Viewy — социальная платформа https://viewy.ru VIEWY! Вьюи — это социальная платформа для ведения блогов и каналов обо всем на свете. ru mail@viewy.ru (Viewy Social Network) https://viewy.ru https://viewy.ru/favicon/favicon-152.png Viewy — социальная платформа Достоевский. https://viewy.ru/note/48143975 https://viewy.ru/note/48143975 Sat, 29 Dec 2012 18:43:41 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Тоскуя в мире, как в аду,
уродлив, судорожно-светел,
в своем пророческом бреду
он век наш бедственный наметил.

Услыша вопль его ночной,
подумал Бог: ужель возможно,
что все дарованное Мной
так страшно было бы и сложно?

Читать на Вьюи...

]]> A-Ha - Crying in the rain (Плачущий под дождем) https://viewy.ru/note/48143509 https://viewy.ru/note/48143509 Sat, 29 Dec 2012 18:36:01 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Оригинал - The Everly Brothers

Я никогда не позволю узнать тебе,
Как страдает от горя мое разбитое сердце.
Я свою гордость еще не собирался терять,
Я знаю, как свои слезы и печаль упрятать.
Я под дождем буду плакать.

Под угрюмым плачем небес
Ты никогда не найдешь дождь из моих слез.
И ты не узнаешь никогда,
Что до сих пор безумно люблю тебя.
Рана осталась в сердце моем.
Я буду плакать под дождем.

Капли, падающие с большой высоты,
Не смоют мои страдания изнутри.
С тех пор, как мы расстались,
Я бурю дожидаюсь,
Чтоб скрыть свои же слезы от тебя.

Однажды грусть уйдет от меня.
И я улыбнусь с первыми лучами солнца.
Может, я глуп,
Но тоску спрячу я вглубь
Своего сердца, так далеко.
Я буду плакать под дождем.
Я буду плакать под дождем.
Я буду плакать под дождем.
Я буду плакать под дождем.

Читать на Вьюи...

]]> Rammstein - Ohne dich (Без тебя) https://viewy.ru/note/48143487 https://viewy.ru/note/48143487 Sat, 29 Dec 2012 18:35:30 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Опять не мой же перевод.

Сквозь лапник выйду в бор густой,
Где виделся в последний раз с тобой.
Укутал вечер бархатным платком
Путь мой извилистый в краю лесном.
И черный лес стоит в затишье.
Больно мне, больно!
И пения птиц не слышно.

Без тебя я сам не свой. Без тебя.
Сам наедине с собой, вне себя.
Без тебя часы считаю, а с тобой
Все секунды замирают. И покой.

На вершинах и в лощине
Жизнь уснула, сердце стынет.
Стихло все и грудь не дышит.
Больно мне, больно! И пения птиц не слышно.

Без тебя я сам не свой. Без тебя.
Сам наедине с собой, вне себя. (без тебя)
Без тебя часы считаю, а с тобой
Все секунды замирают. И покой. (сам не свой)

Сердце замерло и грудь не дышит.
Больно мне, больно! И пения птиц не слышно.

Без тебя я сам не свой. Без тебя.
Сам наедине с собой, вне себя. (без тебя)
Без тебя часы считаю, а с тобой
Все секунды замирают. И покой. (сам не свой)

Без тебя, без тебя,
Без тебя, без тебя,
Без тебя, без тебя…

Читать на Вьюи...

]]> Winterfell - Winter is coming (Зима близко) https://viewy.ru/note/48143444 https://viewy.ru/note/48143444 Sat, 29 Dec 2012 18:34:49 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Возвращается ветер ледяной,
Зима близко,
Но тем не менее ты игнорируешь все знаки…
Ты живешь как король.
Какое будет твое притворство,
Если закончатся через десять лет подарки?

Когда первый снег падет,
И нахлынут белые ветра,
Одинокий волк тотчас умрет,
Но стая будет жива!

Уоу, основатель престола, куда Вы идете?
С тем, что Вы знаете, Вы зал покидаете.
Идет к нам зима. Рука короля,
Какую правду должны Вы сказать? (Идет оно опять!)

Когда первый снег падет,
И нахлынут белые ветра,
Одинокий волк тотчас умрет,
Но стая будет жива!

Изгнанный, ненужный, заберут тебя Иные!
К стене и вечной ночи ты двигайся.
Зима тебя уже настигла, предупреждали мы.
Убегай от всего, ведь негде тебе больше скрыться.

Теперь, следуй за мной вниз,
Где они были все найдены,
Но издавай звуков никаких!
Времени много прошло,
Но тайны хранятся до сих пор.
Истории рассказывают о королях Севера. (Мы едем снова!)

Падает первый снег,
И нахлынули белые ветра.
Волки зимы так страшны,
Все было уже предсказано!

Изгнанный, ненужный, заберут тебя Иные!
Убегай от всего, ведь негде тебе скрыться больше.

Читать на Вьюи...

]]> Warrant - Cherry Pie (Сладкий грех) https://viewy.ru/note/48143420 https://viewy.ru/note/48143420 Sat, 29 Dec 2012 18:34:21 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Она мой сладкий грех,
Наподобие прохладной воды.
Такой сладкий сюрприз
И такой приятный вкус!
Заставляет взрослых мужчин таять как снег,
Изысканный сладкий грех…

Ну, зажжем на крыльце,
Оторвемся также на лужайке.
Повеселимся, где захотим,
Потому что мы с тобой дома одни.
Наклон направо,
Наклон налево.
Если моя голова бейсболом забита,
То буду всю ночь напролет это делать, да.

Оторвемся в гостиной,
Оторвемся в кухонной,
Большинству людей на все наплевать,
Они слишком погружены в скучные дела.
Зажигаем по причине той,
Что она хочет, чтоб я дал ей еды.
Так что я все тесто смешал,
А она скалку облизала.
Я кричу, ты кричишь,
Мы все кричим для нее.
Даже не пытайся найти причины,
Потому что ты не сможешь игнорировать ее.

Она мой сладкий грех,
Наподобие прохладной воды.
Такой сладкий сюрприз
И такой приятный вкус!
Заставляет взрослых мужчин таять как снег,
Изысканный сладкий грех…

Она мой сладкий грех,
Растяни свою улыбку на лице
В десять миль шириной,
Выглядит так это хорошо.
Подступили слезы к твоим глазам,
Не плачь, красавица.

Отрываемся под ударные,
Отрываемся под гитару,
Отрываемся под басы,
На заднем сидении моей машины.
Нету денег, нету никакого газа,
Но мы дотуда доберемся,
Где мы с тобой же сможем
Быстро двигаться.
Я кричу, ты кричишь,
Мы все кричим для нее.
Даже не пытайся найти причины,
Потому что ты не сможешь игнорировать ее.

Она мой сладкий грех,
Наподобие прохладной воды.
Такой сладкий сюрприз
И такой приятный вкус!
Заставляет взрослых мужчин таять как снег,
Изысканный сладкий грех…

Отрывайся по полной!
Всю ночь напролет,
Отрывайся!
Отрывайся в ванной!
Отрывайся на полу!
Отрывайся так жестко!
Мы забыли дверь запереть,
Но тут появился ее отец,
Очень большой малец.
Он сказал мне: 'Ты не будешь вообще
Видеться с моей дочерью больше.'

Она мой сладкий грех,
Наподобие прохладной воды.
Такой сладкий сюрприз
И такой приятный вкус!
Заставляет взрослых мужчин таять как снег,
Изысканный сладкий грех…

Отрывайся!

Читать на Вьюи...

]]> Queen - The show must go on (Шоу должно продолжаться!) https://viewy.ru/note/48143400 https://viewy.ru/note/48143400 Sat, 29 Dec 2012 18:33:56 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Великая Пустошь… Для чего мы живем?
Заброшенные места… Думаю, мы знаем себе цену.
Дальше и дальше… Кто знает, что мы так долго ищем на самом деле?
Иной герой, иное безумное преступление.
За занавесом, в пантомиме.
Не разъединяй… Кто хочет этого получить больше?

Шоу должно продолжаться!
Шоу должно продолжаться!
Мое сердце разбивается на части,
Грим весь давно размыт,
Но я продолжаю настойчиво улыбаться…

Что бы не случилось, я все это на волю случая собираюсь дать.
Лишняя сердечная боль, лишний роман, который провалился опять.
Дальше и дальше… Кто знает, что мы так долго ищем на самом деле?
Я думаю, что узнаю, я уже приближаюсь к правде.
Уже скоро сверну за угол.
За окном светает,
Но я чувствую себя свободным во тьме…

Шоу должно продолжаться!
Шоу должно продолжаться!
Мое сердце разбивается на части,
Грим весь давно размыт,
Но я продолжаю настойчиво улыбаться…

Моя душа раскрашена как крылья бабочек.
Вчерашние сказки вырастут, но они будут жить дальше.
Я могу летать, друзья мои.

Шоу должно продолжаться!
Шоу должно продолжаться!
Я смотрю на это с усмешкой,
Я никогда не сдамся,
И шоу будет продолжаться.
Я произведу фурор, я выложусь на все сто,
Я должен набраться сил, чтобы идти дальше.
Чтобы продолжить,
Продолжить шоу…
Шоу должно продолжаться!…

Читать на Вьюи...

]]> Lacuna Coil - I don't believe in tomorrow (Я не верю в завтрашний день) https://viewy.ru/note/48143372 https://viewy.ru/note/48143372 Sat, 29 Dec 2012 18:33:31 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Может, это так мое лицо долго горит,
Я не могу больше это в секрете хранить.
Я хочу намного дальше в себя закопать
То, что не способна контролировать.

Я хотела, чтобы ты помог меня защитить,
Чтобы сохранил в здравом виде мысли мои.
Сопоставляя доказательства, чтобы убежать от этого
Просто, когда я нуждалась в тебе больше всего.

Я хочу сказать это сейчас,
Потому что я не верю в завтрашний день.
Буря бушует сейчас,
Потому что я потеряла веру в тебя.
Я хочу иметь это сейчас,
Потому что я не верю в завтрашний день.
Отомсти за то, что я знаю сейчас,
Потому что у меня нет веры в тебя.

Я восстану из пепла снова,
Ты можешь звонить мне когда угодно,
Но я останусь все той же, какой была.
Так что не пытайся понять меня,
Уже слишком поздно.

О, если бы без труда сейчас уйти,
Потому что я могла легко без тебя жить.
Я весь шум похороню
Из-за того, что пала, потому что всему верю.

Я хочу сказать это сейчас,
Потому что я не верю в завтрашний день.
Буря бушует сейчас,
Потому что я потеряла веру в тебя.
Я хочу иметь это сейчас,
Потому что я не верю в завтрашний день.
Отомсти за то, что я знаю сейчас,
Потому что у меня нет веры в тебя.

Я отомщу за тебя, я отомщу за тебя.
Я отомщу за тебя, я отомщу за тебя.
Я отомщу за тебя, я отомщу за тебя.
Я отомщу за тебя, я отомщу за тебя.

Я хочу сказать это сейчас,
Потому что я не верю в завтрашний день.
Буря бушует сейчас,
Потому что я потеряла веру в тебя.
Я хочу иметь это сейчас,
Потому что я не верю в завтрашний день.
Отомсти за то, что я знаю сейчас,
Потому что у меня нет веры в тебя.

Читать на Вьюи...

]]> Skillet - Comatose (Коматоз) https://viewy.ru/note/48143352 https://viewy.ru/note/48143352 Sat, 29 Dec 2012 18:33:09 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Я ненавижу это чувство,
Я так устал с ним бороться.
Я сплю и до сих пор мечтаю
Однажды с тобою проснуться.
Скажи, что ты меня будешь слушать.
Твои прикосновения, вот по чему я скучаю.
И чем больше я прячусь, я начинаю понимать,
Что медленно тебя теряю.

Коматоз…
Я никогда не проснусь от передоза
От тебя!

Я не хочу жить,
Я не хочу дышать,
Если я не могу рядом с собой тебя ощущать.
Ты забираешь всю боль, которая у меня была.
Просыпаться рядом с тобой никогда не казалось мечтой реальной.
Я не хочу спать,
Я не хочу мечтать,
Потому что сны не смогут меня удовлетворять.
То, что ты чувствовать заставляла…
Просыпаться рядом с тобой никогда не казалось мечтой реальной.

Я ненавижу без тебя эту жизнь.
Совершил страшную ошибку, в тебе усомнившись.
Но мои демоны подходящего момента ждали,
Уйти от тебя они мне шептали.
Ох, как я тебя обожаю…
Ох, как я тебя жажду…
Ох, как я в тебе нуждаюсь…

Коматоз…
Я никогда не проснусь от передоза
От тебя!

Я не хочу жить,
Я не хочу дышать,
Если я не могу рядом с собой тебя ощущать.
Ты забираешь всю боль, которая у меня была.
Просыпаться рядом с тобой никогда не казалось мечтой реальной.
Я не хочу спать,
Я не хочу мечтать,
Потому что сны не смогут меня удовлетворять.
То, что ты чувствовать заставляла…
Просыпаться рядом с тобой никогда не казалось мечтой реальной.

Вдыхая в себя жизнь.
Просыпаясь, мои глаза открывались.

Коматоз…
Я никогда не проснусь от передоза
От тебя!

Я не хочу жить,
Я не хочу дышать,
Если я не могу рядом с собой тебя ощущать.
Ты забираешь всю боль, которая у меня была.
Просыпаться рядом с тобой никогда не казалось мечтой реальной.
Я не хочу спать,
Я не хочу мечтать,
Потому что сны не смогут меня удовлетворять
То, что ты чувствовать заставляла…
Просыпаться рядом с тобой никогда не казалось мечтой реальной.

Ох, как я тебя обожаю…
Просыпаться рядом с тобой никогда не казалось мечтой реальной.
Ох, как я тебя жажду…
Просыпаться рядом с тобой никогда не казалось мечтой реальной.
Ох, как я тебя обожаю…
Да… То, что ты чувствовать заставляла…
Просыпаться рядом с тобой никогда не казалось мечтой реальной.

Читать на Вьюи...

]]> Steve Carlson feat. Jensen Ackles - Angeles (Лос-Анджелес) https://viewy.ru/note/48143326 https://viewy.ru/note/48143326 Sat, 29 Dec 2012 18:32:42 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Оригинал - Elliott Smith

Кто-то все время бродит в здешних местах,
Совершая новое преступление.
Поговаривают, я вижу твое изображение
На стодолларовых банкнотах.
Чем для тебя игра и удача являются,
Чтобы один раз стать победителем?
Это реальное мастерство, рад встречи нашей,
Лос-Анджелес.
Взяв билет, показывает,
Что на этом можно делать деньги.
Иди туда, потеряй весь азарт,
Ведь на этом лежит вся история торговли.
Знаешь ли ты
Расклад всех карт конечной игры?
Все до нуля и сделку со злом заключи,
Лос-Анджелес.
Не начинай будить во мне желание,
Попробовать еще раз…
Поскольку я закончил со всем этим,
Лос-Анджелес.
Я могу тебя удовлетворить
Во всем, что сможешь совершить.
Все твои мечты и желания
Могут сбыться моментально.
Вечно быть
Моими ядовитыми руками,
Обнимающими тебя.
Никто не отважится шутить с нами.
Никто не отважится шутить с нами.
Все же рад встречи нашей,
Лос-Анджелес.

Читать на Вьюи...

]]> Powerwolf – Saturday Satan (Суббота Сатаны) https://viewy.ru/note/48143296 https://viewy.ru/note/48143296 Sat, 29 Dec 2012 18:32:13 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Луна исчезает и опять возвышается,
И бродит тишина в ночи.
Мое бледное лицо скрывается
За пеленой неоновых лучей.

Семь - номер мой.
Искушение - моя игра.
Я пришел, я был под землей.
И Сатана… мое имя - Сатана!

По ночам я похож на любовника,
Восхваляя утреннюю звезду.
Добрый вечер, юная дама,
Залезайте ко мне в машину.
Я один из тех, с кем окажитесь Вы,
С волком в лучшей маскировке.
Не рассказываете, что никогда не были предупреждены.
Зло… Зло никогда не иссякнет?

Суббота Сатаны - узри, Дьявол жив!
Суббота Сатаны - дьявольский динамит.
Суббота Сатаны - узри злобу в моих глазах.
Суббота Сатаны - я Дьявол в маске, да!

Сатана! Сатана! Сатана! Сатана!

Я сын всепоглощающей тьмы,
Пентаграмма - моя метка.
Не пугайся так, голубушка.
К полуночи будешь моей ты.
Я слопаю душу твою на завтрак,
Не разбить злое мое заклинание.
Мое чистилище в ожидании.
Добро… Добро пожаловать в Ад!

Суббота Сатаны - узри, Дьявол жив!
Суббота Сатаны - дьявольский динамит.
Суббота Сатаны - узри злобу в моих глазах.
Суббота Сатаны - я Дьявол в маске, да!

Сатана! Сатана! Сатана! Сатана!

Читать на Вьюи...

]]> AC/DC - You Shook Me All Night Long (Ты не давала мне спать всю ночь напролет) https://viewy.ru/note/48143275 https://viewy.ru/note/48143275 Sat, 29 Dec 2012 18:31:48 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Она была быстра как машина,
Содержала в чистоте свой мотор.
Она была легкомысленной женщиной, которую я когда-либо встречал.

Она была незрячей,
Но не врала в глаза.
А ее американские бедра меня сводили с ума.

Она забирала себе больше положенного,
Заставляла бороться за дыхание.
Она сказала прийти мне, но я уже был на месте.

Потому что стены тряслись,
Дрожала под ногами земля.
Моя душа изнывала,
И мы делали это, и ты…

Ты не давала мне спать всю ночь напролет.
Да, ты не давала мне спать всю ночь напролет.

Работая сверхурочно над удовольствием,
Она ни на кого не была похожа,
Она была моей деткой, целиком принадлежала мне.

Не нуждаясь в похвалах,
Существует всего лишь другая причина.
Она выставила меня посмешищем и вернулась за большим.

Я себя остыть заставил,
Еще один танцевальный раунд на бис принял,
И теперь вернулся я на ринг, чтобы станцевать еще раз свинг.

Но стены тряслись,
Дрожала под ногами земля.
Моя душа изнывала,
И мы делали это, и ты…

Ты не давала мне спать всю ночь напролет.
Да, ты не давала мне спать всю ночь напролет.
Вымотав меня, я сказал, ты
Не давала мне спать всю ночь напролет.
Прошлись мурашки по коже, ведь ты
Не давала мне спать всю ночь напролет.
Да, ты не давала мне спать,
Да, ты не давала мне спать…

Ты сильно меня возбудила. ТЫ
Не давала мне спать всю ночь напролет.
Ааааааааааааа, ты
Не давала мне спать всю ночь напролет.
Да, да, ты
Не давала мне спать всю ночь напролет.
Ты заполучила меня и
Не давала мне спать всю ночь напролет.
Не давала мне спать,
Не давала мне спать
Всю ночь напролет…

Читать на Вьюи...

]]> Survivor - Eye of the Tiger (Глаз тигра) https://viewy.ru/note/48143242 https://viewy.ru/note/48143242 Sat, 29 Dec 2012 18:31:23 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Воскреснув, прогуливаясь по улицам,
Я тратил свое время, испытывал судьбу.
Прошедший путь, снова я в строю,
Просто я человек, способный выживать.

Столько раз происходит слишком быстро
Твой отказ от всех чувств ради лучей славы.
Но не бросай свои мечты в глубины прошлого,
Ты должен бороться, чтобы их сохранить!

Это глаз тигра,
Это азарт борьбы,
Выходи навстречу вызову врага.
А последний оставшийся в живых
Будет преследовать жертву в ночи.
Он будет следить за всеми нами
Глазом тигра.

Лицом к лицу, в разгар сражений
Мы не падаем, мы рвемся вперед, не уставая.
Нам ставят преграды, но мы все равно на улицы выходим.
Убивать - это наш способ выживать.

Это глаз тигра,
Это азарт борьбы,
Выходи навстречу вызову врага.
А последний оставшийся в живых
Будет преследовать жертву в ночи.
Он будет следить за всеми нами
Глазом тигра.

Поднимаясь на самую вершину,
Перестал бояться, завоевал славу.
Прошедший путь, не собираюсь процесс останавливать.
Просто я человек, способный выживать.

Это глаз тигра,
Это азарт борьбы,
Выходи навстречу вызову врага.
А последний оставшийся в живых
Будет преследовать жертву в ночи.
Он будет следить за всеми нами
Глазом тигра.

И последний оставшийся в живых
Будет преследовать жертву в ночи.
Он будет следить за всеми нами
Глазом тигра.
Глазом тигра,
Глазом тигра,
Глазом тигра.

Читать на Вьюи...

]]> Metallica - Harvester of Sorrow (Сборщик страданий) https://viewy.ru/note/48143212 https://viewy.ru/note/48143212 Sat, 29 Dec 2012 18:30:59 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Моя жизнь потихоньку исчезает,
Кидая семена ненависти.
Я любил, но стал ненавидеть,
Уведённый в сторону от судьбы и пойманный в капканы.

Я отдал,
Ты забрала
Эту жизнь, которую я напрочь не принял.
Обманом у меня юность ты отняла,
И эту ложь в правду обернула.

Озлобленность!
И боль!
Я заставлю тебя страдать.
Сборщик страданий,
(Язык безумцев)
Сборщик страданий…

Чистый чёрный цвет идеально выделяется,
Моя работа уже скоро закончится.
Ты попробуй вернуться ко мне,
И сделай всё как было раньше.

Выпей до дна,
Застрели себя,
И пусть начнется бой.
Распространитель болей.
Твоё поражение станет моей победой.

Озлобленность!
И боль!
Я заставлю тебя страдать.
Сборщик страданий,
(Язык безумцев)
Сборщик страданий…

Все произнесли молитвы,
Теперь войди в их ночные кошмары,
Чтобы прочитать в моих глазах,
И понять, где свершилось убийство.
(Детоубийца!)

Сборщик страданий,
(Язык безумцев)
Сборщик страданий,
(Язык безумцев)
Сборщик страданий…

Читать на Вьюи...

]]> The Rolling Stones - Paint It Black (Покрасить в черный цвет) https://viewy.ru/note/48143179 https://viewy.ru/note/48143179 Sat, 29 Dec 2012 18:30:33 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Я вижу красную дверь и хочу покрасить ее в черный цвет.
Никаких цветов не должно быть, я хочу покрасить все в черный цвет.
Я встретил красивых девчонок, разгуливающих в летних платьях,
Я должен мигом отвернуться, пока не рассеется моя тьма.

Я вижу перед собой ряд машин, выкрашенных в черный цвет.
С цветами любовь моя никогда не вернется ко мне.
Я вижу перед собой людей, оборачивающихся и отводящих быстро взгляд.
Как появление ребенка на свет, происходит каждый день этот обряд.

Я заглядываю во внутрь себя и вижу, что мое сердце выкрашено в черный цвет.
Я вижу красную дверь и хочу покрасить ее в черный цвет.
Может, я попросту исчезну и не буду тогда с реальностью мириться?
Неловко принимать тот факт, что мой мир так легко рушится.

Никогда мое зеленое море не превратится в ярко-голубое.
Я не мог тогда представить, что случится это именно с тобою.
Если я внимательно всмотрюсь на этот закат,
Моя любимая будет смеяться со мной до самого утра.

Я вижу красную дверь и хочу покрасить ее в черный цвет.
Никаких цветов не должно быть, я хочу покрасить все в черный цвет.
Я встретил красивых девчонок, разгуливающих в летних платьях,
Я должен мигом отвернуться, пока не рассеется моя тьма.

Я хочу все это видеть выкрашенным, выкрашенным в черный цвет.
Черный как ночь, черный как уголь.
Я хочу видеть над собой солнце, стертое прямо с самого неба.
Я хочу все это видеть выкрашенным, выкрашенным, выкрашенным, выкрашенным в черный цвет.

Читать на Вьюи...

]]> Jefferson Airplane - Today (Сегодня) https://viewy.ru/note/48143153 https://viewy.ru/note/48143153 Sat, 29 Dec 2012 18:30:05 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Сегодня, я чувствую, ты довольна мной, как никогда.
Сегодня, я знаю, чего хочу, но получится ли у меня? - подумал я про себя.
Все, что нужно мне, жить тобою и ради тебя,
Любить тебя - моя высшая награда…
Сегодня, признаюсь честно, я как-то чуток изменился.
Сегодня, ты посмотришь в мои глаза и увидишь, что это уже не тот я.
Не буду плести я ложь, я не отличаюсь от других.
Я полон к тебе любви.
И я скоро разобьюсь на куски…
И начну кричать…
Сегодня, все, что ты пожелаешь, я мигом исполню.
Сегодня, я все же понял, как сильно тебя люблю.
Посвятить весь мир о своей любви готов я…
Я не могу словами описать, насколько ты мне дорога.
Пожалуйста, пожалуйста, выслушай меня.
Мы долго-долго ждали,
И это все для тебя.
Все для тебя…

Читать на Вьюи...

]]> Florence and the Machine - Girl With One Eye (Одноглазая девчонка) https://viewy.ru/note/48143119 https://viewy.ru/note/48143119 Sat, 29 Dec 2012 18:29:38 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Она сказала мне на трещины не ступать,
Я сказал ей расслабиться и не нервничать.
Симпатичное маленькое личико мне путь преградило.
Но теперь она спит с одним открытым глазом,
Но это цена, за которую она заплатила.

Я взял нож и глаз ей вырезал.
Забрал его домой и наблюдал, как он умирал.
Ну, пусть радуется, что я ее улыбку не пририсовал.
Именно поэтому она спит одним открытым глазом,
Но это цена, за которую она заплатила.

Я сказал: "Эй, одноглазая девчонка,
Убери свои грязные руки от моего пирога! "
Я сказал: "Эй, одноглазая девчонка,
Я вырежу твое сердце, потому что ты заставляешь меня рыдать! "

Я скользнул рукой под ее юбчонку,
Сказал: "Не переживай, не будет так больно. "
Ох, моя репутация сильно пострадала.
Вот почему она спит одним открытым глазом,
Но это цена, за которую она заплатила.

Я сказал: "Эй, одноглазая девчонка,
Убери свои грязные руки от моего пирога! "
Я сказал: "Эй, одноглазая девчонка,
Я вырежу твое сердце, потому что ты заставляешь меня рыдать! "

Ты заставляешь меня рыдать!
Ты заставляешь меня рыдать!
Ты заставляешь меня рыдать!

Я сказал: "Эй, одноглазая девчонка,
Убери свои грязные руки от моего пирога! "
Я сказал: "Эй, одноглазая девчонка,
Убери свои грязные руки от моего пирога! "

Я сказал: "Эй, одноглазая девчонка,
Убери свои грязные руки от моего пирога! "
Я сказал: "Эй, одноглазая девчонка,
Я вырежу твое сердце, потому что ты заставляешь меня рыдать!"

Читать на Вьюи...

]]> Linkin Park - My December (Мой Декабрь) https://viewy.ru/note/48143093 https://viewy.ru/note/48143093 Sat, 29 Dec 2012 18:29:12 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Это мой декабрь,
Это мое время года.
Это мой декабрь,
Это и так ясно.

Это мой декабрь,
Это мой дом снегом покрыт.
Это мой декабрь,
Это я совершенно один.

И я хочу,
Чтоб исчезло это чувство,
Словно что-то я потерял.
И я
Забираю все свои слова обратно.
Те, из-за которых ты так же чувствуешь себя.
И я хочу,
Чтоб исчезло это чувство,
Словно что-то я потерял.
И я
Забираю все, что наговорил тебе, обратно.

И я отказываюсь от всего,
Чтобы можно было мне куда-то уйти.
Отказываюсь от всего,
Чтобы был человек, к которому можно прийти.

Это мой декабрь,
Это мои мечты заснеженны.
Это я притворяюсь,
Что мне больше ничего не нужно.

И я хочу,
Чтоб исчезло это чувство,
Словно что-то я потерял.
И я
Забираю все свои слова обратно.
Те, из-за которых ты так же чувствуешь себя.
И я хочу,
Чтоб исчезло это чувство,
Словно что-то я потерял.
И я
Забираю все, что наговорил тебе, обратно.

И я отказываюсь от всего,
Чтобы можно было мне куда-то уйти.
Отказываюсь от всего,
Чтобы был человек, к которому можно прийти.

Это мой декабрь,
Это мое время года.
Это мой декабрь,
Это и так ясно.

И я отказываюсь от всего,
Чтобы можно было мне куда-то уйти.
Отказываюсь от всего,
Чтобы был человек, к которому можно прийти. (х2)

Читать на Вьюи...

]]> U.N.K.L.E - Lonely soul (Одинокая душа) https://viewy.ru/note/48143067 https://viewy.ru/note/48143067 Sat, 29 Dec 2012 18:28:44 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Бог знает, что Вы одинокие души.
Бог знает, что Вы одинокие души.
Бог знает, что Вы одинокие души.
Да, да.

Я предполагаю, есть то время и то место,
Где твои мысли дрейфуют так, желая отсюда уйти.
Я предполагаю, есть то время и то место,
Куда мы спешим пойти, и ты поделишься своими секретами.

Это не секрет продолжения жизни. (Это не секрет продолжения жизни.)
Просто дальше иди.
Это не секрет смерти. (Это не секрет смерти.)
Просто дальше лети.

Я собираюсь умереть на месте, где никто моего имени не знает.
Я собираюсь умереть в космосе, где никто меня вообще не знает.

Бог знает, что Вы одинокие души.
Бог знает, что Вы одинокие души.

Я предполагаю, есть то время, когда нить жизни
Должна быть разорвана, друзья мои. (Разорви нить, мой друг.)
Я предполагаю, есть то время, когда нить сможет оборваться,
И это видение закончится. (Оборви нить, мой друг.)

Но я собираюсь умереть на месте, где никто моего имени не знает.
И я собираюсь рыдать в космосе, где никто меня вообще не знает.

Прогулка в ледяную стужу.
Просто дальше лети.
Там будет стоять прожектор,
На высокой горе.
Бог знает, что Вы одинокие души.
Бог знает, что Вы одинокие души.
Бог знает, что Вы одинокие души.
Бог знает, что Вы одинокие души.
Я одинокая душа!

Я собираюсь умереть на месте, где никто моего имени не знает.
Я собираюсь умереть на месте, где никто моего имени не знает.

Бог знает, что Вы одинокие души.
Одинокие души,
Одинокие души,
Одинокие души.
Я одинокая душа!

Подожди, маленькая часовенка,
Собери свой свет,
Собери свой свет.
Скажи "прощай" жизни святой.

Читать на Вьюи...

]]> AC/DC - Back in Black (Возвращение во тьму) https://viewy.ru/note/48143039 https://viewy.ru/note/48143039 Sat, 29 Dec 2012 18:28:18 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Возвращение во тьму!
Я вернулся на боковую!
Меня долго не было, вернуться рад ужасно был я.
Готов поспорить, ты понимаешь, о чем я.
Да, меня выпустили.
Из капкана.
Это удержало меня от нерешительности.
Я долго смотрел в голубое небо.
И это меня возносило.
Забудь ты об этих гробах, я не умру никогда.
Я получил девять жизней и кошачьи глаза.
Избавляясь от ненужного, бегу навстречу свободе я.

Ведь я вернулся!
Да, я вернулся!
Да, я во тьму вернулся!

Вернулся я во тьму
Из Кандиллака.
Я пуля номер один, я мощная батарейка.
Да, я со своей компанией в самом эпицентре взрыва.
Им придется попотеть, чтоб поймать меня,
Если остановить меня хотят,
Ведь я снова встал на свой путь.
Я побеждаю давление,
Никто не пришьёт мне чужих преступлений.
Так что на меня посмотри,
Я хочу свою игру провести.
Не сопутствуй с удачей, сгинь с моего пути.

Ведь я вернулся!
Да, я вернулся!
Да, я во тьму вернулся!

Читать на Вьюи...

]]> The Cure - Friday, I'm in Love (В пятницу я влюблен) https://viewy.ru/note/48143003 https://viewy.ru/note/48143003 Sat, 29 Dec 2012 18:27:38 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Я не беспокоюсь о том, что понедельник уныл так мне.
Вторник и среда тоже не волнуют.
В четверг я не забочусь о тебе.
Вот в пятницу я влюблен.

Понедельник, пропади ты пропадом.
Вторник и среда, разбейте мне сердце пополам.
Четверг, не наставай никогда,
Ибо в пятницу я влюблен навсегда.

Суббота подождет.
У воскресенья самый последний черед.
Но пятница никогда непоколебима.

Мне всё равно, что понедельник мрачнее тучи,
Во вторник и среду настигнет приступ сердечный.
В четверг не оглядывайся назад,
А в пятницу я влюблён навсегда.

В понедельник можешь за голову держаться,
Во вторник и среду - в постели оставаться,
В четверг - на стены пялиться,
А в пятницу - в нее влюбиться.

Суббота подождет.
У воскресенья самый последний черед.
Но пятница никогда непоколебима.

От и до разодетая!

Какой удивительный сюрприз!
Видеть тебя на шпильках и в настроении, приподнятом ввысь,
Не позволяй себе хмуриться,
Каждому звуку улыбаться,
И нам, гламурно одетым,
В танце любви кружиться…
Всегда побольше кусок бери.
Это такой прекрасный вид
Видеть тебя среди ночи!

Этим никогда
Не будешь сытым до отвала.
Настала пятница -
Я влюбился!

Читать на Вьюи...

]]> The Cranberries - Zombie (Зомби) https://viewy.ru/note/48142987 https://viewy.ru/note/48142987 Sat, 29 Dec 2012 18:27:16 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Еще одна голова поникла,
Мертвого ребенка уносят.
После жестокого насилия наступила гробовая тишина.
Кто же мы? Мы ошиблись.

Но ты все видишь: это не я,
Это даже не моя семья.
В твоей голове, в твоей голове они ведут войну.
Со своими танками, со своими бомбами,
Со своими бомбами, со своими ружьями
В твоей голове,
В твоей голове они рыдают.

В твоей голове, голове…
Зомби, зомби, зомби…
Что творится в твоей голове, голове?
Зомби, зомби, зомби…

Еще одно сердце матери
Было от горя разбито.
После жестокого насилия страшное молчание наступило,
Мы опять, походу, ошиблись.

Это продолжение старой темы 1916 года,
В твоей голове, в твоей голове они все еще ведут войну.
Со своими танками, со своими бомбами,
Со своими бомбами, со своими ружьями
В твоей голове,
В твоей голове они умирают.

В твоей голове, голове…
Зомби, зомби, зомби…
Что творится в твоей голове, голове?
Зомби, зомби, зомби…

Читать на Вьюи...

]]> The Cranberries - What If God Smoked Cannabis? (Что, если Бог курил травку?) https://viewy.ru/note/48142962 https://viewy.ru/note/48142962 Sat, 29 Dec 2012 18:26:55 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Если бы у Бога были длинные волосы с козлиной бородкой,
И если бы Его глаза были как непроницаемое стекло,
Если бы Он выглядел как одурманенный марихуанной,
Ты бы поверил в Его историю?
Ты бы поверил, что у Него была глазная инфекция?

И да, да.
Бог выглядит испеченным.
Да, да.
Бог отлично пахнет.
Да, да, да, да, да.

Что, если Бог курил травку?
Как сейчас делают некоторые из нас.
Вел опрятный микроавтобус.
И Он подписывается на Бродягу.

Когда Бог сотворил землю и небо,
Вначале Он посеял семена, что те давали плоды.
И Он посадил их для Адама и Евы.
Чтоб те желали испробовать то яблоко,
Что Змей-искуситель им предлагал.

И да, да.
Бог все это продумал.
Да, да.
Бог пахнет отлично.
Да, да, да, да, да.

Что, если Бог курил травку?
Как ты думаешь, был ли Он под кайфом?
Когда Он утконоса придумал,
Когда Он создал Землю, наш дом.
Что Он предпочитает: Пэрл Джем или Роллинг Стоунз?
А может у него есть Своя там банда?
Где-то на небесах обетованных.
И когда святые возвращаются домой,
Возможно, Он сидит там и курит косячок родной…

Читать на Вьюи...

]]> The Rolling Stones - Sympathy for the Devil (Сочувствие Дьяволу) https://viewy.ru/note/48142946 https://viewy.ru/note/48142946 Sat, 29 Dec 2012 18:26:31 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Пожалуйста, позвольте представиться мне,
Я человек очень богатый и со вкусом недурным.
Я бывал везде уже много-много лет,
Крал множество душ и доверие сердец людских.

Я был рядом с самим Христом
В час его страданий и горечи.
Я также видел, что Пилат
Умыл руки и решил его судьбу окончательно.

Рад познакомиться с тобой я!
Надеюсь, догадался, как меня зовут?
Но я же мог запутать тебя,
Таков моей игры атрибут.

Я побывал в землях Санкт-Петербурга,
В то время, когда люди требовали перемен.
Были убиты Царь и все министерство.
Анастасия зря рыдала в тот момент.

Я ездил на танке
В чине генерала,
Когда вовсю бунтовал Блицкриг,
И смердели везде тела…

Рад познакомиться с тобой я!
Надеюсь, догадался, как меня зовут?
Но я же мог запутать тебя,
Таков моей игры атрибут.

Я с довольной усмешкой смотрел,
Когда Ваши королевы и короли
Боролись десятилетиями с богами,
Которых напридумывали сами.
Я наконец-то крикнул:
" Кто убил Кеннеди? "
В итоге оказались я и ты.

Пожалуйста, позвольте представиться мне,
Я человек очень богатый и со вкусом недурным.
Я наложил эти ловушки трубадурам,
Которые их уничтожают прежде, чем достичь Бомбея мир.

Рад познакомиться с тобой я!
Надеюсь, догадался, как меня зовут?
Но я же мог запутать тебя,
Таков моей игры атрибут.

Рад познакомиться с тобой я!
Надеюсь, догадался, как меня зовут?
Но я же мог запутать тебя,
Таков моей игры атрибут.

Так же, как каждый полицейский является преступником,
А грешников провозглашают святыми,
А орел - одновременно решкой со стороны,
Зови меня просто Люцифер,
Ибо я нуждаюсь в некой сдержанности.

Если вдруг меня встретишь, услугу для меня окажи.
Сочувствие и каплю уважения прояви.
Используй всю свою вежливость человеческую
Или душу я твою уничтожу.

Рад познакомиться с тобой я!
Надеюсь, догадался, как меня зовут?
Но я же мог запутать тебя,
Таков моей игры атрибут.

Читать на Вьюи...

]]> Bon Jovi – Wanted Dead Or Alive (Ищут. Мертвого или живого) https://viewy.ru/note/48142923 https://viewy.ru/note/48142923 Sat, 29 Dec 2012 18:26:04 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Все останется прежним, только изменятся имена.
С каждым днем, кажется, мы увядаем на глазах.
Есть еще одно место, где можно холодные лица найти.
Я бы ехал всю ночь, чтобы просто до дома дойти.

Я ковбой, оседлавший железного коня.
И меня ищут. Живого или мертвого.
Меня ищут. Живого или мертвого.

Иногда я сплю, но, бывает, сутками не хочется спать.
Я встречал много людей, у каждого намечен свой путь.
Иногда ты измеряешь день
По бутылкам, которые выпивал.
А когда ты один,
То только и делал, что думал.

Я ковбой, оседлавший железного коня.
И меня ищут. Живого или мертвого.
Меня ищут. Живого или мертвого.

Я ковбой, оседлавший железного коня.
И меня ищут. Живого или мертвого.

Я брожу по улицам с шестистрункой на плече.
Я берегу время, потому что смогу не вернуться.
Я был везде и до сих пор стою крепко на земле.
Я видел миллион лиц, и всех их запечатлел я.

Я ковбой, оседлавший железного коня.
И меня ищут. Живого или мертвого.

Я ковбой, ночь сопровождала меня всегда.
И меня ищут. Живого или мертвого.
Меня ищут. Живого или мертвого. (посл. фраза х4)

Читать на Вьюи...

]]> Rammstein - Engel (Ангелы) https://viewy.ru/note/48142891 https://viewy.ru/note/48142891 Sat, 29 Dec 2012 18:25:29 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Не мой перевод, он мне просто понравился. Хоть что-то достойное встретила.

Тот, кто при земной жизни добродетелен,
После смерти становится ангелом.
Глядя на небо, ты спрашиваешь:
«Почему же их тогда не видно?»

Нас на небе можно увидеть лишь тогда,
Когда рассеиваются облака.
Мы одни, и нам страшно.

Видит Бог, я не хочу быть ангелом.

Они живут, не видя солнечного света,
Бесконечно далеко от нас.
Они за звёзды цепляются,
Чтобы не упасть с неба.

Нас на небе можно увидеть лишь тогда,
Когда рассеиваются облака.
Мы одни, и нам страшно.

Видит Бог, я не хочу быть ангелом. (x3)

Нас на небе можно увидеть лишь тогда,
Когда рассеиваются облака.
Мы одни, и нам страшно.

Видит Бог, я не хочу быть ангелом. (x5)

Читать на Вьюи...

]]> Thirty Seconds to Mars - This is War (Это война) https://viewy.ru/note/48142834 https://viewy.ru/note/48142834 Sat, 29 Dec 2012 18:24:28 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Предупреждение всем людям:
Хорошим и плохим -
Это война!
Солдатам, гражданам,
Мученикам и жертвам -
Это война!

Это момент истины и момент лжи.
Это момент жизни и момент смерти.
Это момент сражаться, момент драться,
Биться, воевать, сражаться!…

Идём направо, идём налево,
Мы будем биться до конца!
Дойдём до края земли!
Завоюем прекрасный новый мир от начала и до конца…

Идём направо, идём налево,
Мы будем биться до конца!
Дойдём до края земли!
Завоюем прекрасный новый мир,
Этот прекрасный новый мир!

Предупреждаем пророка,
Лгуна, честную душу –
Это война!
Лидера, настоятеля,
Жертву, мессию –
Это война!

Это момент истины и момент лжи,
Это момент жизни и момент смерти,
Это момент сражаться, момент драться,
Биться, воевать, сражаться!…

Идём направо, идём налево,
Мы будем биться до конца!
Дойдём до края земли!
Завоюем прекрасный новый мир от начала и до конца…

Идём направо, идём налево,
Мы будем биться до конца!
Дойдём до края земли!
Завоюем прекрасный новый мир,
Этот прекрасный новый мир!

Я верю полностью в чистый свет.
Поднимите свои руки к небу!
Бой окончен.
Война выиграна.
Поднимите свои руки к солнцу,
К солнцу, к солнцу, к солнцу.
Война выиграна!
(Это момент истины и момент лжи,
Это момент жизни и момент смерти,
Это момент сражаться, момент драться,
Биться, воевать, сражаться!… ;)

Идём направо, идём налево,
Мы будем биться до конца!
Дойдём до края земли!
Завоюем прекрасный новый мир от начала и до конца…

Идём направо, идём налево,
Мы будем биться до конца!
Дойдём до края земли!
Завоюем прекрасный новый мир,
Этот прекрасный новый мир,
Этот прекрасный новый мир!…

Этот прекрасный новый мир!
Жизнь – война!
Война выиграна!
Этот прекрасный новый мир!…

Я ни во что не верю, ни в начало, ни в конец.
Я ни во что не верю, ни звездам, ни Земле.
Я ни во что не верю, ни во тьму, ни в свет.
Я ни во что не верю, кроме зова наших сердец.
Я ни во что не верю, ни во сто солнц, пока не разлучимся.
Я ни во что не верю, ни в Бога, ни в грех.
Я ни во что не верю, ни в войну, ни в мир.
Я ни во что не верю, кроме правды о том, кем мы являемся.

Читать на Вьюи...

]]> Trading Yesterday - Shattered (Разбито) https://viewy.ru/note/48142808 https://viewy.ru/note/48142808 Sat, 29 Dec 2012 18:23:56 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Вчера я умер, но душа до сих пор истекает кровью.
Я падаю в твой солнечный свет.
Будущее мне раскрывает то, что я знаю.
Но почему надежда умирает?
Потеряв то, что нашли,
Пусть мир на компромиссе остановится.
Тишина этого звука последует
За заходом солнца.

И обнаружив ответы,
Забываем те вопросы,
Которые называем домом мы,
Проходя мимо могил неизвестных.

Сознание одурманило ярким блеском мои глаза
Иллюзии солнечного света.
Отражение лжи заставляет ждать меня
Ту любовь, которая так надолго исчезла…

Окончание этого дня - всего времени доказательство,
Убившая всю мою веру, какая только у меня была,
Зная, что вера - это все, что у меня осталось.

И я потерял себя,
И я не могу понять,
Почему мое сердце разбилось,
Если отвергнута любовь твоя.
Без нее как-то не все не то.
Жизнь.
Поменьше слов.
Продолжай.

Но я знаю…
Все, что я знаю,
Это начало конца…

Кем я был в самом начале?
Отведи меня домой, к моему сердцу.
Позволь мне уйти, и я убегу,
Я не буду молчать.
Если твоя любовь отвергнута,
Значит, все время потрачено зря.
Потрачены впустую года,
Потрачена впустую выгода,
Все потеряно…
Надежда останется,
И эта война не закончится.

Этот свет.
Это солнце.
Все разбитое соберется
В том месте, где нам быть нужно,
И любовь будет завоевана.

И я потерял себя,
И я не могу понять,
Почему мое сердце разбилось,
Если отвергнута любовь твоя.
Без нее, как-то не все не то.
Жизнь.
Поменьше слов.
Продолжай.

Но я знаю…
Все, что я знаю,
Это начало конца…

Кем я был в самом начале?
Отведи меня домой, к моему сердцу.
Позволь мне уйти, и я убегу,
Я не буду молчать.
Если твоя любовь отвергнута,
Значит, все время потрачено зря.
Потрачены впустую года,
Потрачена впустую выгода,
Все потеряно…
Надежда останется,
И эта война не закончится.

Этот свет.
Это солнце.
Все разбитое соберется
В том месте, где нам быть нужно,
И любовь будет завоевана.

Вчера я умер, но душа до сих пор истекает кровью.
Я падаю в твой солнечный свет…

Читать на Вьюи...

]]> Lighthouse Family - High (Высота) https://viewy.ru/note/48142786 https://viewy.ru/note/48142786 Sat, 29 Dec 2012 18:23:26 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Когда ты снова заплачешь, помни,
Когда-нибудь все придет к концу.
Однажды мы покорим высоту.
Хоть сейчас темно, чем когда в декабре бывает,
Ну и ладно, вперед - это ж другой цвет.
Однажды мы обязательно покорим высоту.

И под конец дня
Вспомни те дни,
Когда мы были к концу близки.
И удивительно, как через все это мы прошли.
И под конец дня
Этот путь вспомни ты,
Как мы были к концу близки.
Мы будем помнить, что это были я и ты.

Причина, по которой мы собираемся быть
Навсегда вместе, я и ты.
Будем вместе парить в самую высь небес любви.

Не думаешь, что это то время, когда уже начинать пора?
Делай то, чего мы хотели всегда.
Однажды мы покорим высоту.
Даже невозможное кажется проще простого,
Когда мы есть друг у друга.
Однажды мы обязательно покорим высоту.

И под конец дня
Вспомни те дни,
Когда мы были к концу близки.
И удивительно, как через все это мы прошли.
И под конец дня
Этот путь вспомни ты,
Как мы были к концу близки.
Мы будем помнить, что это были я и ты.

Причина, по которой мы собираемся быть
Навсегда вместе, я и ты.
Будем вместе парить в самую высь небес любви. (х2)

И под конец дня
Вспомни те дни,
Когда мы были к концу близки.
И удивительно, как через все это мы прошли.
И под конец дня
Этот путь ты вспомни,
Как мы были к концу близки.
Мы будем помнить, что это были я и ты.

Причина, по которой мы собираемся быть
Навсегда вместе, я и ты.
Будем вместе парить в самую высь небес любви. (х4)

Читать на Вьюи...

]]> Three Days Grace - Time of Dying (Час смерти) https://viewy.ru/note/48142757 https://viewy.ru/note/48142757 Sat, 29 Dec 2012 18:22:53 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Я лежу на земле,
От боли не двигаясь,
Я лишь могу видеть, что моя жизнь проходит на моих глазах.
Я уже сплю?
Все это лишь мечта?
Разбуди меня, я не могу покинуть этот кошмар.

Я не собираюсь умирать (я не собираюсь умирать),
Я постараюсь выжить.

Я не собираюсь умирать, я буду ждать тебя здесь.
Я ощущаю жизнь, когда ты рядом со мною.
Я не собираюсь умирать, я буду ждать тебя здесь
В час моей смерти.

Я лежу на кровати,
Все я потерял.
Я лишь вижу, как моя жизнь уходит от меня.
Было ли все это слишком?
Или чего-то не хватало?
Разбуди меня, я не могу покинуть этот кошмар.

Я не собираюсь умирать (я не собираюсь умирать),
Я постараюсь выжить.

Я не собираюсь умирать, я буду ждать тебя здесь.
Я ощущаю жизнь, когда ты рядом со мною.
Я не собираюсь умирать, я буду ждать тебя здесь
В час моей смерти. (х3)

Читать на Вьюи...

]]> Black Rebel Motorcycle Club - 20 Hours (20 часов) https://viewy.ru/note/48142624 https://viewy.ru/note/48142624 Sat, 29 Dec 2012 18:20:50 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> Оставь цветок у весны,
И ты узнаешь, что я вернусь.
Во всех моментах ты принадлежала мне.
Я не знаю, что с тобой произошло бы,
Но я знаю, что осталось.
Всю свою любовь ты прятала в себе.

Среди всех звёзд не нашлась жизнь единая,
Но я знаю, какая есть дорога.
Это 20 часов, начинающиеся с моего сна.
Я знаю, что ты останешься.
До этого мгновения не затевай со мной разговор,
Кризис от нас ещё далек.

Для себя ты один час оставила,
Чтобы пройти в другое время.
Все свои слова ты скрывала от меня.
Я не знаю, что с тобой произошло бы,
Но я знаю, что осталось.
Всю надежду ты бы со мною разделила.

Среди всех звёзд не нашлась жизнь единая,
Но я знаю, какая есть дорога.
Это 20 часов, начинающиеся с моего сна.
Я знаю, что ты останешься.
До этого мгновения не затевай со мной разговор,
Кризис от нас ещё далек.

Сегодня, моя душа цела,
Но я не могу земли коснуться.
Ла ла ла…
Сегодня, моя душа цела,
Но я не могу с землей увидеться.
Ла ла ла…

Оставь цветок у весны,
И ты узнаешь, что твоя любовь последней не была.
Во всех моментах ты принадлежала мне.
Я не знаю, что с тобой произошло бы,
Но я знаю, что осталось.
За всё это время ты должна была меня найти.

Среди всех звёзд не нашлась жизнь единая,
Но я знаю, какая есть дорога.
Это 20 часов, начинающиеся с моего сна.
Я знаю, что ты останешься.
До этого мгновения не затевай со мной разговор,
Кризис от нас ещё далек.

Читать на Вьюи...

]]> Перемен требуют наши сердца... https://viewy.ru/note/48142582 https://viewy.ru/note/48142582 Sat, 29 Dec 2012 18:20:04 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> «Я ненавижу перемены. Но порой они бывают нам так нужны. Ведь ничто не вечно в этом мире. Все меняется. Мода, вкусы, привычки, манеры, предметы, явления и т.п. Все вокруг нас всегда меняется. И меня это порой пугает. Скорее всего из-за непривычки. Но потом уже все становится на свои места, будто ничего не происходило. Но не со всеми проходит этот фокус, к сожалению. Кто-то или что-то пытается нам показать и объяснить, что это изменилось, что это не желает оставаться незамеченным. И это меня жутко пугает и оставляет неприятный осадок. Потому что сразу вспоминается прошлое. Ведь же все взаимосвязано, даже со временем, не так ли? Ну так вот, не всем приятно будет впадать в ту самую ностальгию, будь она хорошая или плохая, все равно это заставляет «болеть» душу. Потому что ничего изменить нельзя и вернуть тоже. Хотя… Попытаться это вернуть в настоящее время можно, но… Это будет не то, не то, что было раньше. И от этого внутри становится еще больнее, будто в тебя за один присест всадили тысячи острых игл, ты их чувствуешь, как они проникают в твою кожу и начинают «повреждать» внутренний мир, оставляя при этом жуткие маловидные раны. Иногда с воспоминаниями можно рисковать, чтобы познать себя больше, но лучше не злоупотреблять этим… Иначе, может, от этого депрессия появится, у кого как, и не захочется ни о чем не думать. Ни о настоящем, ни о будущем… Ни о чем абсолютно. Ибо это своего рода некий транс, от кого долго не выйдешь. Вот почему я не люблю перемены. Не люблю их за то, что они иллюзия, которая скрывает суть истинных вещей, создает ненужный, обновленный слой для укрытия от, так сказать, «ненужного нам барахла, которая давно осталась в прошлом». Но рано или поздно этот слой все же каким-то образом исчезает, и все это выбирается наружу. В этой незамудренной иллюзии вот такая жуткая слабость… Которая подает так мало надежды… Но на какое-то время…»

Читать на Вьюи...

]]> Проявляется желание закрыть глаза на современное общество. https://viewy.ru/note/48142537 https://viewy.ru/note/48142537 Sat, 29 Dec 2012 18:19:16 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> «Как же все-таки на свете существует много идиотов. Которые ничего не понимают в этой жизни и не хотят понимать. Сколько вытворяется глупостей, сколько происходит по всему миру цикл рождений и смертей за каждую минуту. Уходят старые, хорошие, проверенные годами люди, приходит какая-то падаль, которую только и хочется растоптать на месте. Я думал, что в будущем этот мир будет процветать и жить в гармонии с собой и со всеми, но я наивно и самонадеяно ошибалась. Этот мир пал. Гнусно пал в грязь похоти и разврата, беспринципной жажды власти и богатства, лени и алчности, гнева и лжи. На основание самого развития жизни. Животные, подчиняющиеся инстинктам и находящиеся вечно в стаде, грешники с набитыми карманами бедами и неприятностями. Они врут нам каждый день. Они губят нас каждый час. Ни минуты покоя. Ни секунды справедливости. От этого не спастись, если что-то не изменить. Если не пересмотреть взгляды, не сделать что-то в лучшую сторону, чтоб изменить будущее и сохранить все хорошое, что внутри человека и что вокруг него находится. Увы, вряд ли это случится. Не в этом мире. Не прекратятся ссоры/раздоры/конфл­икты/ненависть/войны/смерть. Это в нас вложено. Сражение между двумя сильнейшими желаниями: либидо и мортидо. Где второй вариант в большинстве случаев одерживает верх.»

Читать на Вьюи...

]]> Друзья, на самом деле, могут оказаться настоящими друзьями? https://viewy.ru/note/48142476 https://viewy.ru/note/48142476 Sat, 29 Dec 2012 18:18:37 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> «Вот это меня жутко бесит. Очень. Почему вот нельзя объяснить причину расставания, а тут же надо кидать человека, как будто это использованная вещь, «на помойку»? Никогда не задумывались, что человеку может быть больно скорее от неизвестности, чем от правды в лицо? Это же неприятно. Лучше рассказать же то, что не устроило или не ожидали увидеть/услышать и т.д. от своего знакомого/близкого/­любимого человека, чем совершать самый глупый поступок в жизни - кидать попусту без всякой причины. Фразочки на подобии «Мы с тобой разные», «У нас ничего не выйдет», «Мы не можем быть друзьями/любовникам­и/парой и пр.», «Мы живем в разных мирах» без объяснений никуда не катят. Я эту тему уже проходила. Три раза. Меня это выводит из себя. Лицемеры. Эгоисты. Собственники. Такие не заслуживают прощения. Кучка жалких тварей, считающих себя великими. Почему у них нет здравого разума и сердца? Лишь думают только о себе, ну и о самых избранных из своего круга, ибо это для них тоже, как «собственность». С такими даже уже никаких контактов не хочется иметь.»

Читать на Вьюи...

]]> Жизненная паутина соткана из проблем. Источником всех этих проблем является человек. https://viewy.ru/note/48142408 https://viewy.ru/note/48142408 Sat, 29 Dec 2012 18:17:26 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> «Какие бывают проблемы в жизни человека, на которых и строится вся жизнь, для которых, одни считают, что проживают ее зря, другие же — наоборот?
Ну возьму, к примеру, себя. Простая школьница /11-ый класс/, от которой зависит в следующем году собственное будущее. Да, выбор профессии и подходящего института — задача не из простых. Но все же… Помимо этого у меня, кроме этого главного этапа для всех, кто прошел это или пройдет, есть же и другие проблемы. М–да, я не очень люблю высказываться, а да ладно, я не особо буду окунаться в подробности. Да и кому нужно это читать? Так вот, у меня, как у типичного среднестатистическо­го подростка есть проблемы. И в основном они связаны с учебой, семьей и друзьями.
Учеба, как ранее говорила, у меня напряг. Я уже докатилась до ручки, что из более менее стабилизированной хорошистки медленно превращаюсь в троечницу. Да, это хуже некуда. Я из–за этого бешусь жутко и пытаюсь предпринять какие–то меры, чтобы хоть как–то плохие оценки скрыть. Особенно по тем предметам, которые мне нужно сдавать. Я не особо еще определилась, кем буду, но знаю одно точно, что это будет связано с гуманитарными науками, ибо с физико–матиматическими­ нелады. Наверно, я тоже буду заниматься тем, чем сейчас моя тетя. Поэтому я постараюсь приложить все усилия, чтоб достойно распрощаться с школой и забыть о ней.
Вторая причина — это семья. Да, причина каждого, конфликт «отцов и детей»… Я каждый день цапаюсь с родителями, вечно с ними не в ладах. То то, то се… Иногда это бесит, что из–за раздражения и накопившейся злости просто кричу на них, ругаю, оскорбляю. Если честно, самой неприятно все это, и они пытаются помочь, чем могут, я понимаю, но мне не нравятся их методы. Они… Ну… Неадекватные какие–то. Я не знаю, как это назвать. В детстве я был тихим, спокойным, непримечательным ребенком. Сейчас им и осталась, но некоторые вещи во мне со временем изменились. Я стала более нервой, истеричной, появились вредные привычки выражаюсь чаще нецензурными словами, но, слава Богу, не при взрослых, но все же. И я же во многих случаях инфантильная, страшный пофигистка, много вру, и у меня много комплексов. Я «человек в футляре», очень печально. Но в некоторой степени скрытность помогает мне адаптироваться сегодня, ибо само общество изменилось тоже не в лучшую сторону. Но все же надо что–то в себе изменить.
Из второй причины, можно сказать, вытекает третья причина — друзья. Из–за моего поганого характера и свойства «ушла в себя, вернусь не скоро» у меня практически нет друзей, хоть я и могу быть общительной и не прочь завести дружбу с кем–то. Эх… Не хочется описывать эту причину и не буду.
К чему я все это пишу? Я просто для пишу это, потому что я поняла, что я такая не одна на миллион, хоть и мои ближние считают меня слишком странной в поступках и мышлению. Я видела подобные случаи, похожие на мои, читала много дневников на одном форуме, где пишут, что у них тоже есть проблемы. А проблемы, как известно, исходят от самого человека, никто другой: ни Бог, ни Дьявол не создает их. Мы и есть создатели своих же несчастий, после чего мы и понижаем себя, гнетем, жалеем и т.п. Но в некоторые степени без проблем жить было бы как–то бессмысленно, поэтому и их делаем, потом и учимся на собственных ошибках.»

Читать на Вьюи...

]]> Любовь и не так жестока во всех параметрах, как говорят. https://viewy.ru/note/48142379 https://viewy.ru/note/48142379 Sat, 29 Dec 2012 18:17:08 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> «Мы живем с детства окутанными любовью. Да, это нас родители приручили, а потом мы же своих детей так научим.
Кто-то считает, что любовь жестока, но я бы так не сказала. Она просто… ну… своеобразна, да.
У нее очень много параметров, которые могут дать очень много положительных результатов, если ты понял, когда ее испытывал. Ну а так же существуют и негативные черты, которые отражаются на тех, кто презирает ее и считает низким чувством. Кто-то может посмеется, но я встречала таких людей с таким мнением. И они не правы.
Вот одна небольшая цитата: "Вообще-то чувство любви очень светлое и наивное, но самое главное сильное… чувство. "
И я поддержу это высказывание.
Хоть многое и до сих пор не разгадано в этом мире: для чего мы живем, каково наше предназначение, зачем вообще мы должны любить друг друга. Много вопросов покрыто мраком.
Хоть мы и низкие твари, проживающие здесь, все равно, это не конец света. Мы не должны искать путей избавления и попадания в рай или в нирвану. Это некие такие сказки. Надо жить реальностью. Надо жить, пока мы живы. И любить. Дарить любимому/ой то, что мы можем. Все мы грешны, но мы должны быть счастливы. И любовь в этом помогает. А те, кто презирает любовь, это значит он ее еще не понял суть. Никакие эксперименты не поставишь на ней, нужно лишь успеть уловить ее нить и тогда поймешь, что любовь также проходит, как и жизнь, за один миг.»

Читать на Вьюи...

]]> Общение - самое необходимое для человека? https://viewy.ru/note/48142306 https://viewy.ru/note/48142306 Sat, 29 Dec 2012 18:16:28 +0300 ASJRCHS ASJRCHS nonadult Общество Читать на Вьюи... ]]> «Вот сейчас одна дома и думаю, зачем нужно человеку общение.
Конечно, ответ для многих очевиден, человек просто не может находиться в одиночестве. Человек — это социальное существо. Он не может ни дня без общества прожить.
А чем является обществом сегодня? Ну для меня, во-первых, это семья. Те, кто тебя поддержит и поймет в любых случаях. Кто станет на твою защиту. Хоть и пусть, что у меня с близкими и часто происходят ссоры, чуть ли не перерастающие в войну.
Но с другой стороны, они тебя не всегда понимают, даже бывает и друзья тоже, которые стоят на втором плане, пусть они и однажды приходят, а потом и уходят. Тебе приходится находиться одному. Но в этом есть и плюс. Ты можешь сам все спокойно обсудить и подумать о том, что тебе нужно, с самим собой.
Тогда же вопрос не раскрыт. Что такое общение? Служит ли оно для добрых дел или только вредит?
Я считаю, что, вначале, надо понять самого себя. Найти внутри свою истинную сущность, найти с ней гармонию. Тогда можно смело и находить общий язык с окружающими, понимать их поведение, желания и ценности в жизни общества.
У каждой вещи или дела есть свои плюсы и минусы. И общение не исключение.»

Читать на Вьюи...

]]>