть. И если они научатся ненавидеть, они могут научиться любить, потому что любовь намного ближе человеческому сердцу".

For all the brave and the souls who went before us
Stand tall, be proud and lift your voices
Let 'em know who we are and our choices
And one day we won't have to sing this chorus

"We all have the choice to spread love, encourage individuality and make a difference to others – we are all in this together, as one, united in love."

Мы все можем распространять любовь, поощрять индивидуальность и изменять условия для других - в этом мы вместе, как один, объединены любовью.

Waiting for a change to set us free
Waiting for the day when you can be you and I can be me
Waiting for hope to come around
Waiting for the day when hate is lost and love is found
Waiting for a change

Sending all my love, thoughts and prayers,
xo Xtina

Посылаю свою любовь, мысли и молитвы.
xo Xtina

Читать на Вьюи...

Я подошла к новому этапу моей жизни и я к нему готова!
Выше голову, ребята. У нас всех всё получится!

Читать на Вьюи...

Оставлю это здесь на случай, если вдруг забуду.
Нельзя бояться, нужно готовиться и рвать их всех там.
Нужно. Обязана.

Читать на Вьюи...

Тем не менее, сегодня в универе было довольно весело. Особенно на французском. До тех пор, пока ребята не начали выходить с пары поесть/попить и прочее. В общем, вежливость и воспитанность так и прет. Стыдно такими быть. Дождитесь вы перемены и поешьте. Нет блин, лучше на пол пары уйти.

Ребята, кто диплом писал. Как вы себя мотивировали? А то пора научруку отправлять, а я все завтраками себя кормлю.

Читать на Вьюи...

Заранее благодарю, если вы подпишите эти петиции. Чем больше человек узнает о нашей проблеме, тем больше вероятность того, что наш ВУЗ сохранят. Ведь когда гос.аккредитацию проходит всего 7 направлений из 20, какой смысл в существовании ВУЗа? Мы боимся, что не станет единственного лингвистического ВУЗа от Урала до Дальнего Востока. А ведь здесь готовят высококвалифицированных специалистов. Мы не были "неэффективными" в 2012 году! Это всё ложь и закулисные игры, к которым мы не хотим иметь никакого отношения. Мы просто хотим дальше учиться с нашими профессорами и доцентами, которые дают нам огромное количество знаний. Ради этих знаний мы шли в наш иняз, ради этих знаний мы не спим ночами, ради этих знаний мы практически не видим семью, друзей. Ради этих знаний мы готовы бороться до конца! Неужели годы и силы были потрачены зря? Что уж говорить о моём направлении. Если у других есть выбор между БГУ, ИГУ и дипломом МГЛУ, то у нас только ИрНИТУ, так как МГЛУ отказывается от нас, не предоставляя официальных документов и об отказе, а тем более мы не знаем и причин отказа. Умоляю вас, поддержите нас и подпишите эти петиции.

За репост +100 к карме: 3

Читать на Вьюи...

Что Вам приходит в голову при слове «смерть»?

Момент ухода близкого человека? Собственный страх перед неизвестным? Может быть что-то другое?

Мой прадедушка, кажется, близок к тому, чтобы узнать, что же ждёт нас там - на другой стороне. Он на протяжении нескольких лет болен Альцгеймером. Это страшная болезнь. Она проникает в мозг. Когда я прихожу к ним с прабабушкой в гости, мы с ним разговариваем. Как и любой дедушка, он считает своих внуков самыми красивыми. Но когда он каждые пять минут произносит «Ты такая красивая! Волосы у тебя шикарные. Проходи ко мне в комнату, садись.», или «Тамара, кто это? Твоя дочь?». То есть, он часто даже не узнаёт меня. Не то чтобы у нас была безумная любовь. Мы очень редко общались раньше. Он - главный геолог, ему не до семьи - постоянные командировки, да и как-то так жизнь распорядилась, что мы просто очень редко общались. У него своя семья и родственники, а у нас - своя. Единственная связующая ниточка - моя прабабушка и мама.

Сейчас мама ушла к ним ночевать. Потому что дедушка сегодня не вставал с кровати. И мама боится, что ещё один дедушка умрёт у неё на руках. Но она медик и поэтому ей волей-неволей приходится приглядывать за нашими «стариками». Я поймала себя на мысли, что она - единственная, кто в случае чего будет делать необходимое - адреналин, скорая, полиция, морг. Она всё это выдержит и протащит на себе, потому что привыкла тащить такие серьёзные вещи на себе на работе. Отвечать за чужие жизни каждый день. А потом… а потом она расслабится и ей будет плохо. Это пугает больше всего. Как будут отражаться уходы близких на моей любимой маме? Да, сейчас прадедушка, который не является родным никому из нас. А если прабабушка пойдёт следом? Ведь весь её смысл жизни - прадедушка. Нас она всех вырастила и на ноги поставила. А если бабушка не перенесёт смерти прабабушки? Ведь это мать, а бабушка после инсультов и рака. Что будет с мамой? Что будет со мной? Мне страшно от таких мыслей. Хочется запереться в квартире и не выходить. Потому что сегодня, этим разговором с мамой и всем происходящим, мама отворила передо мной дверь в реальную жизнь. Никогда я не была так близка к реальности.

В этом году ушло так много хороших людей: Боуи, Нимой, Рикман, Крачковская и другие, чьи имена не у всех на слуху, но они были нужны нам всем. Они были винтиками нашего мира и без них становится пусто. Хочется, чтобы хорошие люди жили долго и до конца своих дней были здоровы, счастливы и любимы семьёй.

И я просто надеюсь, что утром никто не сообщит мне о ещё одном покинувшем нас человеке. Не хочу. В этом году и так стало больше звёзд на небе. Скоро им не будет места в нашей Вселенной.

Это я всё к чему… Цените родных до того, как они уйдут. Потом будет уже поздно. Потом уже некому будет сказать «прости». Дарите им свою заботу, любовь и ласку - это поможет им улыбаться до самого последнего дня.

Читать на Вьюи...

Читать на Вьюи...

С днём рождения, Дженсен!
Уже 38 лет. Обалдеть. Добра и любви.

Источник гифок - тамблер.

Читать на Вьюи...

Что бы ты ни сделал в жизни — это незначительно, но очень важно, чтобы ты это сделал, потому что больше этого не сделает никто. Например, когда кто-нибудь появляется в твоей жизни и часть тебя говорит: "Ты ещё не готов". Другая часть непременно говорит: "Сделай её своей навсегда".

Майкл, Кэролайн спросила, что бы я сказал, если бы знал, что ты меня слышишь. Я ответил, что я знаю. Я люблю тебя. Боже, как мне тебя не хватает. Я прощаю тебя.

— Remember me

Читать на Вьюи...

1. Где вы обычно читаете?
Я читаю везде. Дома: на диване, на кухне, в ванной, сидя на стиральной машинке. На улице: на лавочках в парке, в транспорте, сидя на траве, ожидая электричку на станции, у речки, на дереве над речкой. В общем, вариантов много.
2. Книжная закладка или просто листок бумаги?
Закладки. Спасибо "Лабиринту" за бесплатные закладочки. Они чудесны и очень удобны.
3. Вы можете остановиться во время чтения, или вам нужно обязательно дочитать до конца главы?
До конца главы и никак иначе. Но как правило, цель - дочитать до конца книги. Поэтому очень часто получается так, что я книгу за день-два прочитываю. Не могу иначе.
4. Вы едите или пьёте во время чтения?
Иногда бывает, но чаще всего это чай, кофе или яблочко.
5. Телевизор или музыка во время чтения?
Если родственники включают, то да. А сама на время чтения ничего не включаю. Хотя я могу даже в толпе народу сконцентрироваться на книге. Просто окунаюсь в нее. Знаете как бывает, когда электричка битком набита? Стоишь в тамбуре, у не открывающихся дверей и читаешь, оперевшись на чью-то спину :D Довольно забавно и иногда даже удобно :D
6. По одной книге за раз или сразу несколько?
Бывает, что несколько за раз. Зависит от ситуации. Сейчас вот одновременно с "Войной и миром" дочитываю "Бумажные города", которые уже второй год никак дочитать не могу. Жутко неинтересная книга, но дочитать-то надо.
7. Книга, которая перевернула ваше сознание/потрясла вас за последние два года?
" Хоббит". Уже в миллионный раз это "Хоббит", И "Маленький принц".
8. Читаете вслух или про себя?
Про себя. Вслух вообще не люблю читать.
9. Пропускаете ли вы страницы во время чтения?
Сейчас - нет. Но в школе часто так делала, потому что у нас учительница отводила по два дня на книгу. Литература была очень часто.
10. Бережно ли вы читаете книги?
Очень. Это святое для меня.
11. Вы пишете в книгах?
Никогда. Как можно вообще? Я даже в учебниках не пишу.
12. Какую книгу вы перечитывали несколько раз и могли бы с удовольствием перечитать ещё?
" Гарри Поттер", "Орудия смерти", "Адские механизмы", Толкин - весь и серия книг о Харри Холе. А ну и Сафарли - на все времена.
13. Хотели бы вы написать собственную книгу и о чём?
Пробовала. У меня детективчики получаются. Но предсказуемые, поэтому я это дело забросила.
14. Какие книги вы предпочитаете – бумажные или электронные, и почему?
Бумажные и никак иначе! Электронные книги неудобны.
15. А может быть, вы слушаете аудиокниги?
Я люблю слушать "Гарри Поттера" в прочтении Стивена Фрая.
16. Легко ли найти нужную книгу в вашей библиотеке, или поиски занимают продолжительное время?
В библиотеки хожу только по учебе. А так книги заказываю в "Лабиринте". Уже даже в обычные книжные не хожу.
17. Как вы выбираете новые книги для чтения?
LiveLib - forever. Спасибо многочисленным пользователям сайта за хорошие рецензии.
18. Часто ли вы пользуетесь советами друзей почитать какую-нибудь книгу, обращаете ли внимание на рекламные анонсы новых книг?
Только от двух друзей приму совет. И от мамы.
19. Одалживаете ли свои книги знакомым и берёте ли почитать?
Одалживаю только двоим опять же. Слишком часто мне не возвращали книги. теперь даю только проверенным людям.
20. Какие три книги вы возьмёте с собой, если они станут единственными на протяжении одного года.
" Хоббит", "Маленький принц", "Собор Парижской Богоматери" (потому что это следующая книга на очереди).
21. Покупаете ли подержанные книги? Отдаёте ли свои в букинист?
Нет. Ни то, ни то. Но подумываю купить "Гарри Поттера" на авито. Присмотрела там подержанный набор книжек.
22. Кому передадите эстафету?
Определенно brightsun, sovushkina, councillor, astreyas, greyoceans, chai-ptica, sevens и enka.

Идея эстафеты и оформление поста: lonely-hearts

Читать на Вьюи...

"Искусство не требующет оправданий. Это воcпевание культуры через самовыражение. Оно может оказать влияние на людей различным образом по различным причинам в различное время. Кто-то это заметит, кто-то откликнется, а кто-то начнет действовать."

— Речь Beyonce на 58-ой церемонии вручения наград Grammy.

Читать на Вьюи...

Просто раз в год мне начинает писать парень, с которым мы были вместе ещё в школе. Детская влюблённость. Я выросла и бросила его, а он ещё влюблён в меня. Но прикрывает всё обычным "Давно не виделись". Раньше его хватало максимум на неделю. Теперь же я ему прямым текстом говорю: "Я не хочу.", а он всё не отстаёт. Как будто целью жизни сделал "Увидеть тебя снова".

А мне стыдно и он мне не нравится. Совсем. Не понимаю, что делать. Игнорить не могу. С - Совесть.

Читать на Вьюи...

2/∞ любимых моментов в сериале "House M.D."

Читать на Вьюи...

— А я получу бонус, если притворюсь, что мне интересно?

1/∞ любимых моментов в сериале "House M.D."

Читать на Вьюи...

Bob Morley as Bellamy Blake in "The 100"

Посмотрела "Сотню". Оба сезона за три дня проглотила на каникулах в феврале. С первой же серии появился новый любимый актер. Хороший у Боба персонаж и он его хорошо играет. А вот Кларк, с которой его пытаются свести… Мне не нравится эта пара. Пусть у Беллами будет хорошая достойная девушка.

UPD: Самое забавное, все обожают Кларк и Лексу, а я терпеть не могу обоих. Одна - предатель, а другая - трус. Единственный персонаж, ради которого начала смотреть сезон - Беллами. Вру, ещё Кейн, Линкольн и Октавия. Всё.

Читать на Вьюи...

На улице -12. А я мёрзну. Мёрзнут ноги, руки, я внутри мёрзну. Не понимаю. Почему? Я ведь родилась в Сибири. Почему я так сильно мёрзну?!

Читать на Вьюи...

А вот такая у меня палочка:

Spruce wood with a unicorn hair core, 10 ¼" and slightly springy flexibility.

Палочка сделана из еловой древесины на основе волоса единорога, 26 см в длину (10,25 дюймов) и не очень эластичная (если я всё правильно поняла :D)

Да-да, мне 20 и я зарегалась на сайте о Гарри Поттере. Опять. Дитё дитём :D

Читать на Вьюи...

Sonam Kapoor в клипе Coldplay на песню "Hymn For the Weekend" [x]

Читать на Вьюи...

Put your wings on me, wings on me
When I was so heavy
We're on a symphony
When I'm lower, lower, lower, low

La la la la la la
I'm feeling drunk and high
So high, so high
Then we'll shoot across the sky

Beyoncé в клипе Coldplay на песню "Hymn For the Weekend" [x]

Читать на Вьюи...

Я изучаю английский уже 13 лет. По началу было очень трудно. Класса до девятого. Стоит сказать, что до 10 класса училась в лингвистическом классе. В 9 классе у нас сменили учителя и я познакомилась с великолепной женщиной, влюблённой в английский. Она увидела потенциал во мне и стала помогать. Сначала я стала делать чуть больше домашнего задания (т.е. она давала мне доп. задания: то доклад на английском на 5-10 предложений, то сочиненьице маленькое на 5-10 предложений, то пару упражнений из доп.литературы). Потом она поняла, что мне стало нравиться переводить тексты, но словарная база была по-прежнему очень маленькой. Поэтому она посоветовала мне смотреть фильмы и сериалы на английском. Тогда я ещё не знала о торрент-трекерах и прочем и с трудом находила фильмы в интернете. Смотрела то, что было дома на дисках (ну знаете, лицензионные диски всегда в нескольких дубляжах). Вот так я доучилась до университета. Сейчас ничего особо не изменилось в методике. По ней же учу французский.

Если собрать всё в кучу, то получается вот что:

1. Поставь цель. Потому что словосочетание "мучаюсь с английским" должно исчезнуть. Ты его мучаешь, или он тебя? Реши, чего ты хочешь добиться в первую очередь. Моей первой целью было не говорить, не писать, а понимать. Я люблю зарубежную музыку и я хотела понимать песни. Ту самую Ханну Монтану и прочее с Диснея. Сейчас с французским я начала с того же. А чего хочешь добиться ты?

2. Когда поставлена цель, то нужно начинать работать в этом направлении. Каждый день. Минут по 10-20 хотя бы уделяй языку в день. Учитывая, что мы всегда куда-то ходим, спешим, едем - приложение в телефон, песни, книжку или еще чего-нибудь. Не нужно целый день сидеть и зубрить слова, если ты хочешь читать книги. Ни в коем случае не учи слова отдельно!!! Нет в этом смысла, они забываются. Но все всё равно зубрят слова. Потому что в школе учителя заставляли зубрить слова. Я с 9 класса не зазубрила ни одного слова. Только 60 фразеологизмов, потому что надо было их знать к экзамену по переводу. И теперь я их не помню. Сдала и забыла.
Мой совет: смотри фильмы. Даже если хочешь учиться читать. Включай субтитры (какие удобнее, я уже года 4 смотрю с английскими субтитрами). Незнакомое слово? Взяла тетрадку и записала. Поискала в словаре. Если это слово имеет конкретный перевод, как, например, chair - стул, то пиши по-русски. Не имеет? Зайди в мультитран или в англо-английский словарь. Выпиши значение на английском и как переводят такие слова профессиональные переводчики. И еще один совет: выписывай фразы. Выписала слово? Запиши предложение-пример, где его слышала. Во-первых, это поможет тебе правильно употреблять слово, во-вторых, будут появляться в твоём "словарном запасе" готовые фразы. Например, just in time - как раз во время.

3. Не забывай о грамматике. На сайте BBC Learning English можно читать адаптированные статьи, их же слушать (т.е. читать + слушать). Это улучшает восприятие. Там есть задания. Но не помню, есть ли ответы. Давно не заходила. Многие пользуются LinguaLeo. Там и песенки есть.

Самое важное - невозможно взять и овладеть навыком английского за месяц. Это требует труда, так же как фигуристы постепенно овладевают четверными прыжками, так и мы постепенно овладеваем иностранным языком. Ты овладеешь им в совершенстве, если полюбишь его. Поэтому делай то, что тебе нравится. Я первые два года только сериалы смотрела. Просто постоянно. А ну и песенки слушала. Маму дико бесил постоянный английский дома. Сейчас она раздражается из-за французского (конечно, одно по одному целый день слушать и ни черта не понимать). Но для тебя это должно быть в радость. Иначе ты не достигнешь никаких результатов. Поэтому, если тебе что-то не нравится в занятиях - это нужно менять.

Ну и в заключение: 13 лет изучения языка. Моя грамматика до сих пор не идеальна, так как изучать ее я начала только сейчас. Раньше я ее мимо ушей пропускала, пользовалась инстинктами и часто угадывала, как правильно строить предложение. Получать пятёрки помогало то, что я часто слушала язык: радио, передачи, новости, песни, книги. Т.е. сформированные фразы в голове. Сейчас просто хочется овладеть навыком перевода с русского на английский, поэтому изучаю грамматику. Если она пока сложна для тебя - отложи. Учи разговорный и постепенно придешь к грамматике.

Изучая сейчас французский по этой же методике (хотя какая там методика :D) могу сказать, что он даётся мне легко. Я уже понимаю каждое слово в мюзикле Нотр-Дам де Пари и в простых песнях. А слышать слова - уже успех.

Желаю тебе успехов в изучении английского. И не только тебе, но и другим вьюверцам, которые "мучаются с английским". У вас всё получится, ребята! Главное - любите то, что делаете и идите к своей цели :)

P.S. Сейчас я могу спокойно разговаривать с иностранцами :)

Читать на Вьюи...

Читать на Вьюи...

On a dark desert highway
Cool wind in my hair
Warm smell of colitas
Rising up through the air
Up ahead in the distance
I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway
I heard the mission bell
And I was thinking to myself
" This could be heaven or this could be hell "
Then she lit up a candle
And she showed me the way
There were voices down the corridor
I thought I heard them say…
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year
You can find it here
Her mind is Tiffany twisted
She got a Mercedes Benz
She got a lot of pretty, pretty boys
That she calls friends
How they dance in the courtyard
Sweet summer sweat
Some dance to remember
Some dance to forget
So I called up the Captain
" Please bring me my wine "
He said: "We haven't had that spirit here
Since nineteen sixty nine "
And still those voices are calling from far away
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say…
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place
Such a lovely face
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise
Bring your alibies
Mirrors on the ceiling
The pink champagne on ice
And she said: "We are all just prisoners here
Of our own device "
And in the master's chambers
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives
But they just can't kill the beast
Last thing I remember
I was running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
" Relax" said the night man
" We are programmed to receive
You can check out any time you like
But you can never leave!"

Читать на Вьюи...

Вот насмотрелась ваших постов о сериале "Война и мир" и загорелась желанием снова прочесть книгу, а затем посмотреть с мамой сериал, так как он ее заинтересовал в той же мере, что и меня. Спасибо, вьюи *-* Теперь мои вечера будут в обнимку с четырьмя томами Толстого.

Читать на Вьюи...

С Канадой бабушка и мама мне мягко намекнули, что "оно мне не надо, надо жить там где родилась". Я приуныла, но мечту не оставлю. Просто подожду, пока начну зарабатывать свои деньги и жить сама. А там будет видно. Скорее всего тогда попробую. Очень бы хотелось.

Сейчас вся моя жизнь плавно начинает упираться в деньги. Цены растут, а стипендии и зарплаты не повышают. Соответственно, расходы становятся больше, а доходов не прибавляется. Благоу меня есть вся одежда на весну. Кроме приличных джинс, так как я похудела и мои сваливаются. Но тут ремень спасет, если, конечно, ситуация с доходом в семье не стабилизируется. В любом случае, до лета это терпит.

На днях ходили в рок-н-ролл паб отмечать успешную сдачу гоударственного экзамена на втором образовании (да-да, здесь тоже пять). Хороший паб. Всем, кто живет в Иркутске советую. Будьте готовы, что вас ощупают на входе и осмотрят сумку. Но после этого к вам никто лезть не будет. Пейте, ешьте, танцуйте под рок-н-ролл, рок и более тяжелые жанры музыки. Частенько там выступают группы типа "No name". Если попадете на "Экстравертов" (группа такая), то услышите много классных каверов. Правда придется заплатить рублей 200-300 за вход в таком случае. Ценник приемлемый. Кружка пива - 99р. Пиво вкусное, их какое-то "фирменное". Салат "Цезарь" с курицей/креветками стоит 190р. Голень куриная запеченая в духовке с овощами на гарнир стоит 290р. Бутылка вина рублей в 700 обойдется, а шампанского в 800. Есть блюда и по 500 рублей, но там что-то китайское, навороченное с морепродуктами. Я такое не ем, поэтому особо не зацикливалась. А вообще кухня у них разная, есть мексиканская даже.

Ну и атмосфера очень очень крутая.

Больше рассказывать особо нечего. А нет, мне подарила наша преподавательница кружку от Джейми Оливера *-*. Она выбирала их всем индивидуально и мне выбрала "top of the class". До сумасшествия влюбилась в эту кружку. Она очень очень удобная. И очень крутая. Свой подарок она мотивировала словами "Любой уважающий переводчик должен иметь "переводческую" пижаму (намёк на работу по ночам) и кружку для чая, кофе или чего-то по-крепче". Теперь осталось купить самую крутую в мире пижаму в комплект к кружке :D

Вот. А, кстати, смотрела сегодня пресс-конференцию Райана Рейнольдса в Москве. Боже, как я хочу уже на "Дедпула". Нужно отложить деньги на билет. Лишь бы не в 3д был фильм.

Пойду писать диплом.

Всем, кто сдал сессию, желаю хорошенько отдохнуть перед началом нового семестра!

Читать на Вьюи...

Снова запускаю рубрику "Любимые песни". Эту песню исполняли миллионы раз, но нравится она мне в двух вариантах: когда её поет Элтон и когда её исполняют в аранжировке Guy St-Onge. Поэтому, конечно же, я прикрепляю файл именно с этими двумя вариантами исполнения (смотри и слушай в блоге), но лучше вам зайти в вк и найти эту песню там, потому что здесь я прирепила записи в ужасном качестве (какие были, простите: (). Если вариант Элтона Джона Вы найдете легко, то вариант Ги нужно искать правильно:

Bruno Pelletier et Guy St-Onge - Your Song (piano-voix)
Bruno Pelletier et Guy St-Onge - Your Song (symphonique)

Второй вариант услышала еще в 2014, когда, собственно, он и появился, и была в шоке, когда услышала её частью концерта "Музыка и кино" - мой промах, надо было сначала альбом послушать. Чуть позже познакомлю Вас со всеми песнями из этого проекта, так как они волшебны, не только потому, что представлены в двух вариантах (симфонический оркестр + голос и пианино + голос), но и потому, что они до сумасшествия атмосферные. Голос исполнителя обвалакивает и не отпускает в течение долгого времени. Это, конечно, если Вам нравится такая музыка.

Читать на Вьюи...

Алан Рикман - человек, полный света. По крайней мере, мне всегда он таким представляется. Несмотря на все его мрачные роли. Он другой. Это видно по его глазам, интервью. Чего только стоят рассказы о веселухе с Аланом Рикманом во время съёмок Гарри Поттера. Особенно его последней сцены. Помните?

Когда я думаю об Алане, я улыбаюсь. Я благодарна ему за все его роли. Я благодарна ему за то, что он был настоящим . Я благодарна ему просто за то, что он был на этом свете и делился с нами своим талантом. Он оставил свой след в мировом искустве. И через 10, 20, 50 лет его всё еще будут помнить. Кто-то по Догме, а кто-то по Гарри Поттеру, но все будут сходиться в одном мнении - Алан Рикман хороший актёр. Он заслуживал ещё многих ролей, но так получилось, что его путь здесь, в этом мире, закончен.

Хочется стать волшебницей и поднять палочку вверх, вмести со всеми другими волшебниками по всему свету. И плакать, плакать, плакать. Спасибо, Алан. Особенно за Северуса. Я ненавидела его в первой книге, но я полюбила его, когда увидела его на экране телевизора . Я бы пошла в Слизерин только ради того, чтобы моим наставником был тот Северус Снейп, которого нам подарил Алан Рикман.

Могу с уверенностью сказать, что Алан Рикман будет жить до тех пор, пока существует кино. И он всегда будет жить в моём сердце.

Если бы я жила в Лондоне, я бы тоже оставила там цветы.

Читать на Вьюи...

Supernatural - 01x01 "Pilot"

Вот почему я люблю оригинальные озвучки

Читать на Вьюи...